× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Namikaze,Senju or Uzumaki / Намикадзе, Сенджу или Узумаки: Том 1. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Что-то не так, любовь моя?» — спросила она его ласково. «А?» — мгновенно выйдя из оцепенения, Дэн посмотрел на нее и ответил

«Цунаде, ты уже решила, как хочешь назвать нашего сына?»

Цунаде слегка покачала головой, а затем повернулась лицом к реке. «Пока нет, я хочу сначала увидеть его, может быть, тогда я найду вдохновение».

Дэн усмехнулся, а затем тоже повернулся к реке. «Несмотря на это, ты все равно должна была приготовить несколько имен; ты же не хочешь, чтобы нашего сына назвали неправильно, по первому попавшемуся имени, которое пришло тебе в голову».

Цунаде немного нахмурилась, а потом подумала: «Он прав, я должна была придумать несколько имен, но с твоей забавной генетикой и цветом волос, только боги знают, как будет выглядеть наш сын».

Вдруг она почувствовала, как что-то коснулось ее лба, где находилась печать Возрождения Творения, и увидела, что Дэн нежно коснулся печати пальцем.

Затем он сказал: «Ты знаешь, что не должна так часто хмуриться, иначе у тебя появятся все те морщины, что есть у стариков, и тебе придется создать новое дзюцу, чтобы их скрыть». Затем он слегка засмеялся, за что получил по голове от Цунаде; он про себя поблагодарил Ками за то, что это был не один из ее суперсильных ударов.

Когда они медленно наблюдали, как солнце исчезает за горизонтом в тишине, их спокойствие вскоре было нарушено гонцом, бегущим к ним.

«Дэн-сама, Дэн-сама», — кричал гонец, бежавший к ним, и когда он наконец добежал, он наклонился, положив руки на колени, пытаясь отдышаться, а в одной из рук он сжимал записку.

«Эй, сделай несколько вдохов, мы же не хотим, чтобы ты потерял сознание, прежде чем доставишь сообщение, верно?» — сказал Дан, поднимая голову с колен Цунаде и улыбаясь посланнику.

Наконец, отдышавшись, посланник сказал, хотя все еще был немного запыхавшимся: «Срочное сообщение из штаба, Дан-сама», — и передал записку.

Взяв записку, он сел и начал читать, а Цунаде читала через его плечо.

Срочная новость

Вражеские войска Деревни Скрытого Камня начали мобилизацию на западном фронте. Мы просим всех готовых к бою медиков выдвинуться на передовую, чтобы подготовиться к оказанию помощи нашим наземным войскам.

— Штаб

Положив руку на лоб, Дэн глубоко вздохнул, поднял глаза от записки и, улыбнувшись, сказал посыльному: «Хорошая работа, ты спас много жизней сегодня, так быстро доставив мне это сообщение. Теперь можешь идти, я уйду, как только закончу здесь пару дел». Он возвращает ему записку.

Посланник салютует Дэну, кланяется Цунаде и сразу же бежит в другом направлении, несомненно, чтобы предупредить других о ситуации.

Дэн поворачивается к Цунаде, смотрит ей в глаза и говорит: «Моя любовь, я должен уходить, они нуждаются в моей помощи на войне», — протягивает руку и берет ее за руки, прежде чем продолжить: «Я бы хотел быть здесь, когда родится наш сын, но мы живем в суровое время войны, и у меня нет выбора, кроме как поставить Коноху выше тебя и нашего сына».

Цунаде, по лицу которой катятся слезы, вынимает свою правую руку из его и нежно гладит его лицо, а затем, после короткого Вздоха, говорит: «Я понимаю, Дэн, в военное время деревня важнее любых наших личных дел. По правде говоря, я бы очень хотела, чтобы ты был здесь и стал свидетелем рождения нашего сына, но если ты пообещаешь вернуться к нам целым и невредимым, я все прощу».

Воспоминания о смерти Наваки вновь нахлынули на нее, но были прерваны, когда Дэн наклонился и поцеловал ее в губы с любовью и заботой, но слишком скоро они расстались, и с последней улыбкой Дэн встал и исчез в вихре листьев по технике телесного мерцания.

Внезапно глаза Цунаде расширились от осознания, и она тихо прошептала ветру

«Он не обещал мне!»

Слезы снова потекли по ее лицу, и она продолжала сидеть в порту, глядя на реку, тихо рыдая и молясь, чтобы ее любовь вернулась к ней целой и невредимой.

Тем временем в лесу в нескольких милях оттуда Дэн бежал по верхушкам деревьев, а слезы также текли по его лицу, и он тоже шептал ветру.

«Прости, Цунаде, я не мог тебе обещать, но если я когда-нибудь захочу стать Хокаге, я не смогу тебе этого обещать».

Он ускорил бег, направляясь к зоне развертывания, чтобы подготовиться к войне!

--------------

Две недели спустя

Прошло две недели с тех пор, как Дэн уехал на фронт, и два дня назад Цунаде родила мальчика. В больнице ходят слухи, что Цунаде по-прежнему отказывается дать ребенку имя.

Каждый раз, когда кто-то спрашивает ее, почему она этого не делает, она дает одну и ту же отмазку: она хочет дождаться возвращения Дэна, прежде чем решать, как назвать ребенка.

Цунаде лежит на больничной койке, укутав ребенка одеялом. У мальчика красивые светлые волосы. Но больше всего ее внимание привлекают нежные, невинные голубые глаза, напоминающие ей тот день в порту с Дэном.

Она тихо шепчет ребенку: «Знаешь, ты так напоминаешь мне Наваки». Цунаде нежно гладит лицо ребенка, который в ответ зевает.

«Может быть, однажды с твоей помощью я смогу пережить его смерть», — подумала Цунаде. Внезапно услышав бег и крики снаружи больницы, Цунаде быстро, но грациозно встала, чтобы обеспечить безопасность ребенка, и подошла к окну. Глядя наружу, она увидела множество ниндзя, бегущих по полю к больнице, некоторые из них несли своих товарищей на плечах. Другие несли носилки с более тяжело ранеными бойцами.

Она прищурила глаза, надеясь найти Дана среди медиков, которые несли раненых ниндзя.

Не найдя его, она отвернулась от окна и осторожно положила ребенка в кроватку рядом с кроватью. Как только ребенок оказался в кроватке, он почти сразу же уснул мирным сном. Цунаде улыбнулась, наклонилась, нежно поцеловала его в лоб и прошептала: «Оставайся здесь и веди себя хорошо, мне нужно пойти и найти твоего отца».

http://erolate.org/book/5313/527174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода