Готовый перевод Namikaze,Senju or Uzumaki / Намикадзе, Сенджу или Узумаки: Том 2. Часть 4

Мужчина наклонился и снова схватил Наруто за воротник.

«Так этот демон умеет плакать», — ревнул он от смеха. «Плачь сколько хочешь, сопляк, зная, что твои слезы ядовиты. Хотя я не должен освобождать тебя от твоих страданий, я убью тебя, демон, за преступление развращения наследницы клана Хюга и, скорее всего, за заговор с целью уничтожения Конохи».

Он залез в свой пояс и вытащил кунай, готовый пронзить Наруто, который закрыл глаза и стиснул зубы, ожидая момента, когда он умрет.

«УМРИ, ДЕМОН!» — услышал он крик мужчины.

Внезапно Наруто услышал мокрый звук «Сплюч!» и почувствовал, как все его тело стало усталым и тяжелым. Затем он почувствовал, как падает, и ударился о землю, гадая, так ли выглядит смерть.

Когда он наконец открыл глаза после того, что показалось вечностью, он снова лежал в канализации своего сознания и смотрел на Кураму, который смотрел на него в ответ.

«Малыш, ты проснулся. Чем я заслужил то, что ты так часто меня навещаешь в последнее время?» — сказал Курама с улыбкой.

Наруто вздохнул про себя и сказал: «Это уже второй раз за эту неделю, когда я сталкиваюсь со смертью. Может, мне стоило просто остаться на горе Мёбоку».

Курама слегка усмехнулся: «Так ты хочешь сказать, что спасти и подружиться с той милой маленькой девочкой из клана Хюга, как ты ее назвал, не стоило того?»

Наруто покраснел, вспомнив, как сегодня утром он назвал Хинату милой: «Да, пожалуй, ты прав. Я просто беспокоюсь, что она сделает, когда узнает, что я умер. Она никогда не простит меня за то, что я нарушил два обещания, данные ей».

«Ты же знаешь, что она может покончить с собой, если узнает о твоей смерти». Курама сказал это беззаботно.

Наруто мгновенно вскочил и подбежал к клетке Кьюби: «ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ, КУРАМА!».

«Ты же понимаешь, что эта девочка влюблена в тебя, да? Даже если она не покончит с собой, ее сердце будет разбито навсегда, и никто не сможет ей помочь. Она будет вынуждена жить в печали, страданиях и вечной ненависти», — ответил Курама.

Наруто опустился на пол, подтянул колени к груди и обнял их. «Наверное, встреча с ней была эгоистичным поступком судьбы с моей стороны. Лучше бы я никогда не встретил ее и умер, чем заставил ее страдать, как ты сказал. » Слезы текли по лицу Наруто.

Курама вздохнул: «Послушай, парень, прежде чем утонуть в слезах, я просто должен сказать, что тебе действительно нужно перестать быть таким пессимистичным. Всегда предполагая, что ты мертв, Ками, это определенно случай дежавю».

Вытирая слезы из глаз, Наруто спросил: «Подожди, я не мертв?»

Курама покачал головой, что побудило Наруто снова вскочить, броситься к решетке клетки и закричать.

«Черт возьми, Курама, почему ты заставил меня поверить, что я мертв... снова, и что моя Хината-чан собирается покончить с собой!»

Курама пожал плечами и сказал: «Можешь ли ты винить меня, парень, мне было скучно». Приблизив свое лицо к Наруто, он спросил: «И что это за «твоя» Хината-чан?» Он закончил с огромной лисьей улыбкой.

Наруто покраснел и слегка запнулся, услышав слова Курамы.

Прежде чем Наруто успел что-то ответить, он услышал, как кто-то идет по воде за его спиной, и что-то, похожее на тяжелые самурайские доспехи. Затем он услышал, как кто-то сказал

«Так вот кого Мито выбрала своим преемником».

------------------

«Хаширама!» — прорычал Курама. «ПОДОЙДИ СЮДА, Я ТЕБЯ РАЗОРУЖУ!» Затем он начал делать похлопывания по клетке, причиняя Наруто такой дискомфорт, что тот был вынужден опуститься на колени.

«Кьюби, я вижу, ты все еще так же зол, как я и помнил, тебе нужно успокоиться», — произнеся несколько заклинаний, новоиспеченный Хаширама сказал: «Стихия Дерева, рождение моря деревьев». Внезапно из пола вокруг Хаширамы выросли несколько ветвей деревьев, стремясь к клетке Курамы, но прежде чем они смогли приблизиться, перед клеткой выросли ветви деревьев, блокирующие ветви Хаширамы.

«Что!» — воскликнул Хаширама в шоке. Курама тоже перестал биться о клетку, также в шоке от того, что дерево поднялось, чтобы защитить его.

«Мне все равно, что ты был Хокаге... Но я не позволю тебе причинить вред

Кураме!» — сказал Наруто, стоя на коленях и опираясь обеими руками о землю.

«Невозможно, он умеет использовать Стихию Дерева, и ему даже не понадобились никакие жесты руками, чтобы противостоять моим», — сказал Хаширама про себя.

«Мальчик, как тебя зовут?» — сказал Хаширама громче, чтобы Наруто мог услышать.

Наруто встал, чтобы посмотреть на Хашираму: «Меня зовут Узумаки, Наруто Шодайме-сама».

«Узумаки?» — Хаширама вспомнил свою жену Мито. «Кто твои родители, Наруто?»

«Я не думаю, что имею право рассказывать вам, кто мои родители, по словам Сандайме, это секрет класса двойного S».

Хаширама поднял бровь, глядя на мальчика: «Разве ты не обратился ко мне как к Шодайме, Наруто? Как Шодайме, ты должен убедить меня, что я не имею права знать о секрете класса «двойное S». Ты издеваешься надо мной?»

Наруто покачал головой и ответил: «Я бы и не подумал насмехаться над вами, Шодайме-сама, но, если я не ошибаюсь, вы бывший Хокаге, а это значит, что я присягал на верность не вам, а нынешнему Хокаге Конохи, Сандайме. И откуда мне знать, что вы не генджуцу, наложенное на меня, чтобы узнать секреты Конохи?»

Хаширама был заинтригован рассуждениями этого мальчика: «Скажи мне, какие секреты может знать десятилетний мальчик?

Наруто слегка наклонил голову, а затем спросил с недоумением: «Десятилетний? Я польщен, Шодайме-сама, но мне всего четыре года».

«Мальчик, я, может, и отстаю на несколько поколений, но я знаю, как выглядит десятилетний ребенок, и тебе явно не меньше десяти лет», — сказал Хаширама, слегка раздраженно посмотрев на мальчика.

Наруто повернулся к Кураме и спросил: «Курама, о чем он говорит?»

Курама слегка хихикнул, а затем сказал: «Почему бы тебе не посмотреть самому, малыш?» Курама сделал ХЛОПОК по воде, в результате чего часть воды вздыбилась и сформировала зеркалоподобный объект.

http://erolate.org/book/5313/527198