Готовый перевод Namikaze,Senju or Uzumaki / Намикадзе, Сенджу или Узумаки: Том 2. Часть 10

«Что?» — спросила Цуме.

Хитоми повернулась к ней и сказала: «Давайте просто притворимся, что это половое созревание». Хиаши пот выступил на лбу от попытки Хитоми упростить объяснение для Инузука, которые не всегда славились своим интеллектом.

Это была область экспертизы Нара, и через пару мест слева от Цуме глава клана Нара слегка чихнул, будучи полусонным.

«Да, мы укажем в отчетах, что он проходит стадию полового созревания». Хиаши снова выступил пот и мысленно сказал: «Серьезно, Хокаге-сама, вы тоже».

«Но у нас есть более важные вопросы для обсуждения. Наруто недавно раскрыл кровную линию, которая не встречалась в Конохе много лет», — продолжил Хокаге.

Услышав о родословной, все члены совета мгновенно привлекли внимание, особенно к той, которая не встречалась в Конохе.

Это даже смогло привлечь внимание обычно сонного и ленивого Нара, Шикаку. «И что это за родословная, Хокаге-сама?» — спросил он.

«Очень важная для Конохи, можно сказать, что это корни самого города», — ответил Хокаге.

В тот момент, когда Хокаге сказал это, ленивый Нара точно понял, о какой родословной говорил Хокаге. «Стихия Дерева, но как?» — спросил себя Нара.

Хокаге увидел выражение понимания на лице Нары, а затем легкое замешательство, и он точно знал, почему тот был так сбит с толку. Обернувшись к остальным членам совета, он сказал:

«Хотя я мог бы рассказать вам, какова его кровная линия, я думаю, что будет более убедительно, если Наруто-кун продемонстрирует вам, что это такое».

Залезнув в свою мантию, он достал 5 сюрикен. Затем он направил их на Наруто, но прежде чем он успел их бросить, его остановила Хитоми.

«ХОКАГЕ-САМА, ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ!» Она закричала, опасаясь за жизнь Наруто.

«Леди Хюга, я просто демонстрирую его родословную, вам не нужно беспокоиться, Наруто не пострадает», — сказал Хокаге беззаботным тоном.

«Что значит «не пострадает»? Вы же нацелили на него сюрикены. Разве у нас нет тренировочных сюрикен, которые мы могли бы использовать вместо них?» — спросила Хитоми с беспокойством в голосе.

«Леди Хюга, в этой комнате находятся только джонины и шиноби более высокого ранга. Вы действительно думаете, что кто-то из нас будет носить с собой тренировочное снаряжение? И не беспокойтесь, я не буду целиться в жизненно важные органы», — сказал Хокаге все так же беззаботным тоном. Как раз когда он собирался бросить их снова, Хитоми снова прервала его.

«Погодите, можно использовать меньше сюрикен? Почему именно пять?»

Наруто был уверен, что услышал стоны разочарования, доносившиеся от некоторых членов совета, когда Хитоми прервала Хокаге в этот раз. «Клянусь, люди в Конохе, наверное, любят жестоко обращаться с детьми, потому что я уже теряю счет тому, сколько раз люди пытались меня убить», — подумал Наруто, когда вдруг услышал в своей голове голос Хаширамы.

«Эй, Наруто », — сказал Хаширама.

«Да, Шодайме-сама?» — ответил Наруто.

«У меня есть план, как немного поиздеваться над старым обезьяном. Слушай внимательно, что я тебе скажу, ладно? » — сказал Хаширама, улыбаясь широкой улыбкой, которая могла бы составить конкуренцию улыбке Курамы.

Вернувшись в реальный мир, Хитоми все еще спорила с Хокаге.

«А как насчет ручки или карандаша? Можно бросить их?» — спросила Хитоми.

«Послушайте, леди Хьюга, я уверяю вас, что Наруто-куну не будет причинен никакой вред, я забочусь о нем не меньше, чем вы», — ответил Хокаге, все еще беззаботным тоном, но теперь уже слегка раздраженным. «Так что просто садитесь и приготовьтесь поразиться зрелищем». С этими словами Хокаге очень быстро оттянул руку, чтобы Хитоми снова не прервала его, и бросил все пять сюрикен с молниеносной скоростью в Наруто.

БУМ

БУМ

БУМ

БУМ

БУМ

Наруто ахнул, как и все присутствующие в зале заседаний, когда все пять сюрикен попали ему прямо в несколько жизненно важных точек. Наруто упал на колени от боли, а затем лицом вниз и не шевелился.

Внезапно весь зал наполнился убийственным намерением, все повернулись к источнику, и оказалось, что это была чрезвычайно разъярённая Хитоми Хьюга, чьё байакуган уже было активировано и опасно светилось. Она закричала голосом, который, как поклялся Сарутоби, мог заморозить самые глубокие части ада.

«ХИРУЗЕН!»

Хирузен Сарутоби, известный как Бог Шиноби и ученик первого и второго Хокаге, знал, что в мире не было ни одного джуцу, которое могло бы спасти его от гнева матриарха Хюга в этот момент. И даже если Хитоми не убьет его, Джирайя или Ма, вероятно, сделают это, как только узнают, что он бросил сюрикены в мальчика, зная, что тот не имел предварительной подготовки, которая позволила бы ему уклониться от них. Черт, даже недавно повышенный в звании чунин, вероятно, не смог бы уклониться от них с той скоростью, с которой он их бросил, не говоря уже о мальчике, которому было всего четыре года и который не имел никакой предварительной подготовки, потому что не вырос в деревне ниндзя.

В этот момент Хитоми бросилась на него с поднятой ладонью, которая, кстати, светилась так ярко, что ее легко можно было принять за расенган.

«О, боже», — пробормотал Хокаге.

--------------

Это был конец для него. Сарутоби знал это. Может быть, если ему повезет, Хитоми побьет его настолько, что он сможет использовать это как повод для ухода на пенсию. Но он сомневался, что она отпустит его так легко. Как раз когда он произносил последнюю молитву, а Хитоми начинала приближаться на расстояние удара,

земля перед Сарутоби хрустнула, и из нее вырвались две руки в рукавах. Затем руки исчезли обратно в землю, а на их месте появилась копна светлых волос. Хотя казалось, что кто бы это ни был, он слегка застрял, так как не мог вытащить верхнюю часть головы из земли, потому что не сделал дыру достаточно широкой.

В мгновение ока Сарутоби оказался в окружении своих Анбу, хотя он был немного раздражен тем, что они не сделали ни одного движения, чтобы защитить его 5 секунд назад, когда Хитоми бросилась на него.

http://erolate.org/book/5313/527204