Готовый перевод Namikaze,Senju or Uzumaki / Намикадзе, Сенджу или Узумаки: Том 4. Часть 3

«Саске — последний оставшийся, надеюсь, лояльный Учиха в Конохе, а Итачи был другим выжившим, но именно он уничтожил свой клан».

Хиаши слегка приподнял бровь и сказал: «Очень жаль, что такой талант пропал зря, но ты же не имеешь в виду «убит», Наруто? Тебе не свойственно так плохо отзываться о мертвых».

Не обратив внимания на замечание Хиаши, Наруто снова отпил чаю и сказал: «И вы правы, Хиаши-сама... Если бы мы не говорили

о клане Учиха в частности, я бы не осмелился разбудить вас только для того, чтобы сказать вам это, но у меня есть для вас тревожная новость».

Наруто залез в карман своего бронежилета, вытащил свиток, который дал ему Итачи, и передал его Хиаши, который сразу же открыл его, распечатав все документы и фотографии. Взяв случайный документ, он прочитал его и сразу же сжал его в кулаке от гнева, прочитав первые несколько строк.

«Они собирались обвинить мою жену в неверности, обнародовав поддельные любовные письма!» — прорычал Хиаши.

Наруто медленно сказал: «Это разрушило бы репутацию леди Хитоми, даже если бы вы доказали, что роман был ложным».

Положив документ, он взял другой, который мгновенно привел его гнев и убийственное намерение к еще большему всплеску: «Они причастны к покушению на убийство моей жены и попытке похищения моей дочери! Фугаку, ты ублюдок! Я знал, что ты плаксивый интриган, но никогда не думал, что ты опустишься так низко».

«Хиаши-сама, вы все еще сомневаетесь, почему я переименовал резню в очищение? Если бы вы каким-то образом получили эти документы до сегодняшнего вечера, я готов поспорить, что вы бы лично очистили клан Учиха», — сказал Наруто с легкой ухмылкой.

Хиаши, только что закончив читать третий документ, ударил кулаком по столу, посмотрел на Наруто и сказал: «И ты был бы прав в своем предположении, Наруто, и меня очень огорчает, что у меня не было возможности убить этого ублюдка самому.

Наруто только ухмыльнулся.

Затем Хиаши спросил: «У меня есть вопрос, Наруто... Где ты нашел все эти документы?

Наруто слегка напрягся и сказал: «Хиаши-сама, пообещайте мне, что то, что я вам сегодня дал и что я вам сказал, никогда не выйдет за пределы этой комнаты, по крайней мере, до тех пор, пока общественность не будет готова это принять».

Хиаши кивнул и сказал: «Я клянусь своими глазами и жизнями моей семьи, что никто больше не узнает об этом».

Слегка расслабившись, Наруто сказал: «Итачи дал мне их...»

Хиаши с легким удивлением спросил: «Что… Но он же уничтожил свой клан, зачем ему это?»

«Ты действительно веришь, что Итачи убил весь свой клан просто для удовольствия?» — спросил Наруто.

Хиаши покачал головой:

«Мой сенсей всегда был праведным и честным человеком, он сделал это, чтобы обеспечить безопасность не только клана Хьюга, но и всего Конохи. Я уверен, что ты видел, как Учиха становились все более недовольными своим положением в Конохе, и, короче говоря, они планировали переворот».

Хиаши с отвращением покачал головой и сказал: «Почему ты должен был это сделать, Учиха Фугаку, почему ты не мог просто остаться довольным тем, что имел?»

«Есть люди, которых ничем не удовлетворить, Хиаши-сама. Я знаю, что вам предстоит прочитать многое, но не возражаете, если я уточню у вас кое-что?» — сказал Наруто.

Хиаши кивнул и посмотрел прямо на Наруто, который спросил: «Можете ли вы сказать мне, где я сейчас нахожусь в комнате вашей дочери?»

Хиаши поднял бровь, но все равно включил свой Бякуган, а затем выключил его и сказал Наруто: «Сейчас ты спишь с Хинатой в ее кровати, почему ты это спрашиваешь?»

«Был документ, в котором говорилось, что ходят слухи о том, что у Бякугана есть слепое пятно, и вы только что доказали мне, что оно есть, Хиаши-сама», — ответил Наруто.

Хиаши схватился за стол и спросил: «Что… как?»

«Вы очень тонко намекнули мне, когда я попросил вас проверить, где я нахожусь в вашей комнате. Я заметил, что вам пришлось слегка повернуться, чтобы проверить всю комнату, а если бы у Бякугана был полный обзор на 360 градусов, вам не нужно было бы этого делать, хотя можете быть уверены, я не имею понятия, где именно находится слепое пятно…

Тем не менее, оно все еще там», — заявил Наруто.

Слегка посмотрев на Наруто, Хиаши спросил: «А ты знаешь, что произойдет, если этот секрет станет известен?

Наруто кивнул и сказал: «Да, я знаю, в какую опасность это поставит клан Хьюга, поэтому я обещаю, что никому ни слова об этом не скажу».

«Спасибо, Наруто, я и мой клан благодарны тебе», — сказал Хиаши с доверием в голосе. — сказал Хиаши с доверием в голосе.

«Я бы никогда не осмелился подвергнуть опасности Хинату-химе и вашу жену, не после всего, что они для меня сделали. Это была долгая и утомительная ночь для меня, Хиаши-сама, вы не против, если я пойду спать?» — спросил Наруто.

Покачав головой, Хиаши сказал: «Нет, не против, Наруто, иди отдыхай, я уверен, ты это заслужил».

Наруто встал, коротко поклонился Хиаши и вышел из комнаты.

Два часа спустя

Хиаши запечатал свиток и запер его в секретном сейфе, о котором знали только он и его жена. Выключив лампу на столе, он вышел из кабинета и направился в свою комнату. Войдя в нее, он заметил, что его жена спит на боку, обнимая его подушку.

Улыбаясь, он подошел к ней, обнял ее сзади, прижался носом к ее волосам и глубоко вдохнул.

Это слегка разбудило Хитоми, которая сонно пробормотала: «Хм, Аши-кун, что такое?»

Слегка потерев лицом о ее волосы, он сказал: «Ты знаешь, что я очень люблю тебя».

Не открывая глаз, Хитоми слегка улыбнулась и сказала: «Правда?»

Еще раз глубоко вдохнув аромат своей жены, он просто сказал удовлетворенным тоном: «Да».

НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ

На следующий день было публично объявлено, что Итачи убил весь свой клан, за исключением Саске. Эта новость потрясла всю деревню, и в Конохе начали ходить слухи о причинах психического срыва Итачи.

http://erolate.org/book/5313/527247