Готовый перевод Naruto ANBU-maki / Наруто АНБУ: Том 3. Часть 7

«Понятно», — ответил Наруто, прежде чем пройти мимо. Спокойно тукнув в дверь, он дождался слов своего лидера.

«Входи», — спокойно сказал Хокаге, и Наруто вошел. Когда он вошел, старый Каге улыбнулся. «Итак, что привело тебя в мой кабинет, Наруто?»

«После того, как я уехал, что случилось с приютом, в котором я жил? Я знаю, что дядя Генма, сенсей и Итачи были очень злы на старушку, которая им управляла, но больше я ничего не знаю», — спросил Наруто.

«Приют перешел под новое управление примерно через месяц после твоего отъезда.

Старушка поздно ночью выполняла поручения и была атакована кем-то, кто убил ее на месте. Свидетелей не было, и до сих пор никто не знает, что с ней случилось», — ответила Хокаге с невозмутимым лицом. На самом деле ее убил Итачи, который был в ярости из-за того, как она обращалась с Наруто. Хокаге, конечно, знала об этом, но, по ее признанию, не видела в этом ничего плохого, учитывая, что она все равно планировала казнить старушку.

«Понятно», — спокойно сказал Наруто. Он был готов поспорить, что Итачи или его сенсей что-то сделали по этому поводу и никогда ему не рассказывали. Ну, что ж, теперь он ничего не мог поделать.

«Привести мисс Тентен в приют — не самое лучшее место для первого свидания», — улыбнулся Хокаге, заставив Наруто вздрогнуть.

«Я даже не хочу знать, как ты до этого додумался, но на самом деле это идеальное место, поскольку, кроме спарринга, нам нечего делать вместе», — Наруто пожал плечами. Тентен не была очень женственной, и хотя он был уверен, что она не будет против спарринга, он хотел чего-то более крутого.

«Ну, я уверен, что ты можешь навестить и поиграть с детьми, которые там находятся.

У человека, который его управляет, не должно быть никаких проблем с тобой».

«Учитывая мой статус, это удивительно», — ответил Наруто без выражения.

«Скажем так, она — человек, который знает, насколько ты на самом деле невероятен», — улыбнулся Хокаге.

«Ну, в таком случае мне нужно подготовиться», — улыбнулся Наруто, определившись с планами на день.

«Хорошо», — ответил Хокаге, прежде чем Наруто исчез, используя Технику телесного мерцания.

(Сцена пропущена)

Наруто был далеко не обычным, но он был уверен, что Тентен будет потрясена тем, что он запланировал, когда он подошел к оружейному магазину, который служил домом для Тентен. Наруто был одет в оранжевый комбинезон, который он носил во время пребывания в приюте (то есть его канонический наряд). Когда он тукнул в дверь, он терпеливо ждал, гадая, какой будет реакция Тентен. «Начинаем», — подумал Наруто, но когда дверь открылась, именно он был застигнут врасплох.

«Похоже, у нас с тобой одинаковые идеи, Наруто», — улыбнулась Тентен. Ее наряд состоял из топа с розовым узором и золотой отделкой, завязанного посередине золотыми лентами вместо обычных пуговиц. Дополняли наряд темно-синие брюки и сандалии ниндзя. Это был удивительный выбор, поскольку, как и Наруто, Тентен выбрала наряд, который носила в детстве, когда они жили в приюте.

«Пожалуй, да», — улыбнулся Наруто в ответ. Это сделает их путешествие по воспоминаниям еще лучше.

«Так куда мы пойдем на свидание?» — поинтересовалась Тентен, когда они шли рука об руку, левая рука Тентен была переплетена с правой рукой Наруто.

«Как ни странно, в детский дом. Я подумал, что мы вернемся к истокам, поскольку единственное, что тебе нравится, — это оружие и я», — ухмыльнулся Наруто.

Тентен слегка усмехнулась, потому что это было правдой, но в его плане была одна проблема: «А как же старушка? Разве она не рассердится, увидев тебя?» — с интересом спросила Тентен.

«Судя по всему, у них новое руководство», — объяснил Наруто.

«Что случилось?» — поинтересовалась Тентен.

«Кто-то напал на нее через месяц после моего ухода», — ответил Наруто.

«Понятно», — сказала Тентен с улыбкой. Позже ей придется поговорить об этом с Югао, поскольку она была уверена, что это не было совпадением. А пока она собиралась наслаждаться свиданием.

«Ну, пойдем», — спокойно сказал Наруто.

(Смена сцены)

Наруто солгал бы, если бы сказал, что скучал по приюту. К нему относились жестоко и необычно, и единственным утешением для него было время, проведенное с Тентен. «О чем ты думаешь, Наруто?» — с любопытством спросила Тентен, когда они впервые за много лет подошли к приюту.

«Это место было для меня кошмаром, и единственным плюсом были наши отношения. Когда ты ушла, это было адом, пока меня не усыновили», — с отвращением вспомнил Наруто. Отвратительная еда и издевательства сводили его с ума.

«Да, и, честно говоря, та старуха была сукой. Мне интересно, кто теперь здесь главный», — ответила Тентен. Услышав голоса играющих детей, Тентен и Наруто пошли на детскую площадку и увидели, как дети бегают вокруг, внимательно разглядывая смотрителя. Это был человек, которого они оба очень хорошо знали.

«Давайте, малыши, успокойтесь уже», — крикнул женский голос.

Наруто улыбнулся, прежде чем крикнуть: «Дай им передохнуть, Нозоми, они же просто дети». Наруто крикнул, когда женский голос повернулся к ним, открыв вид на человека со светлой кожей, темно-красными глазами и торчащими оранжевыми волосами, на которых были надеты солнцезащитные очки. Она была одета в бордовую рубашку с длинными рукавами под оранжевым жилетом, синие джинсы и кроссовки.

Теперь уже Нозоми повернулась к Наруто и улыбнулась: «Привет, Нару, давно не виделись, а это маленькая Тентен?»

«Да, это она, и я не могу поверить, что ты управляешь этим местом», — улыбнулась Тентен. Нозоми была племянницей старой дамы, которая раньше управляла магазином, но в отличие от своей тети, Нозоми любила Наруто и помогала ему.

«Да, и я не могу поверить, что Нару решил вернуться мирно. Учитывая, как тетя с ним обращалась, я думала, что в следующий раз ты придешь сюда, чтобы сжечь его с помощью какой-нибудь огненной техники». Нозоми усмехнулась.

http://erolate.org/book/5315/527581