Готовый перевод True Shinobi / Настоящий синоби: Том 4. Часть 7

«Чёрт, она быстро бегает!» — мыслит Наруто, после чего исчезает в вихре.

Глубоко в лесу, ведущем к новой Деревне скрытого листа...

Энджел скользит с дерева на дерево, чётко осознавая свою миссию. Заставить Наруто бегать голым до начала собрания её команды — это даст ей как минимум час, чтобы устроить ему ад! Почувствовав знакомое присутствие Техники телесного мерцания Наруто, Энджел меняет курс и уклоняется от неё.

«Тебе лучше поспешить и поймать меня, Фокси-кун, что подумают жители деревни, когда увидят тебя в таком виде?» — дразнит Энджел, хихикая как сумасшедшая. Наруто скрежещет зубами от ярости, пытаясь наброситься на эту воровку-куноичи, которая лишь ухмыляется. Когда Наруто хватает её, он проходит сквозь неё, словно призрак.

«Чёртово «Клон-но-Джуцу» — единственное джуцу, которое я не могу использовать; Энджел-чан, ты умная, умная девочка», — говорит Наруто с неохотным уважением. Мерцание на заднем плане рядом с Наруто обнажает Энджел, которая сбрасывает свой «Какуремино» (Волшебный плащ невидимости) и мчится к Новой Конохе. Направляя чакру в ноги и ступни, Наруто как ракета отрывается от дерева и мчится к Энджел с пугающей скоростью. Как только Наруто оказывается в пределах досягаемости, Энджел использует Технику замены тела, чтобы заменить себя листиком. Наруто резко останавливается и прощупывает пространство в поисках Энджел.

Наруто кладёт руки перед нижней частью груди. Его средние пальцы выпрямлены и соприкасаются кончиками, указывая вперёд. Остальные пальцы согнуты и соприкасаются на верхних двух фалангах. Большие пальцы направлены к нему и соприкасаются кончиками. (Примечание автора: если это поможет, представьте себе этот жест как Наруто, формирующего сердце средними пальцами, направленными вверх; попробуйте — кто знает, к чему это может привести.) Направляя чакру в центр лба, Наруто открывает свой «синган» (внутренний взор) и сканирует окрестности.

«Попалась!» — мысленно говорит Наруто с ухмылкой, прежде чем исчезает в ПУФ дыма. Появившись рядом с ней, Наруто бросается на неё, но Энджел использует его вытянутые руки как трамплин и перепрыгивает через него, после чего уносится с помощью Техники телесного мерцания «Джинтон», а Наруто прямо за ней исчезает в вихре. Оказавшись в нескольких милях, прямо у входа в Новую Коноху, оба генина вступают в борьбу за превосходство. Наруто держит Энджел в захвате «полный нельсон», обхватив её талию ногами, чтобы избежать удара ногой в пах.

«Не заставляй меня обыскивать каждый фуин на твоей одежде и теле, Энджел-чан, где моя одежда?» — спрашивает Наруто, невольно заговорив хриплым голосом, от чего по телу Энджел пробегает дрожь.

— Ты же знаешь, что тебе бы это понравилось, да? Снять с меня одежду, чтобы поступить со мной как захочешь. Твой стояк у меня на спине говорит сам за себя, эро-котик, — хихикает Энджел. Наруто смотрит на неё в недоумении, пока наконец до него не доходит: он голый!

«А-а, это не… Э-э, просто верни мне мою одежду!» — требует Наруто, покраснев от смущения и легкого возбуждения. Энджел принимает сексуальную позу и пристально смотрит на мужское достоинство Наруто.

«Ой-ой, как же времена изменились. Молодец, Фокси-кун», — говорит Энджел, хихикая. Наруто пытается прикрыться руками, но безрезультатно.

«Ха, я победил, Энджел-чан! Я просто использую «Хенге», чтобы создать иллюзию одежды! Хенге!» — восклицает Наруто. Под ним и вокруг него взрывается клубок дыма, который, рассеявшись, показывает, что Наруто по-прежнему голый, но его интимные места прикрыты тонким слоем дыма.

«Что за черт?» — спрашивает Наруто, недоумевая, почему это не сработало; обычно же всё получалось.

«Да, это я. Я как бы нарушил поток твоей чакры в тот момент, когда ты использовал «Хенге», и это привело к тому, что дзюцу рассеялось; я бы сказал, что дым продержится… А теперь его уже нет», — говорит Девятихвостый с лисьей ухмылкой, и дым вокруг интимных частей Наруто исчезает, когда тот прикрывает их руками.

«Это тоже Девятихвостый?» — спрашивает Наруто, но слышит лишь громкий рев Биджу… У Наруто не осталось вариантов… Обернувшись к Энджел, он видит лишь послеобраз, на котором она показывает знак «V». Наруто продолжает использовать «Шинган», чтобы отследить Энджел, которая направляется к тренировочной площадке его команды. К удивлению Наруто, его команда уже там, по-видимому, ожидая его. Посмотрев на небо, Наруто по положению солнца определил, что с момента их погони прошел час; у них обоих были собрания команды! Вокруг Наруто закрутился вихрь, он визуализировал Третью тренировочную площадку и исчез.

Третья тренировочная площадка с Седьмой командой...

« «Знаешь, может, мне и не стоит об этом говорить, но меня немного раздражает, что Наруто опоздал больше, чем я», — жалуется Какаши, которому пришлось встать на три часа раньше, чтобы успеть посетить могилу Обито и прибыть вовремя. Даже Анко была немного раздражена: ей пришлось съесть свой запасной данго, чтобы удержаться от того, чтобы не разыскать его и не притащить сюда — конечно, с болью.

«Наруто-бака, заставил нас ждать! Готова поспорить, он сейчас занимается чем-то извращённым с этой девчонкой Александрос», — говорит Сакура, сидя рядом с неким Учиха Саске, который не обращал внимания, пока не упомянули Ангел.

«Ангел — куноичи, она не стала бы унижаться с таким уличным мальчишкой, как этот добе», — говорит Саске.

«Тс-с, не ненавидь Сасугая, мы все знаем, что ты заигрываешь с Наруто», — шутит Донтез, навлекая на себя гнев Сакуры и Саске. Не успевает никто ничего сказать, как появляется Энджел и снимает печать с огромного свитка, висевшего у неё на спине.

«Анко-сенсей, не могли бы вы, пожалуйста, взять это для меня?» — просит Энджел, передавая свиток Анко, после чего исчезает с помощью Техники телесного мерцания. Анко смотрит на свиток в недоумении, а остальные члены седьмой команды просто стоят в растерянности, не понимая, что происходит. Не прошло и секунды, как Наруто появляется в порыве ветра — его обычное появление, за исключением одной огромной детали.

http://erolate.org/book/5318/528185