Готовый перевод Naruto's Rise / Восхождение Наруто: Том 3. Часть 1

(Начало после того, как Наруто и компания согласились остаться)

Все еще толпясь в гостиной, они обсуждали планы, которые можно было бы использовать, когда Забуза вернется.

Киба воскликнул: «Этот план может сработать». Акамару радостно залаял в знак согласия.

Итачи был погружен в глубокие раздумья, когда он посмотрел на свою команду: «Наруто, Хината, Шино. Идите за мной». Он встал и вышел из комнаты, а его отряд последовал за ним.

Цунами наклонилась к Какаши и спросила: «Куда они пошли?»

«Возможно, он пошел тренировать их. Способности Наруто и Шино не так эффективны против наших врагов, но способности Хинаты лучше подходят для боя, так как она является типом молнии», — сказал Какаши.

Цунами не поняла и постаралась не понимать. Саске подошел к своему сенсею и спросил: «Когда мы начнем тренировку?» Саске был раздражен тем, что они смогли сделать так мало на тренировке. Он считал Кибу неучимым, а Сакуру — безнадежным случаем, но не мог понять, почему он сам едва справлялся с тренировкой.

«Ну, Саске, сейчас мы ничего не можем сделать, так как я пока не в состоянии ходить, и я хочу подождать, пока Киба выздоровеет, прежде чем мы начнем физические тренировки». Саске был еще больше раздражен тем, что Наруто теперь еще больше опередит его: «Но это не значит, что мы не можем. Я не буду учить вас контролю чакры в следующем упражнении. Давайте начнем с этого».

Какаши протягивает пять маленьких листочков бумаги: «Это чакра-бумага. Деревья, из которых она сделана, питаются чакрой, а затем мы пропускаем их через процесс, в результате которого получается эта маленькая чакра-бумага».

Киба не понимал, какое отношение все это имеет к тренировкам. «По сути, вы вкладываете в них свою чакру, и мы можем определить, к какому элементу вы относитесь. Если бумага намокает, вы относитесь к типу воды, если горит — к типу огня, если разрывается пополам — к типу ветра, если морщится — к типу молнии, и, наконец, если сминается в мелкие кусочки — к типу земли. Давайте узнаем, к какому типу вы относитесь».

Сакура сначала была скептична: «Ты уверен, что мы сможем это определить с помощью этих бумажек?»

Какаши улыбнулся под маской и поднял одну бумажку между указательным и средним пальцами. Они наблюдали, как бумага сминается: «Что это значит, когда она так себя ведет?»

Киба воскликнул: «Ты типа молнии! Это так круто!»

Какаши посмотрел на Саске: «Я уже знаю твой основной тип — огонь, но это не значит, что у тебя не может быть второго типа».

Киба еще больше взбодрился: «Ты хочешь сказать, что у нас может быть более одного элемента?»

На этот раз Какаши посмотрел на Кибу: «Да, может. Я, например, знаю пять элементов, хотя мой основной элемент — молния. Итак (поднимает бумаги), давайте узнаем, какой у вас элемент?»

Киба был счастлив, что сможет узнать свой элемент, как и Сакура. Саске уже знал свой основной элемент, но очень хотел узнать второй.

(Я не знаю, какой элемент дать Кибе и Сакуре, поэтому оставлю это как есть, пока не придумаю что-нибудь).

------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------

* Задний двор Тазуны *

Итачи был с Хинатой и учил ее еще нескольким техникам стиля молнии, которые она могла бы использовать, поскольку она могла бы стать их «козырем», как выразился Шино, в то время как Шино пробовал новые формации насекомых на семнадцати клонах Наруто, а Наруто отошел немного подальше, окружив свое тело обычной синей чакрой в качестве щита от пор на своем теле, в то время как три его клона бросали в него кунаи и сюрикены.

В основном это работало: когда снаряды попадали в его чакра-щит, раздавался металлический звук, как будто оружие ударялось о металл. Он не мог полностью освоить эту технику, так как некоторые из оружия застревали в его щите, почти попадая в него. Если бы он участвовал в бою с кем-то, кто мог бы бросать оружие с высокой скоростью, он бы получил удар, так как между его телом и вторым слоем синей чакры-кожи был зазор около 3 дюймов. Этот щит также поглощал чакру, забирая у него много энергии. Его клоны начали выполнять серию жестов руками, выкрикивая стиль воды или ветра.

Он чувствовал удар и отбрасывался назад, но не получал никаких повреждений. Он не был горд своими успехами, поскольку верил, что, если он завершит обучение, то сможет сразу же защитить себя от атак, но обнаружил, что некоторые части его щита имели слабые места в случайных местах, поэтому было невозможно определить, где они находились.

Тяжело дыша, он подумал: «Что я делаю не так? На этом этапе он должен быть почти неуязвимым». Он сел на минуту, когда его внимание привлек звук грома. Обернувшись, он увидел, что Хината выполняла фирменную технику вращения своей семьи, но полосы молний окружали вращающийся купол, заставляя ее вращаться еще быстрее.

Хината замедлила движение и полностью остановилась, тяжело дыша и почти падая. Перед тем, как она упала на землю, Итачи остановил ее и осторожно уложил на землю. «Хината!», — Наруто встал и быстро подбежал к ней. «Хината, ты в порядке?»

Хината слегка приоткрыла глаза, положила руку ему на щеку и сказала: «Я в порядке, просто потратила слишком много чакры на этот прием». Она попыталась сесть, Итачи опустился на колени и посмотрел ей в глаза.

«Хината, ты не должна использовать эту технику, если я не наблюдаю за тобой».

Хината ответила: «Но... я почти освоила ее, скоро смогу совершенствовать». Итачи покачал головой.

«Это движение очень мощное, если ты поймаешь в него своего противника, но это не значит, что он добровольно позволит тебе ударить его, к тому же у него есть обратная сторона». Хинате и Наруто было очевидно, что он собирается сказать: «Оно слишком быстро истощает твою чакру, чем дольше ты продолжаешь вращение и добавляешь к нему свой элемент, тем быстрее она истощается. Я бы сказал, что это джуцу хорош только для (поднимает два пальца) двух раз, прежде чем ты потеряешь сознание».

http://erolate.org/book/5319/528279