Готовый перевод Naruto's Rise / Восхождение Наруто: Том 3. Часть 10

Цунами нашла среди обломков несколько подушек и подложила их под голову Кибы и Какаши. «Сакура-сан, что нам теперь делать?» — спросила Цунами.

Сакура зарыдала: «Я не знаю. Я просто не знаю».

Инари смотрел на свой разрушенный дом и начал плакать. Цунами услышала его и обняла, пытаясь успокоить. Акамару сидел рядом с Кибой, когда его уши навострились, и он начал рычать.

Сакура посмотрела в сторону, откуда доносилось рычание, и увидела нескольких бандитов. «Посмотрите, что у нас тут. Несколько выживших», — хмыкнул один из мужчин.

Другой сказал: «Да, Гато сказал привести мальчика и убить всех остальных».

Остальные мужчины достали оружие и начали приближаться к группе, один из них поднял оружие и крикнул: «Умри!»

Сакура смотрела, как он приближался, и прежде чем она успела что-то сделать, увидела, как кто-то выбежал перед мужчиной и ударил его в живот, отбросив назад. Таинственная фигура обернулась.

Сакура вздохнула с облегчением, увидев Шино. «Сакура-сан, ты в порядке?» — спросил Шино. Сакура кивнула: «Да, некоторые из нас в порядке. А как Наруто и остальные?»

Шино повернулся к бандитам: «Хината без сознания, она с Тазуной и другом... Наруто и Итачи-сенсей сейчас проводят бой, и я не знаю, кто побеждает». Сакура выглядела обеспокоенной, а затем испугалась, увидев, как бандиты бросились в атаку: «Шино, берегись!»

Шино вызвал тысячи насекомых и наблюдал, как они набросились на врагов и медленно убивали их, высасывая их чакру. После того, как последний бандит умер, Шино послал своих насекомых к передней части дома, чтобы добить остальных раненых бандитов.

Шино посмотрел на Инари: «Инари...» Потрясенный мальчик посмотрел на Шино: «Ты случайно не знаешь, где находится укрытие Гато?»

Инари кивнул: «Да, мы должны знать, нужно ли нам идти туда, чтобы заплатить ему авансом». Шино подошел к нему и достал карту деревни: «Где он находится на этой карте?»

Инари выглядел потрясенным: «Ты собираешься туда пойти?» Цунами сказала: «Это неразумно, ты умрешь, не дойдя до особняка».

Сино ухмыльнулся: «Кто сказал, что я пойду в особняк?» Указав на место на карте, он сказал: «Я пойду в эту область». Сакура посмотрела на Сино: «Так ты оставишь нас одних?»

Сино покачал головой: «Нет. Я отведу вас к Тазуне и Хинате». Сино подошел к Кибе, открыл его сумку и вытащил маленькую таблетку. «Акамару, съешь это». Акамару съел таблетку, его шерсть стала красной, и он начал меняться, становясь похожим на Кибу.

«Акамару, ты неси Кибу и Саске, а я понесу Какаши-сэнсэя. Пошли». Все встали и последовали за ним к дому старушки, чтобы спрятаться.

Уложив всех, Шино снова вышел из дома. Побежав пять минут, он наткнулся на особняк на окраине города и остановился в паре зданий от него. «Начнем сейчас». Достав из передних карманов два свитка, он развернул их на крыше, смазал их своей кровью и крикнул: «Техника Призыв гигантского осиного гнезда!»

Из клуба дыма появились два осиных гнезда размером с Шино. Легко коснувшись обоих, он приказал осам вылететь из них и напасть на Гато и его людей. После того, как гнезда опустели, он начал посылать насекомых, которых держал внутри своего тела, чтобы они следовали за всеми и высасывали из них чакру. Шино стоял и слушал крики всех, кто был внутри.

Всех многократно жалили и убивали осы, жаля их в горло, вызывая отек, от которого они задыхались.

Примерно через десять минут все насекомые вернулись, и Шино заставил ос вернуться в гнездо и исчезнуть, а за ними и жуков. После сбора он вернулся туда, где были все, посмотрел на маленькие часы, которые он держит в кармане, а затем посмотрел в сторону моста и увидел, что он все еще покрыт туманом. Говоря сам с собой, он сказал: «Прошло двадцать пять минут с тех пор, как я их оставил. Вернитесь живыми, иначе Хината вам не простит». Вернувшись в укрытие, они ждут возвращения Наруто и Итачи.

----------

Шино возвращается в небольшой домик, где прятались Тазуна и остальные. Войдя в дом, он видит Тазуну, прислонившегося к стене, а Инари спит на коленях у матери.

Тазуна увидел Шино и встал перед ним: «Спасибо, что спас мою семью». Шино кивает и отвечает: «Рад, что смог помочь. Но мы еще не вышли из леса, Наруто и Итачи все еще в тумане участвуют в бою с Забузой и тем парнем в маске».

Цунами говорит: «Разве ты и Сакура-сан не должны быть там, чтобы помочь им?» Шино быстро отвечает: «Мы только помешаем Итачи-сэнсэю провести бой, а Наруто-сан хочет провести бой в одиночку. Судя по тому парню в маске, его тайдзюцу, возможно, лучше моего, я только замедлю его».

Сино огляделся и спросил: «Кстати, а где Сакура?» Тазуна ответил: «Она ушла на задний двор, чтобы помочь вылечить Хинату. Говорит, что чем скорее Хината выздоровеет, тем быстрее они смогут вылечить всех остальных».

Сино кивнул в знак согласия, поскольку лучше иметь двух ниндзя с медицинскими навыками, чем одного.

----------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------

* Мост: Наруто против Хаку *

(Этот бой продолжался с момента окончания боя Хинаты до того, как Шино убил Гато и его людей. Если бы я описал весь бой, то он был бы очень длинным, поэтому я начал с этого момента).

Оба ниндзя тяжело дышали, и на некоторых частях моста были небольшие капли крови. Из земли торчали иглы сенбон, а также некоторые сюрикены и кунаи. Наруто и Хаку пристально смотрели друг на друга. Наруто держал в руке копье чакры, а Хаку — иглы в левой руке.

Наруто прыгнул на Хаку, сократив расстояние, чтобы тот не успел бросить в него еще иглы сенбон, и ударил его копьем чакры, нанеся вертикальный удар, который разрезал Хаку от правых нижних ребер до правого плеча. Хаку немного отступил, поэтому порез был неглубоким, и в процессе отступления он бросил две иглы в левое бедро Наруто.

Наруто держал копье за нижнюю часть и бросил его, направив на Хаку. Хаку шагнул в сторону, получив порез на левых ребрах, оружие Наруто пролетело пару футов, прежде чем вонзилось в землю. После шага в сторону он использовал правую руку, как мог, чтобы сделать одноручное колесо, а затем использовал левую руку, чтобы бросить в Наруто еще больше игл.

http://erolate.org/book/5319/528288