× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Do I Have A Purpose Anymore? / Наруто: Есть ли у меня еще цель в жизни?: Том 3. Часть 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все детали быстро складывались в картину, и она не была приятной...

«Наруто просто рассмеялся и показал свою глупую улыбку, а затем придумал какую-то отговорку о том, что им с Хинатой нужно куда-то пойти, и они ушли».

«Я должен был догадаться, что что-то не так, когда Сакура начала жаловаться мне на то, что Хината провела с Наруто остаток дня. Я такая дура, но до сих пор не понимаю, почему никто больше не рассказал мне о Наруто и Сакуре?»

«Ну, Саске, я совсем не удивлена реакцией Сакуры, когда она впервые увидела Наруто и Хинату вместе. Я уверена, что девушка с высоким лбом хотела быть с тобой, но при этом хотела, чтобы Наруто тосковал по ней до конца своих дней».

Голос Ино капал язвительной злобой, когда она говорила о Сакуре.

«Мысль о том, что Наруто может любить кого-то другого, кроме нее, наверняка была ужасающей для Сакуры и ее самолюбия. Что касается того, почему я или кто-то другой не рассказал тебе о прошлых отношениях Наруто и Сакуры, то это потому, что Наруто попросил нас не делать этого».

«Что, почему он это сделал?»

«Наруто сказал, что не хочет, чтобы ты знал, потому что хочет видеть тебя счастливым, Саске. И если Сакура делает тебя счастливым, он не хочет портить это ни за что. Он также сказал, что то, что произошло в прошлом, больше не имеет значения. Он нашел Хинату, и они влюблены и счастливы и будут такими до конца своих дней».

Она сдержала вздох, так как они уже слишком много вздыхали. «Конечно, ты уже знаешь о трагедии, которая произошла с ними два года спустя».

Саске тоже с трудом сдержал желание сделать вздох.

«Да, я знаю, и то, что произошло, до сих пор преследует Наруто. Одно из того, что Наруто сказал мне, прежде чем нокаутировать меня, когда уходил, было то, что Наруто, которого я знал, мертв, он умер три года назад».

«Ну, я знаю, что это до сих пор преследует и Хинату, черт возьми, ее семью и Кибу за то, что они с ними сделали!» — сердито выпалила Ино, прежде чем добавить.

«Так скажи мне, Саске, теперь, когда ты знаешь обо всем этом и о боли, которую ты причинил Наруто. Ты все еще собираешься убить человека, которого называешь своим лучшим другом?»

Он почесал голову и начал ходить по комнате.

«Я... я не знаю, что я буду делать, Ино... Когда придет время, я приму решение. Но я не могу дать тебе никаких обещаний ни в одну, ни в другую сторону».

«Черт тебя дери, Учиха Саске!»

Внезапно разразился ад, и Ино грубо повалила Саске на землю, удерживая его обеими руками, с убийственным выражением лица.

«Я не позволю тебе больше причинять боль Наруто-куну!»

«Иди к черту, ты стоишь здесь и осуждаешь меня за боль, которую я причинил Наруто, а как же боль, которую ты ему причинила?» — тут же отрезал Саске.

Она была готова к этому и произнесла свои слова медленно и уверенно, как будто хотела четко донести свою точку зрения.

«Иди ты на хрен, ты думаешь, я не знаю, что я тоже помогла создать того Наруто, которого мы имеем сегодня! Я была той, кто пытался поднять то, что от него осталось после свадьбы Хинаты. Я была с ним в течение года, пока он постепенно приходил в себя, и мы начали сближаться. Затем я совершила непростительное, мне дали выбор, и я выбрала не то, и с тех пор я ненавижу себя за это. »

Внезапно слезла с него, она встала и повернулась к нему спиной, сжав руки в кулаки по бокам.

«Вот почему я здесь. Я люблю Наруто-куна и хочу вернуть его домой и быть с ним, если он меня примет. Я не знаю, захочет ли он, и я не могу винить его, если он не захочет, но даже если я обнаружу, что он не любит меня так, как я люблю его, я все равно хочу, чтобы он был частью моей жизни, несмотря ни на что».

Ее следующие слова были отчаянным шепотом, мольбой к небесам.

«Я просто молюсь, чтобы Наруто-кун все еще хотел, чтобы я была частью его жизни, когда мы его найдем... ?»

«Не могу себе представить, что Шикамару будет слишком рад тому, что ты делаешь, Ино», — насмешливо прокомментировал Саске, поднимаясь и отряхивая грязь и пыль после падения.

Взглянув через плечо, Ино лишь презрительно фыркнула на слова Учихи, прежде чем снова отвернуться и сказать:

«К твоему сведению, Шикамару не имеет ничего против того, что я делаю, учитывая, что мы расстались и именно он подтолкнул меня к тому, чтобы я пошла за Наруто. Шика хочет, чтобы я была счастлива и следовала за своим сердцем, даже если это не с ним, и я всегда буду любить его и благодарна ему за это».

Его следующие слова сразу же развеяли ее гнев.

«Я сказал то же самое Сакуре».

«О чем ты говоришь?» — пролепетала она, теперь неохотно поворачиваясь к нему лицом.

«Сакура разорвала нашу помолвку до того, как Наруто уехал. Она сказала мне, что хочет быть с Наруто, и я ответил ей, что она должна слушать свое сердце и быть счастливой».

«Прости, Саске, я не знала, ты в порядке?»

«Сначала было больно, но после того, как я узнал от тебя, что все пять лет моих отношений с Сакурой были основаны на лжи, боль утихла. Теперь я даже благодарен ей за то, что она порвала со мной».

«Ну, если Сакура думает, что после всего, что она наделала, она просто вернется в жизнь Наруто, то она сильно ошибается! Я сама убью ее, прежде чем позволю этому случиться!»

«Только если я не доберусь до нее первой, Ино!»

«Ладно, пойдем. Чем раньше мы найдем Наруто, тем раньше разберемся со всем. Но знай, что если ты попытаешься убить Наруто-куна, когда мы его найдем, тебе придется сначала пройти через меня! Понятно?»

На его губах появилась небольшая улыбка.

«Я понимаю».

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Пока Ино и Саске готовились возобновить поиски Наруто, еще одна пара пропавших ниндзя Конохи решила сделать небольшой перерыв, прежде чем возобновить собственные поиски Наруто.

После нескольких часов молчаливого путешествия Сакура все еще не могла забыть слова Кибы, сказанные несколько дней назад, о том, что он убьет Наруто и Хинату, если Хината не вернется с ним в Коноху.

Когда Киба произнес эту угрозу, его лицо было таким диким, почти животным, и в сочетании с злобой, звучавшей в его голосе, когда он это говорил, честно говоря, это очень напугало Сакуру.

http://erolate.org/book/5320/528510

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода