Готовый перевод Escape to Kumo / Побег в Кумо: Том 1. Часть 8

Какаши достал свиток, который был подготовлен для этого случая. Кушина использовала ритуал Узумаки, чтобы создать клон Наруто из крови. Какаши наложил стабилизирующую печать на тело кровавого клона, прежде чем убить клона Наруто и сделать так, чтобы это выглядело как дело рук мафии. Это была самая сложная и эмоционально мучительная задача, которую Какаши когда-либо добровольно выполнял. Он держал в уме мысли о своей приемной матери и безопасности своего младшего брата, чтобы справиться с этой кровавой задачей. Какаши взял тело и бросил его в озеро, которое занимало южную окраину этого тренировочного поля. Завершив свою работу, Какаши ускользнул из деревни, чтобы запечатать свои воспоминания и отчитаться на следующий день.

-Воспоминания, четыре месяца назад в поместье Узумаки-

Кушина созвала собрание своих учеников, чтобы обсудить свои планы на будущее. Она никогда не думала, что добровольно покинет Коноху, но ситуация стала настолько плохой. Ее сердце разрывалось от боли и одновременно наполнялось яростью, когда она думала о том, как ее муж пожертвовал собой, чтобы спасти эту проклятую деревню. Она будет скучать по своим друзьям, но для женщины из клана Узумаки все было просто. Семья превыше всего.

Ее ученики явились глубокой ночью, чтобы встретиться со своей сенсей. Им было трудно организовать эту встречу из-за безумной рабочей нагрузки, которую они были вынуждены выполнять. В конце концов, им удалось найти одну ночь, чтобы собраться и насладиться обществом друг друга. Каждый ученик вошел в комнату и обнял своего бывшего сенсея, прежде чем взять по бутылке сакэ и сесть за обсуждение.

Кушина вела разговор. «Спасибо всем, что пришли. Я никогда не думала, что окажусь в ситуации, когда буду просить вас предать Коноху, но я прошу вас. То, что они сделали с моим Сочи, непростительно, и это только вопрос времени, когда Фугаку найдет достаточно сложную миссию, чтобы убить меня».

Анко вмешалась, ее обычно игривый тон полностью исчез. «Сэнсэй, вы для меня как мать. Вы спасли меня, когда змея оставила меня умирать. Я не испытываю любви к этой деревне, и вам нужно только попросить. Я сделаю для вас все, что угодно».

Какаши потёр затылок и улыбнулся Кушине. «Ну, я признаю, что всё ещё люблю Коноху, но это не помешает мне помочь тебе. Ты моя мать во всём, кроме крови, и я больше не могу стоять в стороне, пока эта деревня уничтожает моего младшего брата».

Югао выпрямилась на своём месте. «Сэнсэй, я согласна с Какаши. Я помогу тебе, но не думаю, что смогу поднять меч на своих товарищей-ниндзя из Конохи...» Голос Югао звучал раскаятельно из-за этого небольшого факта.

«Все в порядке, Югао-чан. Я никогда не попрошу тебя сделать такое. Я только прошу твоей помощи в присмотре за Наруто-куном и, возможно, закрыть глаза на кое-что».

Югао кивнула, а затем Куренаи заговорила: «Сэнсэй, неужели дело дошло до этого?»

«Да, Куренаи-чан, дело дошло до этого. Эта деревня отказала мне в браке с Минато, эта деревня пытается силой разлучить меня с моим сыном, эта деревня превратила моего жизнерадостного солнышка в испуганного ребенка, и эта деревня, без сомнения, пытается убить меня. Если я не умру из-за нагрузки миссиями, они предпримут прямые действия, чтобы устранить меня из уравнения».

Все опустили головы, и в комнате на несколько минут воцарилась тишина. Анко с вычурным жестом отбросила блюдце, а затем сделала глоток из бутылки сакэ.

«Что нам нужно сделать, сенсей?»

Кушина улыбнулась Анко, своей самой верной ученице и родственной душе. «Ну, у меня есть идея. Я знаю, что они выгонят меня из деревни в день рождения Наруто. Если мои догадки верны, эта холодная сука Чиха просто выдаст его или выгонит из комплекса. Мы инсценируем его смерть, и я увезу его из этой проклятой деревни. Я подготовлю свитки с инструкциями со всем необходимым и покажу вам, как к ним получить доступ».

Югао отреагировала на это. «Куда вы пойдете, сенсей?»

Кушина грустно улыбнулась Югао. «Если вы не пойдете со мной, лучше вам не знать». Югао, Куренаи и Какаши опустили головы. «Не волнуйтесь, когда придет время, я вам скажу. Если вы когда-нибудь захотите покинуть этот ад, вам нужно будет только попросить».

Какаши улыбнулся при этой мысли, а затем спросил: «Как мы будем имитировать его смерть, сенсей?»

«Техника Узумаки, я создам клон из крови. Я разработаю печать, которая заставит тело остаться после смерти клона. Это должно выдержать вскрытие, так как обманет всех медицинских ниндзя, которые не на уровне Цунаде».

Группа осталась, чтобы выпить и провести ночь со своим сенсеем. Они заполнили пробелы в плане, и каждый из ее учеников помог обеспечить Наруто максимальную защиту.

-Конец воспоминания-

Анко несла Наруто на руках, выходя из прохода, ведущего из Конохи. Она использовала все возможные уловки, чтобы сбить людей со следа. Она заставила двух теневых клонов, одетых в ее старую одежду, бежать в противоположных направлениях, пока у них не закончится чакра. Она использовала небольшие приемы земляного джуцу, чтобы скрыть свои следы, пока добиралась до Танзаку Гая. Она знала, что скоро толпа и поддельное тело Наруто будут обнаружены, но была уверена в своем преимуществе.

Анко бежала без остановки всю ночь и до полудня, пока не добралась до Танзаку Гая. Наруто прижался к ней, положил голову ей на грудь, и в конце концов Анко поняла, что он заснул в ее объятиях. Кушина ждала ее на окраине города вместе с Цунаде и Шизуне. Две медики настояли на том, чтобы помочь семье Узумаки в побеге, когда Кушина рассказала им о своем плане. Цунаде твердо решила никогда больше не ступать в Коноху, если только не для того, чтобы уничтожить ее. Цунаде было ясно, что воля огня больше не была философией Конохи.

http://erolate.org/book/5322/528987