Готовый перевод Escape to Kumo / Побег в Кумо: Том 3. Часть 7

Наруто наклонил голову в сторону: «Есть план? А не просто пойти и все разгромить?»

«Об этом позже, Сочи. А пока давайте пойдем осмотрим город и попробуем помочь некоторым людям», — шутливо ответила его мать.

Группа шла к городу, дружески болтая. Они наслаждались обществом друг друга, но настроение испортилось, когда они дошли до окраины города. То, что когда-то, должно быть, было оживленным местом, теперь выглядело как трущобы. Практически на каждом углу улиц стояли люди, грязные и в рваной одежде, выглядящие совершенно нищими. Хуже всего было, когда Руто встретил их взгляд через свою маску и увидел полную безнадежность. Бесконечную бездну, лишенную любви и радости, которые делают человечество особенным. Тогда Руто понял, что ошибался: хуже всего было видеть этот взгляд на лицах детей. Дети должны иметь возможность наслаждаться детством, не обремененные тяжелым грузом реального мира. В груди Руто зажглось пламя, которое не погаснет, пока Гато не умрет, а эти люди не обретут свободу.

Отряд Деревни Скрытого Облака продолжал идти по тропе к центру города, когда услышал шум. Они разделились и разбежались по крышам, окружавшим городскую площадь. В магазине на краю городской площади мужчину и его дочь вытаскивали из магазина за волосы. В общей сложности четыре головореза в дешевой одежде с большим удовольствием мучили бедняг.

Головорез номер один, который перекусывал хлебом, сказал: «Послушай, Минхо, мы же просили тебя приготовить нам завтрак. Мы защищаем вас, грязные люди, а вы имеете наглость просить у нас, ваших защитников, деньги?» Мужчина продолжал жевать хлеб с открытым ртом, а затем выплюнул его на старика.

Его дочь плакала рядом с ним, но получила пощечину от второго бандита. Руто видел достаточно, он обменялся многозначительным взглядом с матерью, которая подала знак рукой отряду. Прежде чем публичные пытки и унижения могли продолжиться, четыре головы отлетели, и брызнула кровь. Руто закрыл девочку от ужасного зрелища и брызг крови. Он посмотрел на мать, получил кивок, а затем сделал объявление. Говоря, он создал 20 теневых клонов, чтобы разведать город и убить всех бандитов в окрестностях.

«Жители Вэйва, мы здесь от имени Деревни Скрытого Облака, чтобы освободить вас от угнетателя. Пожалуйста, соберите своих друзей и родственников здесь через два часа для общего обеда. Если у кого-то есть посуда, мы будем благодарны за дополнительную помощь. Не бойтесь больше мелкой тирании Гато, мы защитим вас». «

Ошеломленная тишина ответила Руто, когда он увидел, как трое парней начали бежать к восточной части острова. Он подал сигнал своей матери, прежде чем исчезнуть вместе с Самуи и Мабуи. Они притащили беглых бандитов, полностью связанных, и бросили их к ногам жителей деревни. Удивительно, но на этот раз заговорил Самуи.

«Мы будем здесь, чтобы защитить вас, пока мой человек собирает еду. А пока, я думаю, вы могли бы развлечься, поиграв с этими маленькими крутыми парнями, если хотите. Помните, Уэйв, больше не нужно бояться Гато».

На этот раз раздались крики радости, и толпа начала окружать троих. Граждане бросили их в колодки, которые Гато установил на общественной площади. То, что произошло дальше, было довольно неприятным, но достаточно сказать, что к моменту, когда обед был готов, бандиты были покрыты более чем одним видом телесных выделений. Девушки заняли защитные позиции вокруг городской площади, а Руто создал 300 клонов, чтобы охотиться, ловить рыбу и обыскивать остров. За два часа Руто приготовил еды на 500 человек. К сожалению, этого все равно было недостаточно.

Жители деревни принесли из своих домов столовые приборы и посуду, чтобы забрать еду. Сироты открыто плакали и благодарили Руто за еду. В глазах жителей деревни зародилась жизнь, пока еще слабая, но вскоре она разгорится в огонь. Руто создал клонов, которые круглосуточно наблюдали за деревней, ведь теперь, когда эго Гато было уязвлено, было лишь вопросом времени, когда он начнет мстить.

После того, как Руто снова приготовил ужин для жителей деревни, в основном состоящий из рыбы, он почувствовал цепочку воспоминаний от теневого клона, который он дал Хаку. Он сообщил об этом своей матери, прежде чем отправиться к мосту, назначенному месту встречи. Он появился перед ожидавшими его Забузой и Хаку без маски. Руто признал, что она была действительно красива. У нее была белоснежная кожа с почти идеальным цветом лица, ее каштановые волосы были завязаны в пучок с двумя челками, обрамляющими лицо, а розовая юката, которую она носила, идеально ей подходила. Руто небрежно подошел к ним и помахал рукой.

«Ладно, гаки, твой трюк свел Гато с ума. Он собирается отомстить каким-то подлым способом и пытается заставить меня это сделать. Я считаю, что мы должны ударить по нему сегодня ночью и обыскать его дом».

Руто кивнул. «Хорошо, Забуза-сан, с чем мы имеем дело? И рад снова тебя видеть, Хаку-чан».

Хаку покраснел, прежде чем Забуза прервал этот момент. «Слушай, гаки, где-то между 180 и 200 парней. У них есть по крайней мере 30 девушек, которые находятся в плену. Ты не хочешь знать, что они с ними делают. Их дисциплина отвратительная, и я почти готов сам совершить налет на это место, но слишком многие сбегут. Тогда это будет висеть над моей головой».

Руто кивнул. «Понятно, есть какие-то особые меры безопасности?»

Хаку заговорил. «Э-э-э, только стена для уединения и несколько базовых патрулей. Его деньги заперты в сейфе, но я почти уверен, что он держит код где-то в своем офисе. Девушки удерживаются в подвале, который они превратили в темницу. Они заперты на цепях и их… используют… почти каждую ночь».

Руто с отвращением сморщил лицо. «Ладно, давайте положим конец всему этому. Когда хочешь начать? Не беспокойся о периметре, мои клоны займутся этим».

http://erolate.org/book/5322/529046