Готовый перевод Escape to Kumo / Побег в Кумо: Том 3. Часть 16

Я слышал много хорошего о команде Деревни Скрытого Облака, и я хочу, чтобы вы попытались наладить с ними хорошие отношения. Передайте эти инструкции своим командам генинов. Я верю, что время падения Конохи быстро приближается, и именно Деревня Скрытого Облака возьмет на себя лидерство. Не говорите своим генинам сдерживать удары, но сражайтесь с честью и оставьте хорошее впечатление. Яхико, моя дочь находится под твоей опекой, и я рассчитываю, что ты будешь заботиться о ней. Ни один генин не сможет победить ее, так что будь начеку, чтобы не допустить нечестной игры. Это все, вы свободны, увидимся в финале.

Трое синоби поклонились своему лидеру, понимая, что он не требует ответа на такие простые инструкции. Они все переглянулись, прежде чем собрать свои команды и начать трехдневное путешествие в Коноху.

-Коноха – за три дня до начала экзаменов на звание чунина-

Учиха Фугаку позвал свою дочь и племянника Шисуи к своему столу, чтобы поручить им важное задание. Они преклонили колени перед ним, два самых могущественных Учиха и два самых могущественных синоби Конохи.

«Поднимите головы, у меня есть задание для вас двоих. Вы должны следить за командами Деревни Скрытого Облака и их сенсеями-джонинами. Я хочу получить подробные отчеты об их сильных сторонах, характерах и потенциальных слабостях к началу экзаменов на звание чунина. Эти Божественные Громы угрожают будущему господству Конохи, и я хочу найти способ эффективно с ними справиться. На этом этапе посмотрите, будут ли они открыты для идеи брачных контрактов, похоже, Сасуми заинтересовался тем, кого зовут Руто. Думаю, вам не нужны дополнительные инструкции».

Оба исчезли в толпе шунинов и стали ждать прибытия команд Деревни Скрытого Облака у входных ворот. Хоук, более известный как Шисуи, решил поддержать разговор с Итачи, пока они ждали.

«Ты думаешь, он что-то знает или подозревает?»

«Мой отец никогда не умел сдерживать свой гнев, так что нет. Я воспользуюсь этой возможностью, чтобы спасти мою мать и сестру. Если мы сможем найти выход, это тоже будет хорошо», — ответил Итачи женственным монотонным голосом.

«Ты уверен, что просто не скучаешь по своему Наруто-куну?» Шисуи всегда умел задевать Итачи за живое.

«Забавно, Шисуи, очень забавно. Хотя я признаю, что Наруто был бы предпочтительнее этого зануды Хьюга, с которым я обручена. Ками, я молюсь, чтобы он не стал чунином», — ответил Итачи.

«Разве Хизаши и Неджи не получили предложение о предоставлении убежища от Деревни Скрытого Облака?»

«Нет, было решено, что они представляют слишком большой риск. Однако Хитоми и Ханнаби получили такое предложение, и после встречи Хитоми с Кушиной я уверен, что она присоединится к исходу. Она была в ярости, когда старейшины заклеймили Ханнаби. Хината пока не определилась», — ответил Итачи на двадцать вопросов Шисуи, постепенно теряя самообладание.

«Кто еще? Я пытался поговорить с Нара, но они слишком ленивы, чтобы принять решение, пока все еще не стало дерьмом».

Дальнейший разговор был прерван огромной птицей, которая приземлилась в 200 метрах от ворот Конохи. Все остановились и уставились на незнакомую птицу. Они заметили восемь синоби, одетых в форму Деревни Скрытого Облака, все в масках, обозначающих их принадлежность к Божественным Стрелам, приближающихся к воротам.

Идзумо и Котэцу были известны в Конохе под двумя титулами: бессмертные чунины или вечные стражи ворот. В большинстве случаев они жаловались на то, как скучна их работа, и по очереди спали на дежурстве. Сегодня был не такой день: сначала они имели дело с конвоем из Деревни Скрытого Песка, который привез четыре команды из Деревни Скрытого Песка. Кровожадный рыжеволосый напугал двух сонных чунинов и напугал их достаточно сильно. Теперь огромная птица, которая выглядит так, будто может поднять маленький домик в каждом когте, приземляется перед их воротами, и появляются шиноби из Деревни Скрытого Облака. Фу!

Несмотря на эффектное появление, контингент Деревни Скрытого Облака вел себя довольно тихо, пока их сенсей-джонин оформлял их въезд в Коноху. Два стражника у ворот сообщили им, что Хокаге желает с ними поговорить. Даруи взял на себя инициативу, не снимая маски, потому что знал, как напряжена Шина, вернувшись в Коноху. Даже посредственный сенсор мог обнаружить десять стражников Анбу, которые следовали за ними, пока они шли к башне Хокаге. Шина постоянно оглядывалась на Руто, чтобы убедиться, что он справляется с возвращением в Коноху, и, конечно же, Мабуи и Самуи взяли на себя успокаивающую задачу.

Руто стиснул зубы под маской, впитывая когда-то знакомые виды Конохи. Конечно, он был молод, когда все это произошло, но у него была отличная память, и он ясно помнил, как с ним обращались в детстве. Это был оживленный город, который рекламировался как деревня номер один. Руто признал, что здесь было гораздо больше гражданского населения, и город был достаточно оживленным. Однако повсюду встречающиеся поклонники Учиха действовали ему на нервы. Его беспокойство не было чем-то, что не могло бы унять постоянное поглаживание рукояти его катаны, и его девушки тоже очень помогли ему успокоиться. В конце концов, долгий путь к башне Хокаге был пройден, и теперь ему предстояло выслушать разговор с Хокаге.

Группе разрешили войти в кабинет Хокаге вскоре после их прибытия, и Даруи снова взял на себя инициативу.

«Приветствую, Хокаге-доно, спасибо, что пригласили нас в ваш прекрасный город для участия в экзаменах на звание чунина. Заранее благодарим вас за гостеприимство. Я Даруи, джонин-сэнсэй команды 12, а это леди Шина, джонин-сэнсэй команды 13».

Фугаку оглядел группу. «А, наконец-то я встретил Божественные Молнии Деревни Скрытого Облака. Я много слышал о вас. Скажите, не будет ли слишком назойливо с моей стороны попросить вас снять маски?»

http://erolate.org/book/5322/529058