× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Witches Secret / Секрет ведьм: Том 3. Часть 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

----

Костница

Гарри и остальные женщины вошли в вестибюль Костницы, и Гарри посмотрел на Сьюзан. «Увидимся вечером. Нам нужно домой, пока миссис Уизли не начала шнырять.

Амелия ворвалась в прихожую и обняла Гарри. Затем она поцеловала его и отступила, делая отмахивающиеся жесты руками. «Иди, Гарри».

Гарри прижал к себе оставшихся четырех женщин, и они исчезли. «Сьюзан, как он это делает?»

«Не знаю, тетя Амелия. Это какая-то «гарристическая» комбинация аппарирования и эльфийского телепорта».

«Гарристическая? Сьюзан, такого слова нет. Какие ощущения?»

«Никаких. Абсолютно никаких ощущений. Ты находишься в одном месте, а потом — в другом».

«Ладно, значит, Эммелин и её коллеги захотят это увидеть».

«Почему это так важно, тётя Амелия?»

« «Это происходит совершенно бесшумно и проходит прямо сквозь защитные заклинания».

HPATWS

Дом № 12 на Гриммолд-плейс

Остальные связанные появились в спальне Ним и Гестии на Гриммолд-плейс как раз в тот момент, когда Сириус открыл дверь. «Слава Мерлину, Гарри. Иди в библиотеку. Молли тут рыщет, и нам всем приходится отвлекать её внимание. Спасибо Мерлину за Добби и Винки. Им удалось сделать так, будто мы все убирались весь день». Он повернулся и ушел.

Гарри и друзья последовали за ним. В библиотеке Гарри сел посередине одного из стоящих напротив друг друга диванов. Хестия и Ним сели рядом с ним, а Гермиона и Джинни — напротив. Сириус сел в кресло с высокой спинкой спиной к двери, лицом к камину.

«Гарри, Нарцисса встретится с тобой сегодня вечером в Костнице. Просто не торопись с Переходом и посмотри, как все сложится».

«Сириус, я больше не так об этом беспокоюсь. Наверное, я… не знаю, думал как Магл, может быть. Мне казалось, что у нас отнимают право выбора. Я просто не мог понять, что выбор делает наша магия. Я имею в виду, это мы, но в то же время и не мы. А к тому же у нас еще и эта проблема: мы выросли среди маглов и привыкли к моногамии. Но я уже смирился с этой идеей и теперь понимаю, что моя главная обязанность — это семья. Эти женщины тоже часть семьи, так что...»

«Я знаю, Гарри. Хотя признаюсь, ты меня там на время напугал».

«Ха, я тебя напугал? Угадай, как я боялся сказать это Рону? Я думал, у него голова взорвется!»

«Эй, я это слышала».

Джинни подняла глаза. «Рон, почему ты там прячешься?»

«Я не прячусь. Я хочу немного поучиться. Гарри поднял планку в поиске ведьм».

Джинни встала и подошла к брату. Она подняла руку и приложила тыльную сторону ладони к его лбу. «Нет, не горячий. Наверное, близнецы ударили его по голове».

Все засмеялись. «Ха-ха, может, и долго, но я все-таки учусь», — пробормотал Рон.

Гарри улыбнулся. «Ну, я рад, Рон. Похоже, нас ждет тяжелый год. Нам всем придется вести себя так же, как и раньше, но, возможно, придется выполнять некоторые поручения. Я обдумываю, чем хочу заняться, но сейчас у меня есть одна проблема».

«В чём дело, Гарри?» — спросил Сириус.

«Сириус, я хочу скрыть существование Связанных. Единственная проблема в том, что нам придётся придумать, как не дать Риддлу убивать людей. У меня такое чувство, что Луна может сказать нам, где и когда он нападет, но как нам заменить людей, на которых он нацелится?»

«Симакрула и Обливиация, а это значит, что вам придется выигрывать сражение каждый раз. Как только вы проиграете в первый раз, это не только обойдется вам лично, но и Пожиратели смерти могут ускользнуть, и тогда все это взорвется вам в лицо».

Все слушали внимательно, но Сириус заметил, что у большинства из них было какое-то растерянное выражение лица. Он вздохнул. «Если мы знаем, где произойдет нападение, то мы будем знать, на кого они, скорее всего, нападут. Мы придем заранее, заменим целевых людей на симакрулы и эвакуируем их. Появится Пожиратели смерти и нападут. Мы нападаем на них, оглушаем их и используем Веритасерум, чтобы допросить. Затем мы стираем им память, говорим, что операция прошла успешно, отправляем их обратно и действуем на основе собранной разведданных. Ваша цель должна состоять в том, чтобы получить контроль над финансовыми и коммерческими ресурсами, пока Дамблдор играет в какую-то глупую игру, в которую он играет. При необходимости мы можем спрятать людей в других поместьях семьи Блэков».

« Кроме того, поместье Поттеров; оно огромно. И пустое, за исключением эльфов и волшебных существ.«

Ним и Гестия посмотрели друг на друга и почувствовали изумление связанных. Ним сказала: »О боже, очень хорошо, Сириус — ты тоже, Гарри. Нам, наверное, действительно удастся это осуществить».

Группа замолчала, погрузившись в раздумья, в то время как связь оживала, наполняясь уточнениями и улучшениями плана.

Через несколько минут Молли вошла в библиотеку и застала всех сидящими вокруг, по-видимому, читающими. Ей не понравилось, что Гарри сидел между Тонкс и Гестией. Еще меньше ей понравилось, что Джинни сидела почти на коленях у Гермионы коленях. Ей придется снова поговорить с Джинни. Девочке нужно быть более активной в привлечении внимания Гарри. Кроме того, Рону придется постараться лучше с Гермионой. Эта близость между Джинни и Гермионой была в порядке, небольшие эксперименты ведьмам не вредят; но нельзя было позволять, чтобы дела зашли слишком далеко. В последнее время дела просто не шли по плану. Она снова посмотрела на Гарри и на мгновение задумалась, может ли быть правдой то, что Джинни говорила о стремлении его магии. Тонкс, безусловно, сидела очень близко к нему, как и Гестия. Она покачала головой. Нет, это не могло быть. Эти легенды были всего лишь легендами. Гарри будет у Джинни, а Гермиону — у Рона. Просто нужно было еще немного времени.

— Ужин будет готов через несколько минут. Гермиона, Джинни, не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? Гермиона, Джинни и Гарри встали и ушли вместе с Молли.

http://erolate.org/book/5324/529344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода