Готовый перевод Witches Secret / Секрет ведьм: Том 4. Часть 18

«Ее Величество просит вас и их Королевские Высочества явиться в парадную гостиную, герцогиня. Я одену вас». Эльф щелкнула пальцами, и вдруг герцогиня оказалась в очень красивом дневном платье. Принцессы тоже внезапно оказались одетыми подобающе для аудиенции у королевы.

Сара в раздражении откинула волосы с глаз, и она с принцессами направилась в парадную гостиную. Она внимательно следила за разговорами Эндрю с новым герцогом Магии. Сначала молодой человек показался ей слишком воинственным для ее дочерей, но Эндрю, как обычно, перевел разговор Гарри сначала на спорт, а затем на жизнь в целом. Сара обнаружила, что Гарри затронул что-то глубоко внутри нее. Оказавшись в центре внимания, его то хвалили, то ругали, но он сохранил теплый и искренне симпатичный характер, и иногда казался потерянным. Это заставляло ее хотеть прижать его к груди и защитить. Через Эндрю она также чувствовала волны силы, исходящие от Гарри; сначала это было обескураживающе, а потом странно утешительно.

«Что мы делаем, мама?»

«Мы собираемся познакомиться с несколькими герцогинями, которых твоя бабушка только что назначила».

Беатрис вздохнула. «Не будь такой, Беатрис. Некоторые из них примерно твоего возраста. Уверена, они тебе понравятся».

Они прибыли и вошли, и герцогини встали и сделали реверанс. Ним сказала: «Ваши Королевские Высочества, герцогини».

Недавно созданные герцогини грациозно выстроились в линию, и королева провела принцесс и герцогиню Йоркскую вдоль этой линии, словно осматривая войска.

«Беатрис, это герцогиня Нимфадора».

Ним протянула руку, и Беатрис автоматически протянула свою. Когда Ним коснулась ее, это было словно прикосновение к проводу под напряжением — не больно, просто очень сильное покалывание, и комната слегка засияла. Беатрис почувствовала желание подчиниться.

Ним посмотрела на королеву и сказала: «Первичная».

«Герцогиня Нимфадора, Евгения».

Ним снова протянула руку, и Евгения взяла ее. На этот раз был очень явный удар током, и комната снова слегка засияла.

Ним кивнула королеве и сказала: «Также первичная, мадам».

Сара подошла и взяла Ним за руку. Глаза Ним расширились. Комната ярко засияла.

Королева на мгновение посмотрела то на одну, то на другую герцогиню, прежде чем Ним наконец сориентировалась. Она посмотрела то на Королеву, то на герцогиню. «Альфа, мадам. "

Связанные ахнули.

Королева продолжила идти по ряду, представляя принцесс и герцогиню. Все связанные почувствовали желание подчиниться Саре, но оно было не таким сильным, как желание подчиниться Ним. Когда Лу́на пожала руку Саре, ее глаза стали белыми, и она улыбнулась.

«Ты провидица, Лу́на?»

«Да, Сара, как вы… о, черт. Глаза опять потемнели, да? Простите». Она нахмурилась, сосредоточившись, и ее голубые глаза вернулись.

Сара усмехнулась и покачала головой. Она продолжила обход.

После того как все были представлены, королева сказала: «Беатрис, Эжени, почему бы вам не показать герцогиням замок?»

«Да, мадам». Беатрис и Эжени отошли в сторону, и все связанные, кроме Ним, Сары, Минервы, Амелии, Аманды, Эммелин и Нарциссы, присоединились к ним. Они вышли за дверь и направились в замок.

Дамы сели, и королева посмотрела на Ним. «Альфа?»

«Да, мадам».

Эммелин сказала: «Полагаю, я могу объяснить, мадам. Похоже, герцогиня Йоркская на самом деле является Альфой клана Поттеров, но Альфой меньшего ранга, чем Нимфадора. Полагаю, что если бы Сара не была связана с Эндрю, то она связалась бы с Гарри. Она не настолько совместима, как Нимфадора, но она более совместима, чем остальные из нас. О множественных связях известно так мало, что нам пришлось бы это изучить, но я не верю, что ее связь с Эндрю находится в какой-либо опасности. Однако, если бы ее связь с Эндрю закончилась, я полагаю, что она немедленно почувствовала бы влечение к Гарри, и у нас были бы со-Альфы. "

«А если мои дочери уже связаны с кланом Поттеров, что тогда?»

Нарцисса пристально посмотрела на нее: да, определенно совместимы, такое же глубоко укоренившееся чувство чести. «Тогда, мадам, вы свяжетесь с Гарри, станете его парой и подарите своим дочерям племянницу, которая будет их сводной сестрой. Сара, ты знаешь ответ: пара, безумие или смерть — вот твои варианты. В вашем случае это будет смерть. Но мы говорим о вещах, которые настолько маловероятны, что кажутся невозможными. Вы любите своего господина так же, как мы любим своего. Вы собираетесь пожертвовать своей честью, чтобы обеспечить приемлемую жизнь его детям, рискуя их ненавистью и потерей вашей связи с ними. Вы делаете это, потому что любите его и их полностью и без оговорок.

«Вы полностью связаны — мы это чувствуем. Если бы мы не могли, то ты была бы угрозой, и Гарри, скорее всего, уже убил бы тебя. Он так же влюблен в Ним, как ты в Эндрю. Он уничтожил бы планету и всю жизнь на ней ради нее, если бы это потребовалось. После этого он бы переживал из-за этого — до тех пор, пока не увидел бы ее».

Королева улыбнулась. «Ним?»

Ним сказала: «Мне не нравится Нимфадора, мадам, если только это не говорит Гарри. Он пробовал Дора, но сказал, что это старомодно. Ему нравится Ним. Он может звать меня Бесси, если хочет, но поскольку мне почему-то не противно Ним, связанные остановились на этом».

Королева хмыкнула. «Ну что ж, Ним, а каково твое мнение?»

«Если до этого дойдет, я приму со-Альфу. Мне любопытно, почему я не почувствовала никакого влечения к герцогу Йоркскому. Я имею в виду, если Сара совместима с Гарри, разве я не должна быть совместима с ее связанным? Я спрашиваю об этом, потому что мы фактически находимся в состоянии войны. Если с Гарри и со мной что-то случится, то, возможно, мой связанный сможет выжить с Эндрю».

Сара спросила: «Твой связанный, Ним?»

«Я связан с ними всеми так же, как и Гарри. И они так же связаны со мной. Гестия и я верим, что все они выживут после смерти Гарри или моей смерти, но до сих пор мы думали, что не после обеих. Возможно, теперь, в случае нашей обеих смертей, ты сможешь стать их Альфой».

http://erolate.org/book/5324/529378