Готовый перевод Witches Secret / Секрет ведьм: Том 4. Часть 23

Во время этого Перелома к ним также заглянул мистер Тим Спайсер. Его послал фельдмаршал Инг после того, как Гарри одобрил его визит. Мистер Спайсер работал в компании под названием «Сэндлайн». Он был подполковником Шотландской гвардии в Северной Ирландии. Теперь он был представителем того, что эвфемистически называли «частной военной компанией». На самом деле эти отставные или уволенные военные мужчины и женщины продавали свои услуги для непосредственного участия в боевых действиях или обучения. С мистером Спайсером связалось британское правительство, чтобы он и «Сэндлайн» оказали любую возможную помощь для обеспечения успеха герцога.

Мистер Спайсер скептически относился к заявлениям Министерства обороны (МО). Он понаблюдал за дневной тренировкой герцога и герцогинь и уехал, уже не будучи скептиком. Он знал, что ему нужна дополнительная информация. Он покинул поместье со странным названием и направился обратно в МО. Ему нужно было каким-то образом раздобыть разведданные о враге, с которым собирался сражаться герцог

После чрезвычайно тщательного допроса в MoD его связали с человеком по имени Анри Патил, помощником премьер-министра. Ему также дали очень строгие инструкции ничего не раскрывать о герцоге или герцогинях; более того, его предупредили, что нарушение этих инструкций приведет к ликвидации его компании с, как выразился фельдмаршал Инге, «крайне серьезными последствиями». Спайсер заметил, что фельдмаршал сказал не «контракты его компании», а «его компания». Он начал внимательно следить за происходящим и вскоре обнаружил, что за ним ведут слежку.

Ну, это дело рискованное, — подумал он про себя.

Также в это время в Костнице появился американец. Его проверила Аманда, а затем и он понаблюдал за днем тренировок. Он коротко поговорил с Амандой и ушел.

— Гарри, через несколько недель у нас здесь будут три боевых мага, которые будут нас тренировать.

— Нам нужно придумать, как выбраться из Хогвартса или тренироваться там, Гарри.

«Я знаю, Ним».

Гарри мучился над этой проблемой несколько дней. Решение пришло к нему в первые же мгновения, но это было то, чего он не хотел делать. Это место наверняка расстроит Джинни; в конце концов, в последний раз, когда она там была, это едва не стоило ей жизни. Сам он тоже не был в восторге от мысли о возвращении.

Наконец, однажды вечером, после очень приятного времяпрепровождения с Гарри, Джинни решила проблему.

— Гарри, Тайная комната не пыталась меня убить, это сделал Вулчерснот. — Он прижал ее к себе.

В ту ночь больше никого не было; утром Гарри и Джинни проснулись в огромной кровати одни. Джинни снова воспользовалась ситуацией по полной, поблагодарив своих товарищей.

Гермиона наконец отказалась от SPEW после того, как Винки объяснила ей в недвусмысленных выражениях, что освобождение эльфа — самое тяжкое оскорбление из возможных и заканчивается смертью эльфа. Джеффри принес ей книгу на эту тему из библиотеки Поттеров. Гермиона была потрясена после прочтения и попросила Винки извиниться перед эльфами Хогвартса за опасность, в которую она их подвергла.

Друзья предоставили ей возможность провести вечер наедине с Гарри. Гарри наконец поднял ей настроение, и утром он очень нежно и ласково занялся с ней любовью. Это не изменило ее отношения к эльфам, но искреннее обещание Гарри, что эльфы входят в его число разумных магических существ и что он намерен обеспечить им права и защиту, избавило ее от потребности освобождать их.

К счастью или к несчастью, это стало началом ее кампании по изучению всех разумных магических существ. Она никогда не отпустила бы эту зацепку. Это стало для нее хобби и страстью в одном лице. Однако она по-прежнему поддерживала SPEW вне пределов связи, по крайней мере, пока. Лу́на, Чо и Дафна объяснили, что в Хогвартсе все должны оставаться в образе, а часть образа Гермионы заключалась в борьбе с эльфийской мельницей. Они решили, что лучше сохранить эту конкретную мельницу, чем раскрывать какие-либо из своих реальных планов по защите прав волшебных существ.

----

30 августа Амелия была очень расстроена, когда группа прибыла. Гарри знал, что у нее был тяжелый день. Он обнял ее. Амелия начала разглагольствовать.

«Фуджпакер и Злая Воля снова нанесли удар. Чертов Указ об образовании № 22! «В случае, если действующий директор не может предоставить кандидата на должность преподавателя, Министерство должно выбрать подходящего человека». Как он считает, что Долорес Амбридж — «подходящий человек», я никогда не пойму».

Гарри и друзья внимательно выслушали ее воспоминания об Амбридж — злой, похожей на жабу чистокровной, почти лишенной магического таланта.

«Все будет хорошо, Амелия. Нам просто нужно поддерживать иллюзию. Тем временем, кто хочет пойти исследовать Тайную комнату?»

«Гарри, как?»

«Магией, Гермиона. Мы все пойдем завтра».

По какой-то причине в ту ночь Гарри чувствовал себя особенно энергичным и не давал спать Ним, всем пяти основным женам, Падме и Энн до глубокой ночи.

Засада, устроенная ему Парвати в душе тем утром, сорвалась, когда он прижал ее к стене и отлично провел время, доводя ее до предела, а затем отступая, пока она, наконец, не стала рыдать и умолять об освобождении. Он вошел в нее, довел ее до предела и кончил в нее; затем, пока она приходила в себя, он занялся Чу, которая пришла вместе с Парвати. В тот день Парвати провела завтрак, стоя на коленях у ног Гарри, пока он кормил ее с руки.

Остальные партнеры были в восторге. Ум Парвати был полностью сосредоточен на Гарри и только на Гарри. Гарри сидел, положив руку ей на голову, нежно поглаживая ее волосы. Она постепенно пришла в себя, но уже никогда не будет прежней. Все партнеры были преданны, но у Парвати развилась слегка маниакальная преданность как ему, так и им, которая могла быть пугающей и довольно опасной.

http://erolate.org/book/5324/529383