× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry's Solution / Решение Гарри: Том 1. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он снова уставился на Гарри.

«Единственная сила, которой ты, похоже, обладаешь, — это творчески умирать каждые пару месяцев!» Он вздохнул и откинулся на спинку кресла, которое тревожно заскрипело.

«Мы не можем позволить тебе просто умереть, это испортит пророчество! Если ты умрешь, это должно произойти при непосредственном участии Риддла. Он может убить тебя сам или приказать кому-то сделать это, но он должен руководить этим действием. То же самое касается и тебя. Он может умереть только если ты убьешь его или будешь руководить этим действием. Ты его не убьешь? Никто другой не сможет!»

Гарри сидел в шоке. Неужели вся его жизнь была не чем иным, как сценарием, в котором он просто читал свои реплики? В чем тогда смысл? «У меня что, нет никакого выбора?» — сказал Гарри в отчаянии, поразмыслив несколько мгновений.

Мужчина на мгновение безучастно уставился на него, а затем громко рассмеялся. Постепенно он успокоился. Он еще немного посмотрел на Гарри. «Подожди, ты серьезно?» — спросил он и снова громко рассмеялся.

Так повторялось несколько раз. Он переставал смеяться, смотрел на Гарри и начинал снова. Честно говоря, Гарри это уже немного надоело, и он начал злиться.

Наконец ему удалось взять себя в руки, и он устремил взгляд на потолок, вытирая слезы из глаз. — О, боги, как мне это было нужно. — Он бросил взгляд на Гарри и хмыкнул. — За это я дам тебе чуть больше, чем собирался.

«Да, свобода воли есть. Ты можешь выбрать трахать, шлепать, всаживать, как хочешь, каждую девчонку, парня, кентавра, тестрала, кого угодно в твоей школе». Он остановился и многозначительно подмигнул Гарри. «И есть не одна девчонка, которая не носит трусиков в надежде, что ты заметишь и немного пощупаешь!» Он хмыкнул и продолжил: «Ты можешь выбрать учиться, ты можешь выбрать проводить время, облизывая свои интимные места, ты можешь выбрать убить кого-то вместо того, чтобы засунуть ему в печь, и провести остаток своей короткой жизни в Азкабане. Однако предсказано пророчеством, что у тебя и Риддла будет личная схватка. Ты можешь выбрать, когда и где сразиться с Риддлом, но… это… все.

«Ничто из того, что ты сделаешь или не сделаешь до этой схватки, не изменит этого. Но нет заранее определенного пути к этой схватке. Ты можешь развлекаться сколько хочешь на этом пути с настоящего момента до того момента, а также откладывать ее настолько долго, насколько сможешь — или погрязнуть в саможалении и страданиях, оплакивая свою судьбу.

» Это фиксированная точка в твоем мире, и ее нельзя изменить». Он строго нахмурился, глядя на Гарри. «Если только ты не умрешь еще раз до этой судьбоносной встречи. Сделай это, и ты проведешь следующие тысячу лет, очищая реку Стикс своим языком, а я буду твоим надсмотрщиком — и я не буду милым, это я тебе говорю прямо сейчас! Я буду пинать тебя по заднице на каждом шагу — и, — он взглянул на папку, — мы перезапустим мир так, что Невилл Долгопупс станет Мальчиком, Которым Выжил, а семья Поттеров будет трагически уничтожена Пожирателями смерти через несколько дней».

Гарри почувствовал, что его тошнит. «А как же Следующее Великое Приключение, о котором говорил директор? А как же мои родители?» — выдохнул он, ошеломленный и метавшийся в душе.

Мужчина снова рассмеялся. «О, ты получишь свое Следующее Великое Приключение, — сказал он с некоторой горечью. — Но только после того, как тысячу лет будешь вылизывать Стикс дочиста», — сказал он мстительно. «И, может быть, может быть, если ты достаточно усердно потрудишься, ты сможешь увидеть своих родителей на несколько секунд в конце этого времени».

Гарри сидел, мигая и дрожа.

«Теперь слушай внимательно. Исчезновение осколка души из твоего шрама кардинально меняет ситуацию. Я ни за что не смогу заставить Смерть вернуть этот осколок души. Последние пятьдесят лет он был заблокирован для Риддла, с тех пор как тот убил свою первую жертву и намеренно создал сосуд для души. « — Он печально покачал головой. — Этот тупой придурок разделил ее на семь частей, восемь, если считать тебя, так что Смерть ни за что не отдаст ее ни за любовь, ни за деньги, ни за душу, пока не соберет полную коллекцию!» — он фыркнул.

«Но, — сказал Гарри в замешательстве, беспорядочно размахивая руками перед собой, — чем этот раз отличается от других? » — он вздрогнул при мысли о том, что кусочек души Риддла застрял у него в голове. — Я же умирал и все те другие разы тоже!»

Агент закатил глаза. «Послушай, ты, тупица, — сказал он, — между смертью человека и тем, как его душа покидает тело, всегда проходит некоторое время — смерть редко наступает мгновенно. В твоем мире французы первыми обнаружили это с помощью гильотины. У какой-то храброй или безумной души был друг, который задавал вопросы после того, как ей отрубили голову. Он показал, что бодрствует, и отвечал, моргая в ответ на вопросы типа «да/нет», примерно пятнадцать секунд. Только после того, как исходная душа покидает тело и мозг отключается, осколок души осознает, что хозяин мертв, и покидает тело. Именно поэтому не-волшебники в твоем мире, э-э, Маглы, могут оживить человека, чье сердце остановилось, в течение трех минут при нормальных условиях.

«На этот раз, — продолжил он, — дракон испарил твое тело — ты мгновенно умер, и у твоей души не было ничего, что связывало бы её с жизнью или осколком души. Как только этот осколок души освободился, почти мгновенно Смерть схватила его».

Он выпрямился и потер руки. «Без осколка то, что должно было произойти, не может произойти. А это значит, что я могу подкинуть кое-что, чтобы ты дожил до той решающей схватки с Риддлом!»

Гарри снова уставился на мужчину широко раскрытыми глазами.

«Это дает мне варианты… открывает пути, которые должны быть закрыты». Он бросил Гарри злобную улыбку, обещавшую кому-то сильную боль.

http://erolate.org/book/5327/529843

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода