× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter Reads the Multiverse / Гарри Поттер читает мультивселенную: Том 1. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как они были родственниками... или даже жили в одном доме, когда были такими разными.

«А теперь, специальный гость № 4...»

В правой отгороженной зоне, ближе всего к Гриффиндорам, появилась бледная фигура. У нее были вьющиеся волосы, глаза выглядели безумными, и она была довольно сексуальной.

Невилл Долгопупс и его бабушка застыли, увидев ее, как и многие другие, особенно пожилые.

«Прямо из Азкабана — это Беллатриса Лестрейндж!»

«ГДЕ Я! Я ТРЕБУЮ ОТВЕТА!»

«И наш последний гость...»

У нижней двери, главной двери, видимой почти всем, поднялась бледная фигура, еще бледнее, чем Беллатриса. Его глаза были красными и змеиными, у него не было носа, а руки были похожи на когти.

Все в комнате побледнели, а Амбридж выглядела так, будто вот-вот закричит, отрицая это.

«Его называют по-разному: Тёмный Лорд, Сам-Знаете-Кто, Тот-Кого-Нельзя-Называть, Том, но смелые называют его ЛОРД ВОЛАН-ДЕ-МОРТ!»

«Кто осмелится сыграть какую-нибудь колдовскую шутку над Лордом Волан-де-Мортом. Ответь, и я, возможно, не убью тебя в течение длительного времени»

«Он жив!»

«Гарри был прав!»

«Что случилось с его носом?»

«Кто эта сопливая грязнокровка, осмелившаяся потребовать у меня мои НОЗДРИ!

Услышав раздраженный крик Волдеморта, Колин Криви прижался к Джинни.

«Теперь выбери, какой мир ты хочешь увидеть. Я должен помешать идиотизму Жабы уничтожить что-то важное… вроде Бельгии»

Как только Прометей исчез, замолчавшие вновь обрели голоса.

«ПОТТЕР! ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО ТВОЯ МИСТИФИКАЦИЯ СРАБОТАЕТ!»

«Амбридж… пожалуйста, остановись, пока тебя еще можно признать вменяемой», — протянула Амелия.

«Вы все уродцы!»

«О, заткнись!» У Макгонагалл начиналась мигрень; каким-то образом к концу всего этого она собиралась ввязаться в перепалку.

Вопрос был в том, с кем

Пока она об этом размышляла, разноцветная стена замерцала, стала безсветной черной и покрылась разнообразными белыми буквами.

Большинство из них были далеко, размыты и неразборчивы, но в центре стала читаемой одна фраза.

Мир, в котором Гарри Поттера усыновили канадские охотники на снежного человека

«Что? Канадцы? Снежный человек?» Гарри был совершенно растерян.

«Что такое Канада?» Рон был сбит с толку, а Гермиона моргнула один раз

Потом два

Потом ударилась головой о стол.

«Есть что-нибудь хоть отдаленно связанное с магией?» — протянул Драко, когда белые буквы исчезли и сменились

Мир, в котором Гарри Поттера похитила из руин его дома Беллатриса Лестрейндж и воспитала как своего собственного сына

«НЕТ!» — одновременно закричали Гарри, Невилл и Беллатриса, в то время как все остальные выглядели крайне встревоженными.

Мир, в котором Дурслеи подготовили почву для полного уничтожения британского волшебного мира

«Н...»

«ДА!» — крикнул Вернон, не дав никому возразить, и буквы засияли.

«Магл», — мрачно произнес Волдеморт, излучая ярость, от которой несколько первокурсников упали в обморок под натиском его убийственного намерения, а темная пустота начала обретать цвет, формируясь во что-то по мере того, как буквы менялись.

Временные рамки вселенной: сдвиг на 20 лет. Дата рождения Гарри Поттера: 31 июля 2000 года. Первое поражение Волдеморта: 31 октября 2001 года. Гарри Поттер отправлен в дом Дурслей: 1 ноября 2001 года.

«Это будущее!?» — воскликнула Гермиона в изумлении, когда картина вокруг них наконец прояснилась.

Это был вокзал Кингс-Кросс, где на электронном табло ярко светились буквы, что сбивало с толку детей из волшебных семей и удивляло маглорождённых, поражая их тем, насколько это было продвинуто.

--------------------

Технология считывания мыслей активирована, функция паузы комментариев к сюжету запущена. Запущены цензоры, соответствующие первому году обучения. Активирован репеллент для далеков. Полный доступ к Земле 12313 получен

Предупреждение: Вернон Дурсли не должен служить политическим образцом для подражания. Читатели должны помнить, что он, пожалуй, самый ненавистный персонаж во всей этой вселенной... за исключением некого лица, возглавлявшего комитет по регистрации маглорождённых. Его мысли не отражают взгляды тех, кто представляет этот мир

Эти последние слова разнеслись по сторонам, когда сцена начала двигаться

«ЭЙ! КАКОЙ БЫ ТАМ УРОД МЕНЯ НЕ ПОХИТИЛ И СЕЙЧАС НЕ ОЧЕРНЯЕТ МОЮ ПОЛИТИКУ И ЛИЧНОСТЬ, ТОТ ПОЛУЧИТ ИСК!»

«Ты собираешься подать на него в суд?» — протяжно спросил Драко, сбитый с толку. Если иски считались оскорблением для маглов… то они были странными.

«Рожденные Маглами что...» — произнес Дамблдор с ужасом, который многие другие испытывали при упоминании названия такой организации.

«Они что, только что сказали „Далек“...» — нервно произнес Джастин Финч-Флетчи.

«Что такое Далек?» — спросил Эрни Макмиллиан у своего друга, маглорождённого, прежде чем Вернон из этой альтернативной Земли начал транслировать свои мысли.

Вернон Дурсли ненавидел многое и многих.

«Вау, ты звучишь так весело», — язвил Джордж.

«Ты живешь такой... счастливой жизнью».

Молли хотелось резко ответить... но, с другой стороны, это был Дурсли.

Он ненавидел корпорацию «Гринлайт». Этот проклятый защитник природы и любитель животных постоянно давал деньги ненужным чудакам из всех этих проклятых природоохранных групп. Он потерял целый заказ на буровые установки «Груннингс» для добычи нефти в Арктике из-за лоббирования «Гринлайт», и вся его линейка нефтяных буровых установок потенциально могла оказаться на свалке, потому что этот парень продолжал строить солнечные панели и ветряные турбины повсюду.

«Гринлайт, что это за выдуманная х...»

«Я полагаю, что это должен быть другой мир... ...ну, знаете, как если бы Гитлер выиграл Вторую мировую, Рим никогда не был побежден, а в «Лимонном капельке» отсутствовал альтернативный взгляд на историю. Добавьте к этому, что эта история футуристическая, и мы не можем точно знать, чем здесь всё отличается, мистер Дурсли. А теперь, пожалуйста, не ругайтесь при детях»

http://erolate.org/book/5328/530027

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода