Улыбка Гарри исчезает, но не совсем, и он говорит: «Мадам Помфри, для меня было бы честью получить от вас такую заботу, но я не хочу, чтобы другие завидовали тому, что я получаю от вас такую хорошую заботу».
Мадам Помфри улыбается, чего они по-прежнему не видят, и говорит: «Я бы на вашем месте поостереглась быть дерзкой, мистер Поттер, так как я уверена, что профессор МакГонагалл с большей готовностью примет то, что я сочту необходимым. Я уверена, что мисс Грейнджер или мистер Долгопупс будут приходить ежедневно, чтобы давать вам домашнее задание, так как вы не будете вставать с постели, даже на уроки, если только профессор не сочтет это крайне важным, что бывает редко».
Гарри начинает бояться. Она действительно так поступает и говорит: «Конечно, мадам Помфри, пожалуйста, примите мои извинения».
Мадам Помфри поворачивается и улыбается. Она говорит: «Вставайте и ложитесь на кровать, мистер Поттер. Осторожно, не упадите, мисс Уизли».
Гарри ложится на кровать и пытается сбросить с себя Джинни, но она не отпускает его и обнимает еще крепче.
Мадам Помфри видит это и теперь понимает записку профессора МакГонагалл. Она говорит: «Не беспокойтесь насчет мисс Уизли, мистер Поттер. Я сначала осмотрю мистера Долгопупса, а потом вас. Советую вам позволить мисс Уизли лежать там, где она сейчас. Хороший отдых очень полезен для быстрого, скорого и полного выздоровления».
Гарри кивает и удивляется, почему мадам Помфри позволила Джинни лежать на нем. Гарри узнал от своих родственников, что ему никогда не следует так поступать, так как это неуместно и запрещено, независимо от возраста. Его родственники также сказали, что никто не хотел бы оказаться на месте Джинни, обнимающей его, лежа на нем. Раньше его обнимала Гермиона, но, хотя это было крепкое объятие, они стояли на публике. Дядя Вернон был особенно жесток в первые несколько недель после этого, но ситуация ухудшилась после того, как Добби поставил решетки на его окна.
Мадам Помфри дала Невиллу зелье для безгрезового сна, потому что, как просил Гарри, он все еще нервничал, когда пошел к профессору МакГонагалл. Дамблдор был уволен советом попечителей, который, судя по всему, есть в Хогвартсе.
Мадам Помфри почти улыбается, видя, как Гарри сидит, прислонившись спиной к изголовью кровати и опираясь на подушку, чтобы удержать Джинни в удобном положении. Улыбка мадам Помфри расширилась, так как это почти напоминало Джеймса и Лили всего лишь несколько лет назад, когда она однажды застала их: Джеймс был в больничном крыле, Лили пришла навестить его, и она оставила их на несколько минут одних, чтобы проверить другого пациента, прежде чем пойти в свой кабинет за зельями, которые были нужны другому пациенту, а у нее их не было в шкафу в больничном крыле.
У мадам Помфри есть два зелья для безгрезового сна, и она говорит, что им обоим нужно выпить по одному. Гарри осторожно поит Джинни зельем; когда оно закончилось, он хочет аккуратно уложить Джинни в постель, но она все еще крепко хватает его, когда он хочет оставить ее.
Мадам Помфри говорит: «Не беспокойтесь, мистер Поттер. Вас не накажут, как ожидала профессор МакГонагалл. Вам не о чем беспокоиться. Теперь я понимаю, что вас укусил василиск. Не могли бы вы рассказать мне, как вы до сих пор живы и не умерли или не находитесь в непосредственной опасности?»
Гарри медленно кивает, стараясь не ударить Джинни, и говорит: «Фо́укс, феникс профессора Дамблдора, был там и капнул пару слез на мою рану, закрыв ее и остановив действие яда, я полагаю».
Мадам Помфри не отвечает, а хватает свою палочку и говорит: «Никто из вас не в опасности. Поскольку я не могу точно осмотреть тебя, пока мисс Уизли так лежит на тебе, я уверена, что ты не в опасности, иначе это уже произошло бы. Я отложу осмотр вас обоих до тех пор, пока не смогу осмотреть вас по отдельности. А теперь, мистер Поттер, выпейте зелье безсменного сна».
Гарри хочет возразить, но драка с Афиной и связь между Афиной и Буклей сильно его измотали. Он измучен и едва держится на ногах. Кроме того, он не сможет сбежать с Джинни на руках, и он не думает, что у него хватит сил сбежать, неся её и добираясь до башни Гриффиндора.
Он неохотно принимает зелье безсновидного сна, но почему-то знает, что Гермиона, Дафна и Джинни хотят, чтобы он его принял. Он принимает его и вскоре погружается в глубокий, безсновидный сон. Гарри не знает, что мадам Помфри делает фотографию, чего она обычно никогда не делает. Гарри и Джинни похожи на Джеймса и Лили, но это невинно. Чего не было у Джеймса и Лили, и мадам Помфри уверена, что они зашли бы дальше в порыве страсти, если бы она их не застала. К счастью, Гарри и Джинни слишком молоды.
Она знает, что это сильно повлияет на Гарри и Джинни, что может сблизить их, пока она не вспомнит, как «мисс Грейнджер и мисс Гринграсс часто навещали Гарри, когда он лежал в больничном крыле, особенно когда он был без сознания в конце первого года». Сейчас мисс Грейнджер окаменела, а мисс Гринграсс — нет. Интересно, что произойдет, если мисс Гринграсс увидит мисс Уизли такой, какая она сейчас, или как отреагирует самый младший мистер Уизли. Я должна убедиться, что они не увидят. Сейчас уже больше половины третьего ночи. Мне лучше сразу лечь спать, чтобы быть готовой к сегодняшнему дню. Вероятно, это будет напряженный день».
30 мая 1993 года, больничное крыло, Хогвартс
Гарри просыпается, чувствуя, что на нем лежит чья-то фигура. По-видимому, он обнимал эту фигуру, которую узнает как человека, лежащего на нем. Одна его рука была в ее волосах, а другая — низко на спине этого человека. Он чувствует, что у этого человека длинные волосы, поэтому подозревает, что это девушка. Волосы рыжие, а не блондинистые или каштановые. Если бы они были блондинистыми, но на тон темнее, он бы заподозрил Дафну, а каштановые, с другой стороны, указывали бы на Гермиону. Только эти две девушки когда-либо обнимали его, хотя Дафна сделала это только один раз после инцидента с Троллем. Его никогда не обнимали, или, по крайней мере, он не помнит, пока они не сделали это по отдельности.
http://erolate.org/book/5331/530983
Готово:
