Амелия кивает и говорит: «Ну, поскольку твоя история совпадает с воспоминаниями Марджори Дурсль, я думаю, мы можем с уверенностью сказать, что все в порядке и это не была твоя вина, мистер Поттер, тем более что ты сделал это без Волшебной палочки, это было спонтанное решение, и в конце концов, она не пострадала».
Гарри глубоко вздохнул, надеясь, что его хотя бы не исключат из Хогвартса. Гермиона, в частности, была бы в ярости, если бы это произошло, хотя Дафна тоже была бы не в восторге от него.
Через несколько минут Амелия начинает: «Хорошо, мистер Поттер. Теперь, когда это позади, я хочу поговорить с вами о вашем прошлом учебном году, вашем втором…»
Профессор МакГонагалл немедленно перебивает её и говорит: «Амелия… директор Бонс. Профессор Дамблдор сказал мне, что он возьмёт на себя всё, кроме разговоров о том, как раздувать Марджори Дурсль. Если у вас есть какие-либо вопросы, он с удовольствием ответит на всё, на что сможет».
Амелия смотрит на профессора МакГонагалл с улыбкой, которую она видела много раз раньше, особенно когда собирается произойти какая-нибудь шалость. Она уже знала, что Амелия победила ее.
Амелия говорит: «Минерва, я спросила Гарри как заботливая мать, когда моя подопечная Сьюзан рассказала мне. Поскольку я регент дома Бонс, я должна быть уверена, что дом Бонс будет существовать, и поэтому Сьюзан должна быть в безопасности. Я хочу знать, насколько велика была опасность, и должна признать, что в этом есть доля любопытства, так как Сьюзан в основном знает только слухи. Даже ты признаешь, что не знаешь много».
«Поскольку я говорю не как директор Департамента магического правопорядка, я просто хочу знать то же, что знает Гарри: ему не нужен ни его опекун, ни представитель магического опекунства. Профессор Дамблдор хотел, чтобы вы были здесь. Это поэтому вы здесь, Минерва, чтобы помешать мне расспросить Гарри о прошлом году? Если бы я допрашивала Гарри, я должна была бы следовать правилам опекунства, если только причина допроса не является чем-то, что опекунство запрещает. Даже если опекунство это запрещает, я все равно могу допрашивать несовершеннолетнюю ведьму или волшебника в присутствии взрослого, если опекун недоступен, находится под следствием или обвиняется, особенно в отношении подопечной. Я просто хочу убедиться, что Сьюзан в безопасности и что монстр не нападет снова. Вы не согласны, мистер Сайтс?»
Сириус удивлен, что Амелия спрашивает его мнения. Она надеется, что Сириус с ней согласится, так как профессор МакГонагалл останется в одиночестве.
Сириус говорит: «Я думаю, вы правы, мадам Боунс. Я бы тоже позволил Гарри говорить обо всем, что нужно, и вмешивался бы только в том случае, если бы речь шла о контрактах или чем-то еще, что могло бы подвергнуть опасности меня, Гарри или Дом Поттеров, если я буду опекуном Дома Поттеров».
Сириус думает: «Тем, кем я являюсь, или, по крайней мере, должен быть».
Профессор МакГонагалл: «Я просто не думаю, что это хорошая идея».
Амелия вздохнула и сказала: «Сьюзи, почему бы тебе не отвести Гарри на задний двор и поговорить с ним, пока я останусь здесь? Только следи, чтобы ты оставалась в поле зрения Мракоборец».
Сьюзан смотрит на Амелию, и когда та кивает, на лице Сьюзан появляется восторженное выражение, и она чуть ли не подпрыгивает.
Она говорит: «Пойдем, Гарри, я тебе все покажу».
В мгновение ока Сьюзан схватила Гарри за запястье и потащила его за собой, напомнив ему о том, как она тащила его в старую классную комнату по защите от Тёмных искусств, чтобы поговорить. Он говорит: «Конечно, Сьюзан. А Букля может летать по заднему двору?»
Сьюзан кивает. Гарри следует за ней, а Афина и Букля идут за Гарри.
9 августа 1993 года, кухня, «Оссариум»
Как только Гарри и Сьюзан выходят из кухни и уходят из зоны слышимости, Амелия говорит: « Минерва, если ты можешь ответить на вопросы, мне не нужно будет разговаривать с Гарри, но, судя по всему, ты не смогла, как я и спрашивала тебя раньше. Все, что ты мне рассказала, ты сказала, что Гарри тебе рассказал. Я хотела бы услышать это от него. Кроме того, я хочу знать, близки ли к правде слухи, которые слышала Сьюзан, и, если нет, то в чем же заключается правда. Насколько я помню, Гарри не мог вдаваться в подробности, так как это сильно расстроило бы мисс Джине́вру Уизли, также известную как Джинни Уизли. Поскольку мисс Уизли здесь нет, он может».
Сириус гадает, о чем они говорят, когда профессор МакГонагалл говорит: «Гарри рассказал профессору Дамблдору. Если бы что-то по-прежнему было не так, профессор Дамблдор разрешил бы вам доступ летом, чтобы решить проблему. Я рассказала вам то, что сказал мне Гарри, и хотя он не рассказал мне никаких подробностей, я не думаю, что это необходимо. Нападавший и чудовище исчезли».
Сириус хочет знать, что произошло, так как Гарри, по-видимому, был в большой опасности.
Сириус кричит, почти теряя самообладание. Что могло снять заклинание-завесу? «ЧУДОВИЩЕ? КАКОЕ ЧУДОВИЩЕ, И КАКОЕ ОТНОШЕНИЕ К ЭТОМУ ИМЕЕТ ГАРРИ?»
Амелия и профессор МакГонагалл смотрят на Сириуса. Сириус замечает это и говорит: «Извините, простите. Я спрашивал Гарри о последних двух годах, но, похоже, Гарри ничего мне не рассказывал о каком-то чудовище. Не могли бы вы объяснить, что Гарри забыл мне рассказать?»
Амелия смотрит на профессора МакГонагалл, ожидая, что та начнет.
Профессор МакГонагалл говорит: «Хорошо, мистер Сайтс. В прошлом году была вновь открыта легендарная Тайная комната, созданная Салазаром Слизерином. Эту комнату никогда не находили, и считалось, что она — легенда, слух, нереальность, но она, безусловно, вполне реальна. Кто-то открыл ее и использовал находившегося там монстра для нападения на маглов».
Сириус перебивает ее и снова почти кричит. Он говорит: «Но Гарри не магл-рожденный. Он чистокровный, так как его отец был чистокровным, не то чтобы я хотел, чтобы какую-то магл-рожденную ведьму или волшебника атаковали и убили. «
http://erolate.org/book/5331/531033
Готово:
