Рагнарок говорит: «Сириус Блэк, как последний мужчина из древнейшего и благороднейшего дома Блэков, ты — лорд Блэк. Хотя твоя мать продвигала твоего младшего брата на место лорда Блэка, твой отец никогда не отрекался от тебя. Он никогда не подписывал ничего, что лишало бы тебя права стать лордом Блэком, поэтому я не знаю, хочет ли он этого вообще, но по этому ты — лорд Блэк. Пожалуйста, возьми левое кольцо. Я должен упомянуть, что Малфой пытался получить от нас кольцо лорда и, в противном случае, кольцо наследника, но поскольку ты не был осужден, мы не отдали его ему, не говоря уже о том, что ты все еще был жив. Даже бы ты был осужден, мы бы не отдали его, пока ты не умер или не стал лордом Блэком и не оставил завещания, так как по умолчанию твоим наследником стал бы Драко Люциус Малфой».
Сириус берет кольцо, кладет шкатулку обратно на стол и надевает кольцо на безымянный палец правой руки. Кольцо подстраивается по размеру. Кольцо слегка светится, когда внезапно из него исходит темный свет, охватывающий Сириуса, а затем проникающий в него через грудь. Большая часть света возвращается в кольцо.
Рагнарок говорит: «Дом и Кольцо принимают вас. Теперь вы — лорд Блэк. Поздравляю, лорд Блэк».
Рагнарок закрывает шкатулку и кладет ее обратно на стол рядом с другой шкатулкой.
Рагнарок смотрит на Гарри и говорит: «А теперь ты, мистер Поттер».
Рагнарок открывает шкатулку и передает ее Гарри. Гарри видит в шкатулке пять колец, точно так же, как в Доме Блэков.
Рагнарок говорит: « Мистер Поттер, вы можете носить кольцо Наследника, среднее из пяти».
Гарри берет кольцо и чувствует знакомую магию, как будто он уже ощущал ее раньше, но он знает, когда и где. Он понимает, что это почти то же самое, что было, когда он встретил Сириуса, и когда профессор МакГонагалл хотела, чтобы он называл её Минни, но всё же это не совсем то же самое. Кольцо кажется ему более знакомым, чем тогда, когда он встретил Сириуса, или чем воспоминание о профессоре МакГонагалл.
Гарри ставит коробку на стол и смотрит на кольцо в своей руке. Он надевает его на безымянный палец правой руки. Гарри делает шаг назад, когда внезапно кольцо начинает очень ярко светиться. Гарри не выдерживает и падает на колени. Гарри падает вперед, едва успевая не удариться лицом о землю. Свет медленно начинает угасать. Перед тем как исчезнуть, яркий свет пронзил грудь Гарри. Гарри спотыкается, пытаясь встать. Сириус протягивает руку, и Гарри берет ее. Гарри чувствует два ожога на руках, и, глядя на них, видит свет сквозь свою рубашку, заправленную в брюки.
Гарри немедленно задирает рукава, пока татуировки не становятся видны всем. В тот момент, когда обе татуировки остаются открытыми, из них вырывается огромная магическая сила. Никому не причиняется вреда, но это сильно истощает магию Гарри. Гарри снова падает на колени, когда магическая сила вырывается на свободу. Через секунду на его левом плече появляется сова, а правую руку, кажется, опоясывает змея, голова которой находится на правом плече Гарри.
Сириус и Энди узнают сову и змею. Это Букля и Афина. Энди и Сириус заметили несколько отличий по сравнению с тем, как они выглядели утром. У Букли на груди появилась внушительная черная молния, а вокруг глаз — черные линии, из-за которых кажется, будто она носит очки, повторяющие форму ее глаз.
С другой стороны, у Афины больше нет двух клыков. Теперь у нее много клыков, каждый из которых достаточно острый, чтобы пронзить плоть и, возможно, даже большую часть доспехов, которые носят волшебники и ведьмы. Афина не может прокусить металл, которым обшиты гоблины, и некоторые доспехи волшебников и ведьм могут защитить их, но не надолго.
Кроме того, от макушки до хвоста у нее проходит большая (темно-)зеленая молния, которая выглядит как цвет ее кожи. У нее почти такой же цвет глаз, как у Гарри, вместо обычных желтых глаз на спине и двух меньших по бокам.
Букля и Афина готовы напасть на любого, кому их хозяин и господин не доверяет. В комнате Гарри доверяет только Сириусу и Энди. Букля и Афина знают об этом. Сириус снова помогает Гарри встать на ноги. Гарри тихо говорит, глядя на Сириуса, а затем на Энди: «Лапочка и Э... Энди, я вымотался».
Сириус говорит: «Я знаю, щенок. Просто постарайся не заснуть. Мы позвоним Добби, когда закончим, чтобы ты мог пойти домой. Энди и я достанем все, что тебе нужно для твоих «новых» факультативов, и кое-что, что нужно Энди. Добби позаботится о тебе, пока мы не вернемся, и если тебе что-то понадобится, Добби сможет послать нам сообщение».
Энди говорит: «Если понадобится Добби, Нимфадора присмотрит за тобой, я уверен. Криичер может даже присмотреть за тобой, так как он слушает меня как Слизерин Блэк. Поскольку я считаю тебя своей семьей, он, вероятно, тоже будет, так как Сириус, его хозяин, также считает тебя своей семьей. Ты его крестник, и он заботится о тебе, но также и о твоей бабушке. Это только в том случае, если у Нимфадоры и Добби будут другие дела или они не смогут».
Гарри говорит: « Я попробую обратиться к Падфуту и Аун… Энди».
Рагнарок говорит: «Позволь мне помочь».
Рагнарок машет рукой, и появляются два кресла, а между ними — односпальная кровать.
Рагнарок говорит: « Наследник Поттер может отдохнуть там. Я понимаю, что для такого молодого человека, как вы, Наследник Поттер, это требует много сил. Пока он отдыхает, лорд Блэк и мадам Тонкс могут обсудить дела Дома Поттеров и Дома Блэков после Дома Поттеров. Наследник Поттер, разрешаете ли вы лорду Блэку и мадам Тонкс действовать от имени Дома Поттеров?»
Гарри сонно кивает и говорит: «Да, король Рагнарок».
Энди хватает Гарри и помогает ему лечь на кровать. Как только Гарри ложится на подушку, он засыпает. Букля заняла свое место у изголовья, а Афина свернулась калачиком на груди Гарри.
http://erolate.org/book/5331/531066
Готово: