Готовый перевод Dancing with the Death (Harry x Harem) / Танцы со смертью: Том 1. Часть 2

«Дерьмо… Похоже, я все еще танцую со смертью… Кажется, я по-прежнему ее раб», — вздохнул темноволосый волшебник, прежде чем посмотреть на часы. «Блин, уже почти время», — сказал он, прежде чем аппарировать оттуда.

Ему потребовалось меньше минуты, чтобы добраться до места, куда его просили прийти, и все же он опоздал. Несмотря на это, он вошел в кафе-мороженое и там обнаружил двух рыжеволосых ведьм, которые выглядели испуганными.

«О, вот ты где, пойдем, мне нужно поговорить с тобой о чем-то важном, — сказал Гарри, обращаясь к Лили Поттер и ее дочери Роуз Поттер.

«Ну-ну, посмотрите-ка, что у нас тут, Джон,» — сказал начинающий пожиратель смерти.

«Я вижу, Брюс… А ты что думаешь, Джим?» — спросил пожилой волшебник.

«О? Ты тоже хочешь умереть, мальчик? Ну, чем нас больше, тем веселее, ваши смерти помогут нам подняться в рядах пожирателей смерти,» — сказал другой мужчина с безумным выражением лица.

Гарри внезапно посмотрел на них и лишь разочарованно вздохнул; он узнал последнего — это был Антонин Долгохов.

«Пойдемте вы двое… Нам нужно кое-что обсудить,» — казалось, Гарри было наплевать на этих трех опасных мужчин.

«У тебя хватило смелости игнорировать нас, пацан,» — сказал Джон с ухмылкой. «Я получу удовольствие, убивая тебя…» — он не смог закончить фразу.

Этот человек решил коснуться плеча Гарри, а тот ненавидит, когда незнакомцы так поступают, и ни один из остальных двоих не знал, как и когда это произошло, но вскоре их друг лишился головы — он был мертв.

«Никогда не прикасайся ко мне без моего разрешения», — пригрозил им Гарри холодным взглядом, которого не должно быть у мальчика его возраста; даже взрослые, наблюдавшие за воспоминанием, испугались за свои жизни.

Однако двое других Пожирателей смерти, вместо того чтобы бежать, как того хотел Гарри, решили поднять свои волшебные палочки, что оказалось роковой ошибкой, потому что через долю секунды они остановили движения палочек, и вскоре перед женщинами появились образы их тел, разрезанных пополам.

Гарри медленно подошел к паре женщин, которые не знали, радоваться ли тому, что те мужчины исчезли, или бояться, потому что этот мальчик выглядел еще хуже, чем они.

«Приятно познакомиться… Я Гарри… Гарри Джеймс Поттер, и я пришел в эту вселенную, чтобы уничтожить Темного Лорда», — сказал юноша спокойным тоном, хотя он жестоко убил трех пожирателей смерти.

Вскоре все вернулись в настоящее, пока Гарри расставлял кружки на столе так, чтобы все их ручки были обращены в одну сторону; после этого он взял с стола комикс, и все остальные обитатели комнаты были потрясены, даже те, кто видел это в реальном времени.

-----------------

Все сидели, кроме Гарри, который после короткой паузы направился к кому-то с явным намерением; на его лице играла ухмылка, когда он подошел к ведьме с фиолетовыми волосами.

— Ну… Что ты думаешь о том, что увидела? Клево, правда? — спросил юный Гарри, стараясь выглядеть как можно более непринужденно.

Гарри всегда хотел иметь девушку, но его мир рухнул, прежде чем он смог этого добиться. Он решил не встречаться с девушками, пока не победит Волан-де-Мorta, и в результате это сделало его немного неуклюжим в общении с противоположным полом.

— Э-э… Да, наверное… Ты очень сильный, — сказала Тонкс, немного озадаченная его внезапной сменой отношения.

Гарри был доволен этим ответом, и хотя он пытался выглядеть серьезно, большинство людей заметили легкую улыбку и легкий румянец, которые быстро исчезли, прежде чем он кивнул и вернулся на свое место.

«Ну-ну, похоже, Лили и роуз нашли интересного человека», — внезапно появился пожилой волшебник.

«Профессор Дамблдор, я рад, что вы здесь, мы ждали вас», — сказал черноволосый незнакомец серьезным тоном; он не любил тратить время, чем скорее он поговорит с ними, тем скорее сможет приступить к работе, чтобы победить Волан-де-Морта и вернуться в свою вселенную.

«А кто ты такой, мой мальчик?» — спросил Дамблдор, приподняв бровь.

«Гарри, сэр… Гарри Джеймс Поттер», — признался Гарри, и сказать, что Дамблдор был сбит с толку, было бы преуменьшением, учитывая, что единственные члены семьи Поттеров, о которых он знал, находились на противоположной стороне от того места, куда он прибыл, и у них было не слишком веселое выражение лица.

«Альбус… Тебе лучше заглянуть в пенсиву, там все объяснится», — сказал Джеймс обеспокоенным тоном, прежде чем взять жену за руку, и вскоре А́льбус Да́мблдор решил последовать его совету.

Тем временем Гарри изо всех сил старался не растеряться при виде своих родителей из этой вселенной; он знал их очень хорошо, видел на фотографиях, и их версии из этой вселенной выглядели точно так же, как его родители из его родной вселенной.

Воцарилась неловкая тишина, пока они ждали, пока Дамблдор все увидит, и когда он закончил, на его лице появилось выражение, которое редко можно было увидеть — он был потрясен.

— Гарри, мой мальчик… Как ты стал таким сильным, что смог победить его в столь юном возрасте?! — Дамблдор не мог в это поверить.

«Пожалуйста, сэр, я не ребенок, мне уже восемнадцать…» — сказал Гарри, на несколько мгновений взглянув на Нимфадору. «Я тренируюсь с семи лет… Меня лично обучал никто иной, как Дамблдор из моей вселенной, а также остальные сотрудники Хогвартса вместе с Безумным Глазом Грюма и Кингсли Шаклболтом», — его слова удивили всех.

Генри, который должен был быть двойником Гарри в этой вселенной, был довольно талантлив, но у него не было возможности тренироваться у Дамблдора.

«Но… почему ты?» — спросил Генри, нахмурившись; он пытался скрыть свою зависть, но его сестра не смогла удержаться и ткнула его в бок, чтобы он сосредоточился на небольшой боли, которую она ему причиняла.

«Потому что я и Волан-де-Морт… Нам суждено было сражаться друг с другом из-за пророчества, которое, как я считаю, — не более чем чепуха, однако волшебное общество, из которого я родом, придает большое значение таким вещам», — вздохнул он.

http://erolate.org/book/5336/532100