Готовый перевод Dancing with the Death (Harry x Harem) / Танцы со смертью: Том 1. Часть 11

«Не беспокойтесь, мой господин… Я уже позаботился о них… Я почувствовал в них некоторое сомнение и без колебаний уничтожил их, их больше нет», — слова Регулуса заставили всех с презрением посмотреть на него.

«Ну, это понятно, почему они так на него смотрят, я имею в виду, это мы убили тех вампиров, а не он, он присваивает себе наши заслуги!» — полужалобно проворчал Сириус.

«Расслабься, Дамблдор сказал, что он может присвоить себе заслуги за эту операцию», — Джеймс попытался успокоить друга, однако Сириус просто шутил.

«Видите, вот о чем я говорю, в умах людей не должно быть сомнений: либо они верят в наше дело и с нами, либо они враги, промежуточного варианта нет», — сказал Волан-де-Морт веселым тоном. «Молодец, Регулус», — Волан-де-Морт внезапно создал котел, полный галеонов, и отдал его наследнику семьи Блэков.

«Я счастлив служить вам, мой господин», — Регулус ухмыльнулся, убрав деньги; они ему не нужны были, но это не означало, что он не мог их взять.

Они уже собирались что-то сказать, когда услышали, как кто-то яростно стучит в дверь.

«Кто осмелился нас прервать?» — сказал Снейп с не слишком довольным выражением лица, бежав так быстро, как только мог, чтобы поймать того, кто осмелился это сделать. «О, Забини… Что случилось? Почему с тобой нет Долохова? Я просил тебя привести его сюда!» Снейп был недоволен.

«О-он мертв!» — объявил мальчик Забини.

Вскоре в комнате воцарилась полная тишина, но все понимали, что вот-вот произойдет что-то плохое.

----------------

«Мертв? Это же полный бред!» Очевидно, Тёмный Лорд был не в восторге от этой новости.

«Я слышал, что он обучал двух новых рекрутов из США, а теперь ты говоришь нам, что он мертв?» — с явным изумлением произнес Регулус.

«Отойди!» — сказал Волан-де-Морт, направив волшебную палочку на Забини, и вскоре глаза молодого волшебника расширились, когда он получил заклинание от Лорда Волан-де-Морта.

Это было бесшумное зеленое заклинание, но это не было смертельным проклятием, так как Забини все еще был жив; нет, это заклинание проецировало воспоминания темнокожего волшебника.

Орден наблюдал за воспоминаниями, но они уже были готовы, увидев версию событий от Гарри, однако посмотреть на это с другой точки зрения было интересно, потому что в воспоминаниях Забини, которые были взяты у Фортескью, лицо Гарри было зацензурено, а его голос — искажен.

— Это заклинание цензуры, оно полезно в сложных ситуациях, таких как ограбление мест вроде Гринготтса, газеты не смогут опубликовать твое лицо, если ты его наложишь, — Гарри подмигнул им. «Только люди, которым я доверяю, могут видеть мое лицо и слышать мой настоящий голос. Думаю, привычка к вам, ребята, из моего исходного мира сделала заклинание недействительным в отношении всех вас. Я знаю, что звучу слишком параноидально, но я предпочитаю сохранять свою личность в секрете еще некоторое время», — объяснил Гарри, и все кивнули.

«Это потрясающе, действительно очень полезное заклинание», — сказал Генри, широко раскрыв глаза.

«Безумный Глаз Грюма был бы горд таким уровнем паранойи», — не смог удержаться от замечания Сириус с ухмылкой.

Они не смогли сказать ничего больше, потому что Темный Лорд внезапно так разозлился, что казалось, он вот-вот взорвется, но, тем не менее, он ничего не сказал, оставаясь в тишине на несколько мгновений.

«Ты хочешь сказать, что мы не только не знаем, кто убил Долохова, но и что этот неизвестный нападавший сумел убить его и новобранцев за несколько секунд?!» — не мог поверить Волан-де-Морт.

«Как он это сделал?» — спросила Амбридж, находясь на грани взрыва; кто-то осмелился противостоять им, она хотела выследить его и отомстить за Долохова — по ее мнению, потеря такого добропорядочного гражданина должна была иметь серьезные последствия.

«Да, как ты это сделал, Гарри?» — Лили не смогла удержаться от вопроса к сопернику своего сына.

«Это просто скорость и очень сильные режущие проклятия… Я могу двигаться со скоростью звука, но могу делать это только пять секунд в час. Я пытаюсь увеличить это время, но это потребляет много магии, и ты быстро устаешь, поэтому я использовал всего по одной секунде на каждое убийство. Это очень полезно, но утомительно», — сказал Гарри двойнику своей матери, которая не могла удержаться от того, чтобы записать все в блокнот, который схватила, когда никто не смотрел.

Джеймс Поттер и остальные члены семьи Поттеров могли только с удивлением смотреть на выходки Лили Поттер, но вскоре они снова обратили внимание на экран.

«Так воспоминания настоящие?» — не мог поверить Крэбб.

«Конечно, настоящие, ты тупица, невозможно подделать воспоминания для Темного Лорда, а Забини я сам обучил тому, как добывать воспоминания», — Снейп не был в восторге от этого обвинения.

Тем временем пожиратели смерти гневно переглядывались, понимая, что независимо от того, кто именно убил Долохова — волшебник или ведьма, — нападавший точно не был обычным волшебником или ведьмой, и это то, что они ненавидят больше всего — непредсказуемых сумасшедших, которые не боятся потерять жизнь; в других обстоятельствах это вызвало бы общенациональную охоту на преступника, однако, увидев жестокую смерть Долохова и новобранцев, они не были так уверены, что стоит действовать именно так; им нужно было лучше все спланировать.

«Похоже, кто-то решил пожертвовать своей жизнью», — тон Волан-де-Морта был холодным, и от него по спинам всех пожирателей смерти пробежали мурашки.

«Что вы хотите, чтобы мы сделали, мой господин?» — спросил Гойл с явным гневом.

Волан-де-Морт ничего не ответил, он молчал, глядя на своих самых доверенных последователей. Это было неожиданно, и он не хотел им этого говорить, но Волан-де-Морт был возбужден: то, что он только что увидел, было жестоким и прекрасным одновременно. Уже так давно он не беспокоился о враге — это именно то, что ему нужно, чтобы почувствовать себя живым.

http://erolate.org/book/5336/532111