Готовый перевод The rise of the background character (Harry x Harem) / Возвышение второстепенного персонажа: Том 1. Часть 10

«Ты говоришь, что они придумали эти конфеты-шалости, верно?» — спросил Гарри, и она кивнула. «Мне нужно поговорить с ними», — добавил он с ухмылкой.

Гермиона не знала, стоит ли ей с нетерпением ждать этой встречи или бояться ее.

----------------

Идя к квиддичному полю, Гарри и Гермиона делились друг с другом секретами.

«Я читала ту книгу, которую мы нашли. Сначала она кажется выдумкой, но в какой-то момент многое начинает обретать смысл… Вкратце, похоже, что магия — это результат человеческих экспериментов, которые проводились давным-давно. Удивительно, но магия не такая уж и древняя; на самом деле, кажется, что Мерлин был одним из первых людей, кому была дарована магия», — тихо сказала Гермиона Гарри.

Гарри внимательно кивнул.

» Кроме того, магия, похоже, не связана с родословной: хотя верно, что если ведьма и волшебник зачинают ребенка, то в большинстве случаев он обладает магией, существуют и Сквибы. В книге говорится, что после первых успешных экспериментов магия даровалась людям случайным образом… с помощью заклинания», — при этих словах глаза Гарри расширились.

«То есть ты пытаешься сказать мне, что… Есть возможность сделать так, чтобы весь мир обладал магией?» — спросил он с удивлением.

«Если существует вариант случайности, я уверена, что существует и вариант даровать магию всем, независимо от их происхождения», — сказала ему Гермиона с любопытным выражением лица.

«Значит… Наш вариант вместо того, чтобы разрушать границы между маглами и волшебниками, будет просто… Превратить как можно больше людей в волшебников?» — вопрос Гарри был интересным.

Гермиона никогда об этом не задумывалась, в теории это звучало великолепно: чем больше людей они наделили способностью к магии, тем больше людей у них будет, чтобы помочь им раз и навсегда разрушить систему; волшебники и ведьмы не должны скрываться, а Маглы не должны об этом не знать; эти две группы должны сотрудничать, чтобы волшебники вроде Волан-де-Морта могли быть уничтожены за счет своего численного превосходства.

«Это было бы идеально, но тут возникает вопрос… Где мы можем найти заклинание, которое каким-то образом дает магию другим людям?» — спросила Гермиона, не ожидая ответа.

Это звучало очень абсурдно: они пытались дать энергию, чтобы кто-то другой мог генерировать еще больше энергии. Понятно, что эта теория не подчиняется законам физики, но магия всегда была такой — она никогда не подчинялась никаким законам.

— Я думаю, что министерство скрывает всю эту информацию, а если нет, то она, вероятно, была уничтожена, согласно книге, вся эта информация хранилась в Александрийской библиотеке, и именно поэтому она была сожжена! — возмущенно сказала Гермиона.

— Так что, если мы сможем найти эту информацию, мы также сможем… сделать это сами, я думаю? — спросил ее Гарри.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Гермиона, немного обеспокоенная.

«Да, я думал, что, может быть, ты сможешь поисследовать, в Выручай-комнате бесчисленное количество книг, может быть, там есть какая-то информация о передаче магии или…» — Гарри немного замолчал.

«Или…?» — Гермиона была слишком любопытна, чтобы оставить это без внимания.

«Сама магия может подстраиваться под наши желания, не так ли?» — задумался Гарри, и Гермиона кивнула. «А что, если мы… пожелаем передать магию другим людям? Я знаю, это звучит нелепо, но когда я был маленьким, в те дни, когда у меня случались магические промахи, я пожелал, чтобы мой двоюродный брат исчез, и это произошло… ICW пришлось вмешаться, чтобы вернуть его, к счастью, они заставили мою семью забыть об этом, иначе у меня были бы проблемы», — сказал Гарри обеспокоенным тоном.

Гермиона кивнула, она понимала, к чему он клонит.

«Поторопитесь, у меня нет целого дня!» — услышали они голос Филча, который был зол, как всегда.

Мужчина был озлоблен, потому что работал в школе магии, а сам не обладал магией — это было как заставить парня, сидящего на диете, работать на кондитерской фабрике.

«Ты думаешь о том же, о чем и я?» — спросил Гарри с любопытным выражением лица.

«Думаю, мы нашли подопытного», — сказала Гермиона с ухмылкой.

Тем не менее, они решили не проверять свою теорию на практике: сегодня был день первого задания, они пришли сюда, чтобы увидеть, как люди купаются в славе или умирают ужасной смертью от рук драконов. Мандунгус рассказал Гарри о первом задании, и, услышав крики драконоводов и пламя поблизости, тот понял, что тот был прав.

«Делайте ставки: сколько чемпионов погибнет? Кто выживет? У нас есть варианты!» — сказали близнецы Уизли проходящей мимо толпе.

Они брали несколько галеонов за ставку. Гарри должен был признать, что это был креативный способ заработать деньги, но это было немного тревожно. Артур Уизли, как глава департамента, не знал, что дела идут слишком тяжело для всех — и для маглов, и для волшебников; инфляция всех донимала.

«Им следует сосредоточиться на учебе, а не на этом, черт возьми, у них же год СОВ!» — пожаловалась Гермиона.

«Мне действительно нужно встретиться с ними и поговорить об их шоколадках, там огромный потенциал, Гермиона, поверь мне, и я не безжалостен, я мог бы коммерциализировать их идею, но мне нужны такие люди, как они, на нашей стороне», — сказал ей Гарри с ухмылкой.

Она не могла не вздохнуть, она боялась, что ее парень может пойти по тому же пути, что и эти двое. Это заняло некоторое время, но они наконец добрались до своих мест, Гарри удалось подкупить людей, чтобы он мог сесть рядом с важными персонами, и, как он и ожидал, Малфои уже были там, даже Нарцисса присутствовала.

Как только она поняла, что он здесь, она ухмыльнулась и подмигнула ему, он сделал то же самое, и когда все отвлеклись, она поиграла губами и рукой, глядя на него; это было так, будто она сосала его, и он не смог удержаться от возбуждения при этом виде, и самое удивительное, что никто, даже ее муж, не понял, что она делает, но в конце концов их флирту пришлось прекратить, так как объявили первое задание.

http://erolate.org/book/5337/532173