Готовый перевод Harry Potter: Death's Journal / Гарри Поттер: Дневник смерти: Том 1. Часть 12

Почтение.

Она смотрела на него так, будто он был самым прекрасным и важным в ее жизни, и в тот момент Гарри понял, что он им был и всегда будет. Перед ним стояла потрясающе красивая женщина, которая буквально будет поклоняться ему до конца своих дней. Все ее 173 см опустились на колени, и она поклонилась ему.

«Я приветствую моего Господина и благодарю его за доброту, которую он оказал мне», — произнесла она шелковистым голосом.

Гарри улыбнулся, наконец-то у него появился первый настоящий подданный.

Затем он тут же потерял сознание от полного магического истощения.

От первого лица ВИНДЫ

Винда смотрела на своего нового Господина — молодого человека, который выглядел так, будто ему срочно нужно покушать. Он был удивительно худым, но это не умаляло его очарования, которое она сразу заметила. Его растрепанные черные волосы прилипали ко лбу от пота, а его блестящие ярко-зеленые глаза смотрели на нее, восхищаясь ее телом.

Она наслаждалась его вниманием. Ей нравилось, когда ее Господин смотрел на нее, восхищаясь ее обнаженным телом. Она постаралась стоять совершенно неподвижно, чтобы он мог рассмотреть ее со всех сторон. Убедившись, что он закончил, она опустилась на колени и склонила голову.

«Я приветствую моего Господина и благодарю его за доброту, которую он оказал мне». Радость, которую она испытала, произнося эти слова, была опьяняющей.

Она подняла глаза на своего Господина и увидела, как он широко улыбнулся, но тут же быстро потерял сознание. Она подскочила вперед, подхватив его голову, прежде чем она ударилась о землю, и уложила его все еще потную фигуру себе на колени, а сама села на землю, подтянув колени к груди. Она наклонилась и поцеловала его в макушку, медленно поглаживая его волосы, пока он дрожал от того, что, как она могла только предположить, было магическим истощением; она видела это раньше во время Великой войны, больше раз, чем хотела бы помнить, но она знала, что ее Господин силен, и что все будет в порядке, как только он отдохнет.

От первого лица ГАРРИ

Гарри проснулся с испугом, быстро открыв глаза, почувствовав, как рука пробегает по его волосам. Подняв взгляд, он увидел лицо женщины, которую только что вернул к жизни; ее голубые глаза смотрели на него с такой теплотой и заботой. Она улыбнулась ему, когда он поднялся с ее колен. Он почувствовал ее руки на своей спине, помогающие ему сесть.

— Спасибо, Винда, — прохрипел Гарри, его голос был охрипшим от огромного количества заклинаний, которые он произнес.

— Конечно, мой господин, — ответила Винда, склонив перед ним голову. Когда Гарри попытался встать, она вскочила на ноги и помогла ему медленно подняться. Он указал на свою Волшебную палочку, лежавшую на земле, она быстро подняла ее и протянула ему, все еще поддерживая его, чтобы он не потерял равновесие.

«Я создам тебе мантию, Винда, мы же не можем позволить тебе ходить голым на глазах у всего мира», — сказал Гарри с легкой улыбкой.

«Конечно, мой господин, но вы должны позволить это сделать мне. Вы исчерпали свои магические силы, и создавать что-либо сейчас вам не пойдет на пользу», — ответила Винда, склонив голову. Гарри подумал и понял, что она права: он даже не знал, сможет ли сейчас что-нибудь создать! Тем более полный комплект мантии.

«Но моя Волшебная палочка тебе не подойдет, — понял Гарри. — Ее привязали ко мне сами Смерть и Судьба».

«Не беспокойтесь, мой господин. Я ваша кровная слуга, и как таковая могу использовать все, что привязано к вам, несмотря ни на что».

«Ну, это удобно»

Гарри протянул ей свою Волшебную палочку, которую она взяла и одним быстрым взмахом полностью оделась в набор элегантных синих мантий, подходящих к ее глазам; затем она повернулась к Гарри и снова взмахнула его Волшебной палочкой, превратив его магловскую одежду в другой набор элегантных серых мантий.

«Мы не можем позволить вам выглядеть как магл, мой господин. Вы должны носить одежду, достойную вашего великолепия», — улыбнулась ему Винда. Затем Винда взяла его за руку и аппарировала обратно на Косой Переулок, где провела его в его комнату. При этом она не забыла наложить на Тома беззвучное заклинание «Конфундус», чтобы он не пришел просить денег на ночь. Как только они оказались в его комнате, Гарри повернулся к Винде.

«Винда? Как ты узнала, где именно я остановился?» — с подозрением спросил Гарри.

«Я — слуга крови, мой господин. Я знаю все, что вы хотите, чтобы я знала. Вы хотели вернуться сюда и лечь спать, поэтому я, будучи вашим слугой, точно знала, где находится это «здесь», — ответила она, махнув рукой по комнате.

«Это будет очень кстати»

«Ладно. Тогда спасибо. Думаю, я приму душ, а потом пойду спать». Гарри все еще чувствовал пот на теле; даже новая одежда, которую Винда создала для него, не избавила его от пота.

«Да, мой господин. Вы хотите, чтобы я вас помыла?» — спросила Винда, наклонив голову. Гарри почувствовал, как покраснел до корней волос. Помыть его! Что за черт! Он даже не знал, как на это ответить!

«Э... э-э. Нет, все в порядке, но спасибо за предложение. Я сам справлюсь». — пробормотал он, щеки краснея с каждым словом. Винда склонила перед ним голову и села в кресло.

После душа Гарри вышел и лег в постель, а Винда все еще сидела в кресле и смотрела на него.

«Винда, где ты будешь спать?»

«Где вы пожелаете, мой господин. Я собиралась не спать в этом кресле и присматривать за вами, чтобы защитить вас. Разве это не то, чего вы хотите?» Гарри покачал головой. Эта женщина действительно была ЕГО. Она сделала бы все, о чем он попросил, не то чтобы он собирался просить о чем-то подобном, но она была его. Это было нереальное ощущение, которое он принял с распростертыми объятиями.

«В этом нет нужды. Просто наложи несколько заклинаний безопасности и уединения, а потом ложись в постель, там хватит места для нас обоих, и важно, чтобы ты тоже выспалась», — ответил он с улыбкой. Ее лицо озарилось волнением, когда он это сказал.

http://erolate.org/book/5338/532247