Поднялась суматоха, и один взгляд в окно подтвердил, почему. Там, прямо по пути, была станция Хогсмид. Они прибыли.
Не успели они опомниться, как их вывели из поезда и присоединили к группе всех первокурсников один из самых крупных мужчин, которых Гермиона когда-либо видела. Он казался высотой в пятнадцать футов, хотя, возможно, был всего девять, и, держа в руке фонарь, махал им, призывая подойти поближе.
— Ну-ка, не толкайтесь. Первокурсники, собирайтесь в группу и идите за мной. Держитесь рядом, и мы все вместе доберемся до Хогвартса, — сказал этот огромный мужчина, убедившись, что все подошли к нему, и внимательно посмотрел на их сияющие, пусть и несколько уставшие лица.
— Это Ха́грид, — сказал Гарри Гермионе, и она посмотрела на него с еще большим удивлением.
— Ты его знаешь? — спросила она, заворожённая мыслью о том, что знакома с таким великанским человеком.
— Да, он приехал и забрал меня от Дурслей. Должен сказать, это был лучший день в моей жизни. Хотя этот, пожалуй, превзойдёт его, — сказал Гарри, улыбаясь. Она не смогла удержаться от широкой улыбки и покраснела.
— О, да, я бы сказала, что этот день намного лучше того. — признала она, когда Рон и остальные начали двигаться вместе с Ха́гридом к озеру. Это был огромный водоём посреди территории, и все они начали толпиться вокруг него.
Спустя всего несколько мгновений Гермиона, Гарри, Рон и мальчик Невилл, который всё ещё не нашёл свою жабу, переправились через озеро на лодке, которая, казалось, гребла сама по себе. Как только лодка повернула за угол, оно предстало перед ними. Это был замок, возвышавшийся на вершине холмов. У него было множество башен, и из его многочисленных окон струился свет. Камень казался столь же древним, как и сами холмы, и всё это отражалось в озере при лунном свете.
Вот она стояла, вглядываясь в замок — перед ней открывался самый прекрасный вид, который она когда-либо видела в своей жизни. Что же приготовил для неё этот замок? Чему ей предстояло научиться до конца семестра? Столько вопросов, а они всё ближе и ближе подходили к замку. И тут она услышала его дыхание.
Гарри, мальчик, известный во всём волшебном мире, время от времени тяжело вдыхал. Приглядевшись повнимательнее, ей показалось, что на его лбу блеснула капелька пота. Он потел?
— Эй, — Гермиона наклонилась к нему, и он посмотрел на неё с некоторым недоумением, но потом сумел улыбнуться. — С нами всё будет хорошо. Да?
Гарри на мгновение призадумался, глядя на неё. Она улыбнулась так, что улыбка показалась достаточно искренней, и, казалось, не растерялась, когда он сделал глубокий вдох.
— Да, да, всё в порядке, — Гарри кивнул, и все они пригнулись, пробираясь под эстакадой, с которой свисали лианы. Вскоре они вышли на противоположный берег и направились прямо к главному входу в замок.
Ха́грид трижды постучал своей огромной ладонью.
----------------
Пожилая ведьма, которая подошла к двери и открыла её первокурсникам, была особенно высокой, а на её лице читалось выражение строгой, добросовестной авторитетности, с которой не стоило шутить. На ней была изумрудно-зелёная мантия и чёрная остроконечная шляпа. Её волосы были просечены сединой, и она возвышалась над всеми присутствующими учениками.
«Добрый вечер! Добро пожаловать в Хогвартс. Я — профессор Минерва МакГонагалл. Скоро выступит директор, а затем начнётся пир. Но сначала вам всем следует собраться в зале и дождаться церемонии распределения, на которой вас отберут в соответствующие факультеты», — пояснила она, распахнув дверь пошире. «Входите и, пожалуйста, ведите себя тихо!»
Мысли Гермионы начали блуждать. Как, черт возьми, их распределяли по факультетам? Если руководствоваться простой математикой, шансы составляли один к четырём, но ведь каждый факультет в первую очередь требует определённого уровня какого-то одного качества. Может, для этого нужно было произнести заклинание, демонстрирующее такое качество? Или им предстояло выступить с речью перед всей школой? Ох, от одной только этой мысли у неё начали потеть ладони. Как же она жалела, что не проветрила волосы ещё в поезде — затылок у неё буквально кипел под этой нелепой гривой кудрей.
Первокурсники вышли в коридор, и вскоре их всех привели в Большой зал. Высокий пожилой профессор повел их к передней части зала. Вскоре появился невысокий мужчина с табуреткой и старой залатанной шляпой. Он прошел к передней части зала, и Гермиона повернулась к Гарри, а затем к Рону, которые оба покачали головами и пожали плечами. Ничего из этого не имело никакого смысла. Это было испытание? А шляпа — подсказка?
— Когда я назову ваше имя, — сказала профессор МакГонагалл, разворачивая длинный пергамент, который доходил до пола и продолжал раскатываться дальше, — пожалуйста, подойдите к передней части зала и сядьте на этот табурет.
«Добро пожаловать в Хогвартс!» — произнес Шляпа, заставив всех детей ахнуть, когда щели по бокам остроконечной шляпы раскрылись, превратившись в глаза, а еще одна, побольше, — в улыбающийся рот. «Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать…» — как только он начал петь, профессор МакГонагалл дала ему пощечину.
«Хватит уже! Выходи, Ханна Эббот!» — сказала она, отодвигаясь в сторону, и к передней части зала подошла блондинка. Все наблюдали, как она подошла и села на табуретку, а весь Большой зал, все ученики всех факультетов, следили за происходящим.
Гермиона не могла не заметить, что тот знаменитый мальчик стоял особенно близко к ней, но она сосредоточилась на том, что происходило со странной шляпой. Как только её надели на голову Ханны, она начала размышлять. Затем громким, пронзительным голосом она прокричала: «Пуффендуй!»
За столом в жёлтом раздались восторженные возгласы — они получили первого ученика в этом году. Гермиона посмотрела то на Ханну, то на шляпу, то на МакГонагалл, а затем на Гарри. «Что, и всё?» — спросила она, и он с Роном пожали плечами.
http://erolate.org/book/5344/532781
Готово:
