Готовый перевод For Love of Magic / HP: Из Любви к Магии ✅: Глава 18

  С того самого разговора с профессором Бабблинг Гарри всё думал о том, как нанести на себя руны, чтобы усилиться как физически, так и магически.

  После того как ему сказали, что татуировки не помогут, он начал рассматривать более... экстремальные... варианты.

  Беседы с профессором Вектор помогли ему рассчитать, что должно было сработать, а что нет.

  Дети, выросшие среди волшебников, поступая в Хогвартс, имели массу преимуществ, но, если магловское воспитание и имело какие-то плюсы, так это годы, проведённые в начальной школе.

  Нумерология отличалась от математики, но была достаточно схожа с ней и пересекалась в каких-то моментах.

  Многие вещи, которые Гарри хотелось выяснить, были слишком сложны, даже если бы он занимался нумерологией всё своё свободное время, но он всё же нашёл некий «обходной путь».

  В интернете было полно математиков, готовых решить любую интересную задачу во время досуга. Всё, что нужно было сделать Гарри, так это разместить свою задачу на форуме и подождать ответа. Если он изменит названия некоторых переменных и уберёт оттуда те части, которые невозможны без применения магии, то он почти гарантированно получит ответ, который его устроит. Пришлось поднапрячься, чтобы обойти элементы магии, но и это можно было сделать.

  Этот обманный путь подсказал Гарри, что простого старого ножа будет недостаточно для нанесения рун на своём теле. Понадобится либо специально изготовленный ритуальный нож, предназначенный для проведения магии, либо ему придётся буквально впечатать руны в свою кожу раскалённым докрасна железом. Это была единственная жертва, на которую он готов был пойти, чтобы заставить руны работать так, как ему хотелось. Без использования подходящего ножа.

  Так что, естественно, Гарри почувствовал облегчение от того, что нашёл в комнате именно такой нож. Он испытывал настоящий трепет при мысли о том, что ему придётся вырезать руны на своей коже, и не был полностью уверен, что сможет пройти через процедуру клеймения.

  Он уже сказал Тини, чтобы та ни под каким предлогом не пыталась войти в ритуальную комнату (не важно, что она там почувствует или услышит), пока он сам её не позовёт. Ритуалы — дело тонкое, и присутствие на них лишних разумных существ не казалось хорошей идеей.

  Теперь оставалось только войти в круг и начать сам ритуал, что оказалось гораздо сложнее, чем он ожидал.

  Пока что всё шло прекрасно, но теперь, когда он добрался до того момента, когда на его спине при помощи парящего в воздухе ножа будут вырезаны семь рун, Гарри обнаружил, что его мужество вдруг покинуло его.

  Он предполагал, что так произойдёт, поэтому ритуал был устроен таким образом, что его уже нельзя было остановить, как только будет совершён первый шаг. По иронии судьбы, именно поэтому начать было так сложно.

  Однако это должно было свершиться. Он не мог позволить себе струсить, находясь на полпути. Набор рун был подобран так, что работал только целиком, и, если он вырежет их частично, то, скорее всего, это обернётся для Гарри полнейшей катастрофой.

  Всё, что нужно было сделать, так это войти в круг и приступить к ритуалу.

  Как только он будет готов.

  Вот и всё.

  Гарри резко вздохнул, закрыл глаза и шагнул в круг, принимая своё будущее с решительной покорностью судьбе. Если бы он не знал об этом проклятом пророчестве, то мог бы отложить процедуру до тех пор, пока не подрастёт. Возможно, он даже решил бы, что цена была слишком высока.

  Но теперь он знал, что за его шкурой охотится не совсем мёртвый Тёмный Лорд, и сильно сомневался, что этот мерзавец будет достаточно тактичен, чтобы подождать, пока Гарри будет готов к встрече. Парень хотел жить и был уверен, что сможет вытерпеть сейчас немного боли, если это поможет ему в будущем уцелеть. Стоять голышом в холодной каменной комнате и просто смотреть на ритуальный нож — это, в конце концов, ничем ему не поможет.

  К тому же, этот ритуал будет более эффективным, если проводить его до начала полового созревания.

  Ещё раз вздохнув, чтобы успокоить нервы, Гарри в чём мать родила встал на колени в центре ритуального круга.

  — Райдо, — произнёс он, сосредоточившись на руне, когда почувствовал, как начинает действовать эффект оцепенения, заложенный в сам ритуал.

  Ритуал. Путешествие. Свобода от заточения. Сам себе хозяин.

  Первая руна ознаменовала начало ритуала, символизируя, что остальные будут продолжать влиять на него по мере его взросления, ускоряя сам процесс. Эта руна означала, что он добровольно решил изменить своё тело (так, как не было дано другим людям), освободив его от ограничений обычного организма.

  Нож начал вырезать фигуру в форме буквы «R» у основания шеи мальчика, и единственное, что удержало Гарри от крика — это состояние оцепенения. Он изо всех сил старался сосредоточиться на значении руны и надеялся, что всё получится так, как и было задумано.

  Когда всё закончилось, Гарри понадобилось несколько минут, чтобы восстановить дыхание и смахнуть слезы. Всё оказалось гораздо хуже, чем он ожидал, и парень был вдвойне рад, что у него оказался подходящий ритуальный нож. Вырезать на себе руны оказалось ужасно, но клеймить себя было бы просто невыносимо.

  Однако он уже чувствовал её действие. Он чувствовал, как его магия вливается в руну, исследуя новую протоку и почти что с нетерпением ожидая следующей. Она словно знала, что это ещё был не конец.

  Когда Гарри почувствовал, что готов продолжать, он произнёс следующее слово.

  — Гебо.

  Сделка. Жертва. Баланс. Обмен силами. Магический обмен.

  Руна, символизирующая жертву, которую он приносил в обмен на желаемые блага. Кровь, боль и вечные шрамы на его плоти в обмен на силу рун. Эта руна выглядела как «X» и была вырезана прямо под Райдо, по ходу его позвоночника.

  — Ингуз.

  Внутренний рост. Развитие личности. Процесс созревания. Мужская сексуальность.

  Эта руна в основном была направлена на ускорение его взросления. Он хотел вырасти поскорее, потому что взрослая жизнь означала для него свободу, и потому, что он не хотел оставаться ребёнком, когда Волдеморт в конце концов выкарабкается с того света окончательно. Эта руна была похожа на ромб.

  — Уруз.

  Жизненная сила, физическое здоровье. Исцеление. Сила, созидающая жизнь. Выносливость. Жизнеспособность. Потенция. Бодрость. Дикая первобытная сила.

  Руна, предназначенная для повышения потенциала его тела, дающая большую физическую силу и выносливость, а также ускоряющая естественное исцеление. Эта руна была простая на вид: всего лишь две полоски, соединённые сверху третьей, причём вторая полоса была короче, чтобы вся руна казалась немного наклонена набок.

  — Турисаз.

  Гигант. Активная защитная сила. Регенеративный катализатор. Взрывная и направленная сила.

  Ещё одна руна, повышающая выносливость и прочность, направляющая магию в его мышцы и кости, делавшая его более устойчивым к травмам и ускоряя исцеляющие свойства Уруз. Она выглядела как угловатая буква «Р», но с выступающей частью, написанной посередине, а не сверху.

  — Хагалаз.

  Разрушение. Изменение в соответствии с идеалами. Сила, которую человек не в силах постичь. Совершенная модель.

  Руна, означавшая, что он хотел получить тело сильнее, чем было заложено природой. Руна, которая должна была направить другие руны на то, чтобы улучшить его. Она очень напоминала букву «Н», за исключением того, что средняя линия была наклонена вниз.

  — Вуньо.

  Гармония схожих сил. Связь. Общие цели. Оптимизм. Процветание.

  Последняя руна в наборе, созданная для того, чтобы связать их все вместе в единую благотворную цепь вместо того, чтобы каждая из них работала независимо от других. Она выглядела как угловатая буква «Р».

  Закончив ритуал, Гарри рухнул на пол лицом вниз и глубоко вдохнул воздух, ожидая, пока жгучая боль, расползавшаяся по всему его позвоночнику, утихнет. Он чувствовал, как его магия движется к только что вырезанным рунам, и это истощало его сильнее, чем боль сама по себе.

  И тут он вдруг осознал, что сильно проголодался.

  — Тини, — прохрипел Гарри.

  Домовой эльф появился перед ним и тут же вскричал от ужаса, увидев его окровавленную спину.

  — Тини, мне нужна еда. Много еды, — продолжил Гарри, не обращая внимания на её панику. Сейчас он не мог думать ни о чём, кроме пустоты в собственном желудке.

  Радуясь очередному приказу, Тини аппарировала вместе с ним на кухню, поставила перед парнем миску с фруктами и начала готовить.

  Гарри съел четыре яблока, шесть бананов, два апельсина и при этом всё ещё чувствовал себя голодным. Руны на его спине продолжали непрерывно высасывать его силы, медленно превращаясь из открытых ран в шрамы.

  Тини заметила, что миска опустела, и поставила перед ним тарелку с салатом. Обычно он шёл после супа, но она не могла заставлять ждать своего господина, когда тот прямо-таки умирал от голода.

  Было приятно, когда она снова стала кому-то нужна.

http://erolate.org/book/5346/532919