Готовый перевод For Love of Magic / HP: Из Любви к Магии ✅: Глава 329

  Таддеус очнулся в состоянии дурмана, его сознание всё ещё оставалось мутным из-за оглушения. Первым делом он заметил, что прикован к жёсткому каменному креслу.

  Вторым же был глядящий на него изумрудными глазами волшебник с ножом в руке, и три его шлюхи позади него.

  — Здравствуй, Таддеус, — произнёс Поттер с улыбкой, от которой у мужчины скрутило живот.

***

  23 ноября.

  — Для самопровозглашённого антисоциального ублюдка в последнее время я, похоже, слишком часто устраиваю вечеринки, — пробормотал Гарри, наблюдая за бурлящей вокруг него деятельностью. По крайней мере, Тини и Кричер были довольны дополнительной работой.

  Он не знал, что произошло с первоначальной идеей небольших семейных посиделок, задуманных Флёр и Андромедой, которые должны были включать только ближайших родственников Флёр и Доры, но ему сообщили, что теперь мероприятие будет проходить в Поттер-Мэноре, а не во Франции, как предполагалось изначально.

  Это изменение планов привело к эффекту домино, который повлёк за собой ещё больше изменений. Поскольку вечеринка должна была пройти в Поттер-Мэноре, Нарцисса и Сириус были включены в неё по умолчанию. Нарцисса, в свою очередь, предложила пригласить Пенни и Септиму, как ключевых сотрудников его компании. Пенни спросила, может ли она привести своего парня и родителей, а Септима предложила пригласить тех своих бывших учеников, что уже подписали трудовые контракты с «Поттер Коммьюникейшнс», аргументируя всё тем, что это будет полезно для укрепления морального духа или чего-то в этом роде, поскольку бизнес вот-вот будет запущен. В тот момент Гарри оставил всякую надежду на то, что мероприятие выйдет небольшим, и пригласил Брианну, Тиану, Джейд, Изабель и всех их возможных кавалеров, решив, что так будет справедливо. Сириус, видимо, чувствовал себя обделённым, потому что примерно в то же время он пригласил близнецов Уизли и Римуса. Фред и Джордж тоже привели своих спутниц, Анджелину Джонсон и Кэти Белл, хотя кто из них с кем должен был прийти — оставалось вопросом нерешённым.

  Даже Луна спросила, можно ли ей пригласить Джинни, что, честно говоря, поставило Гарри в тупик. Он уже давно не вспоминал о рыжей, но Луна, очевидно, всё ещё считала ту подругой. К счастью, эту идею пресекла раздосадованная Дора, указав, что Джинни всё ещё учится в Хогвартсе и не может уйти оттуда по своей воле, о чём маленькая блондинка и Гарри совсем позабыли.

  Так уже выходило людей гораздо больше, чем должно было быть, и это даже не считая приглашённых гостей со стороны Флёр!

  Кстати о Флёр, она, конечно же, сетовала на погоду. Правда, когда такое бывало, чтобы она совсем не сетовала на погоду в Британии? Тем не менее, на этот раз её жалобы оказались не совсем беспочвенны. Ноябрь на севере не очень хорошо подходил для уличного мероприятия, которое она так хотела провести. Не желая отказываться от идеи семейного пикника на свежем воздухе, она попросила Гарри создать сеть климатических заклинаний и устроить на территории его поместья приятную весеннюю погоду. Во всяком случае, хотя бы по части температуры. А так даже беглый взгляд за пределы периметра заклинаний показал бы, что на самом деле сейчас стояла ранняя зима.

  — По крайней мере, на этот раз в твоём гнезде не будет врагов, — прошипел Этал из воротника, где он ютился в своей миниатюрной форме.

  — Если только не считать врагами семью своей партнёрши, — ответил Гарри.

  — В этом всегда кроется опасность, — ответил кетцалькоатль шипящим смехом.

  — Гарри! — позвала Пенни с некоторой настойчивостью, заставив его повернуть голову в её сторону.

  — Что случилось? — спросил Гарри, встревоженный тем, что она бежит к нему, утягивая за собой своего парня, Дэниела.

  Гарри так и не определился касательно Дэниела. Тот был на несколько лет старше Пенни, ему было двадцать пять, среднего роста и довольно непритязательной внешности. Он казался довольно милым, но Гарри просто не мог не относиться к нему без осторожности. Дело было не в том, что Дэниел что-то сделал, а в том, что у него не было ауры, которую можно было бы прочитать.

  — Сириус травмирует домовых эльфов, настаивая на том, что сам будет заниматься грилем, — объяснила Пенни.

  «Травмирует — пожалуй, было самым подходящим словом», — язвительно подумал Гарри. Сириус не только был полным профаном во всём, что касалось приготовления пищи, но и вторгался в то, что Тини и Кричер считали своей вотчиной.

  — Я пойду и скажу ему, чтобы... — его прервал характерный звук используемого портала, и он зарычал от досады, увидев небольшое скопление светло-серебристых волос, которое только что объявилось на его заднем дворе. Флёр, очевидно, тоже не стала ограничиваться с приглашениями, что, вероятно, и объясняло смену места проведения.

  — Мне надо пока разобраться с этим, — сказал он Пенни, что от такого количества вейл выглядела настолько же удивлённой, как и он сам. — Просто скажи Сириусу завязывать, пока он не поранился или ещё что-нибудь не случилось.

  — Думаешь, я не пробовала? — переспросила Пенни. — Он не хочет меня слушать.

  — Этал, ты можешь пойти с ней и вдолбить в Сириуса немного здравого смысла? — спросил Гарри у кетцалькоатля.

  — Наверное, — угрюмо ответил Этал. Ему всегда нравилось общаться с вейлами.

  Пенни вместе с Эталом поспешила удалиться, как раз в тот момент, когда Флёр бросилась в его объятия.

  — Гарри! — восторженно приветствовала она, целуя его с такой демонстративностью, что это просто обязано было быть показухой для всех, кто на них смотрел. Как только она закончила, то взяла его за руку и повела к новоприбывшим. — Пойдём, позволь мне представить тебя моей семье.

  — Ладно, — согласился Гарри, как будто у него сейчас имелся иной выбор.

  — С моими родителями и сестрой ты, конечно же, уже знаком, — начала Флёр по-французски, как только они подошли к группе, жестом указывая на слегка напрягшуюся троицу.

  — Мистер и миссис Делакур. Габриэль, — кивнул Гарри, также на французском.

  — Лорд Поттер, — произнесли они немного нервно.

  — Пожалуйста, просто Гарри.

  «Разве они уже с этим не разобрались»?

  — Очень хорошо… Гарри. Тогда ты должен называть нас Аполлин и Себастьен, — согласилась Аполлин, на мгновение расслабившись. Затем она потянулась в магически расширенный карман и достала оттуда бутылку вина: — Наша дочь рассказывала, что у вашей семьи есть виноградник, и мы подумали, что ты оценишь французское вино.

  — Благодарю, — произнёс Гарри и принял бутылку, хотя на самом деле ему хотелось рассмеяться. Он не думал, что это должно было выйти так снисходительно, как получилось. По крайней мере, это ответило на вопрос, откуда у Флёр её французский комплекс превосходства.

  — Тини, — позвал он, вызвав маленького домового. — Не могла бы ты добавить эту бутылку к уже имеющимся на столе?

  — Тини сделает это, Хозяин, — с энтузиазмом ответила маленькая эльфийка, взяла бутылку и аппарировала прочь.

  — Это моя бабушка, Орели, — начала знакомить его Флёр, как только с этим было покончено.

  Орели оказалась статной пожилой вейлой лет шестидесяти, но её красота при этом ничуть не померкла. Единственным признаком старения были редкие морщинки вокруг глаз и рта. Честно говоря, она больше походила на мать Флёр, чем на бабушку, а Аполлин — на старшую сестру.

  Она также была куда менее сдержанной, чем Аполлин, хотя этого и следовало ожидать, поскольку её не было рядом во время впечатляющей казни Люциуса Малфоя. Хотя, по словам Флёр, это наоборот могло её только завести…

  — Так вот тот мужчина, что заинтересовал мою внучку, — весело выдала она, подавшись вперёд, чтобы обнять его и поцеловать в щёки в той особенной французской манере, которая заставляет интровертов чувствовать себя неловко. Хотя Гарри не думал, что само объятие должно было быть таким крепким. — Теперь я понимаю, почему, — добавила она картаво.

  И-и-и-и вот и начался тот флирт, о котором Флёр его предупреждала. Не то чтобы Гарри был против отжарить эту супергорячую бабулю.

  После знакомства с ГИЛФой (п.п.п GILF — Granny I Want to Fuck, если вдруг кто не понял.) шли две сестры Аполлин: Аделин и Аурор. Одна младше, другая старше матери Флёр. У каждой из них были дочери, у Аделин — одна, на вид лет десяти-одиннадцати, а другая — младше Флёр почти на год. Та смотрела на него, как на сочный бифштекс, поэтому Гарри не нужно было знать её имени, чтобы догадаться, что это была Дельфина, подруга/кузина/приятельница Флёр, которую она любила дразнить рассказами о том, какой он, Гарри, восхитительный и как ей с ним повезло. У Аурор тоже было две дочери, обе старше Флёр, но всё ещё незамужние, хотя у старшей уже имелась маленькая четырехлетняя дочь.

  Все до единой обнимали его и целовали в щёки. Даже те, что были ещё совсем маленькими, чуть ли не требовали, чтобы он опустился достаточно низко и они могли это сделать. Возможно, они были ещё недостаточно взрослыми для того, чтобы их плотские инстинкты пробудились, но их всё равно влекла его могущественная магия. Три взрослые, но пока ещё не состоящие в браке вейлы также бесстыдно флиртовали с ним, а тёти Флёр, по виду, словно сдерживались, чтобы не присоединиться к остальным.

  Гарри было очень трудно уследить за тем, кто есть кто, и только присутствие трёх мужей позволяло ему хоть как-то различать их. Все вейлы были похожи друг на друга как разнояйцевые близнецы, и даже хуже, у всех были светло-серебрисые волосы и небесно-голубые глаза. Даже строение их лиц и типы телосложения оказались достаточно схожи, чтобы стало очевидно, что их гены, по сути, были идентичны. Это и понятно, ведь все они произошли от суккубы Веланы, а отцы не привнесли никаких своих генов, отчего все и получили внешность праматери.

  Они также принесли с собой подарки, в основном в виде различных французских блюд. Если не считать всего прочего, то вышла хорошая возможность подвести толпу вейл к главному месту поведения пикника и познакомить их со всеми остальными.

http://erolate.org/book/5346/533232