Готовый перевод You b*stard! The country will fall in seven days, and you're giving the throne to me? / М*рзавец! Страна падет через семь дней, а ты отдаешь трон мне?: Глава 13 Зачем скрывать такую силу

Глава 13 Зачем скрывать такую силу?

Прошло около десяти вдохов, прежде чем Линь Мо медленно открыл глаза. В его зрачках на мгновение вспыхнул острый блеск.

— Королева, ты только что сказала, что какую-то технику сложно выучить? Я просмотрел все семь, и, честно говоря, они показались мне довольно простыми.

Несмотря на то, что это была заслуга таланта «Чистое сердце меча», а не его собственных способностей, Линь Мо понимал: сейчас идеальный момент для блефа. Нельзя позволять императрице только отдавать — она должна видеть надежду. Только тогда она будет вкладываться в него с еще большим рвением. Это и есть здоровый цикл отношений.

— Что... что вы сказали? — Чэнь Цинвань окончательно лишилась дара речи. Её хрупкое тело мелко задрожало. — Ваше Величество... за это короткое время вы... вы постигли их все?

Это полностью разрушило её представление о реальности. Техника, в которой за сто лет не смогли разобраться лучшие гении, была освоена императором за несколько секунд?

Линь Мо не стал отвечать словами. Он лишь слегка взмахнул длинным мечом в сторону. Динь — Полукруглая рябь от ауры меча внезапно разошлась перед ним. Линь Мо мгновенно убрал клинок в ножны, но след в воздухе вибрировал еще несколько мгновений, прежде чем окончательно рассеяться.

— Невероятно... — Чэнь Цинвань горько усмехнулась. — Кто бы мог подумать, что Ваше Величество — непризнанный гений. Шестой принц, которого все считали пустым местом, просто выжидал своего часа. Если император Цинъань узнает об этом, он локти себе искусает от досады. С таким правителем Линьань вовсе не обречен. Я немедленно напишу отцу: наш род поддержит вас всеми силами!

Ястреб Синей Молнии — самое популярное средство связи в этом мире. А еще — самая капризная птица. Но обученный ястреб стоит целое состояние: он развивает невероятную скорость и способен пролететь десять тысяч ли за день.

Город Цзяньчэн (Город Меча). Градоначальник Го Тао стоял в своем поместье, сжимая в руке секретный указ, только что снятый с лапки ястреба — призыв о помощи от императора Юаньчу из Линьаня! За его спиной стояли верные генералы и советники. Го Тао передал свиток им и, глядя на север, медленно произнес: — Что думаете?

Молодой генерал, прочитав письмо, тут же сложил руки в приветствии: — Господин, если Линьань падет — стране конец. Мы не можем сидеть сложа руки. Раз император призвал нас, мы должны немедленно выдвигаться на север и дать бой варварам!

Кто-то рядом тут же осадил его: — Бой? Мальчишка, чем ты собраться воевать? Император Цинъань сбежал в Цзянлин с 300-тысячной армией элиты, оставив в Линьане одни руины. У нас всего 30 тысяч человек, и нам еще нужно стеречь свои границы от бандитов. А северяне щелкают города как орехи. Пойти туда — значит просто покормить их конницу!

— Но Линьань — столица! Это сердце нашей империи! — Какое сердце? Если самому императору плевать на свои земли, почему мы должны рисковать? Сейчас время копить зерно, укреплять стены и беречь силы. В этой мутной воде, господин... у вас даже может появиться шанс... примерить желтые одежды...

Го Тао нахмурился: — Дерзость! Зачем говорить вслух такие очевидные вещи? Северяне тут ни при чем. Законный правитель — император Цинъань, и он сейчас в Цзиньлине. Мы подчиняемся только его приказам. Линьаньский же император... лишь марионетка, чей титул сомнителен.

Он торжественно поклонился в сторону севера с тяжелым вздохом: — Не то чтобы я, Го Тао, не хотел помочь, но без приказа Тайшанхуана я не смею двигать войска. Надеюсь, Его Величество в Линьане поймет меня. Отправьте ответ: «В Цзяньчэне свирепствуют разбойники, сердце обливается кровью, но не могу выделить ни одного солдата. Молю о прощении». И обязательно напишите Тайшанхуану в Цзиньлин о моей безграничной преданности.

Провинция Цинчжоу. Градоначальник Вэнь Чжунмин, выходец из знатного рода, с переменчивым выражением лица изучал указ. — Отец, это призыв о помощи. Сын Неба в беде. Наша семья поколениями пользовалась милостью трона, как мы можем остаться в стороне? — настаивал его старший сын, Вэнь Чэнцзюнь.

Вэнь Чжунмин тяжело вздохнул и отложил свиток. — Сын, ты видишь только долг, но не видишь расклада. Истинный Сын Неба — на юге. Тот, что на севере — лишь шут на раскаленной сковороде. Я получил секретный приказ от Тайшанхуана: войска не двигать. Линьань обречен. Нам нужно беречь силы для контрудара в будущем.

— Отец, скажи честно, прижав руку к сердцу — будет ли контрудар? Или вы просто ждете, пока варвары выпустят пар на том несчастном принце и уйдут? — Молчать! Пощечина!

Вэнь Чжунмин развернулся и ударил сына по лицу. — Как я вырастил такого дурака? Взрослый человек, а рассуждаешь как трехлетний ребенок! Дела войны — не игрушки, здесь нет места чувствам! — В итоге вы просто трусите так же, как тот старик в Цзиньлине, — Вэнь Чэнцзюнь не отступил, ледяным взглядом сверля отца. — Если Сячжоу пал, следующими будут остальные провинции. Если вы выступите сейчас, то сохраните честь. Когда Линьань падет, у вас может даже не остаться шанса сдаться!

— Мерзавец! Как ты смеешь так клеветать на отца! Думаешь, я боюсь смерти? Ты хоть знаешь, что творит этот Линь Мо в Линьане? Он забрал жену брата, разорил гарем отца, силой вымогает деньги и убивает людей толпами. Такой человек не достоин спасения!

Вэнь Чжунмин в ярости сбил сына с ног ударом ноги. — Отец, зачем вы обманываете самого себя? В такой ситуации без силы и страха никто не даст ни зерна, ни монеты. А что до гарема... любого, кого бросили умирать, потянуло бы на безумства. Великий человек не мелочится. Наш предок-основатель тоже не был святошей, но империю построил! Он решился убивать знать — и это делает его сильнее того труса в Цзиньлине. Если вы не пойдете — дайте мне 10 тысяч солдат, я пойду сам!

— Ты... ты... — Вэнь Чжунмин схватился за сердце, его пальцы дрожали. — Ты хочешь свести меня в могилу? Законный правитель в Цзиньлине. Я уже договорился с другими главами родов: мы поддержим Тайшанхуана. Только так мы сохраним семью! — Как сохранить семью, если не будет страны? — Вэнь Чэнцзюнь с трудом поднялся и рухнул на колени. — Отец, история учит: северяне никогда не щадят южан. Лучше рискнуть всем. Если мы спасем Линьань, наш род станет опорой новой империи!

— Да за что мне такой сын! Люди, свяжите его! — Вэнь Чжунмин призвал стражу. Вж-жих — Вэнь Чэнцзюнь выхватил меч и приставил его к своему горлу. — Если тронете меня — я убью себя прямо здесь! — Ты?!

Вэнь Чжунмин не понимал, в кого пошел этот мальчишка. В нем не было ни капли хитрости знатного рода — один лишь безрассудный дух бродячего воина. — Отец! Мне не нужны ваши войска. Я пойду в Линьань один. Если город выстоит — у нашего рода будет будущее. Если падет... тогда вы поймете, почему я это сделал. — Убирайся! Пошел вон с глаз моих! У меня больше нет сына! — Простите непутевого сына, отец.

Пока в провинциях плетутся интриги, Линь Мо в одиночестве готовится к встрече с 200-тысячной армией. Хотите узнать, что он предпримет дальше?

http://erolate.org/book/5350/533632