Готовый перевод SSS-Class MILFs And Their Yandere Daughters, I Want Them All! / Милфы SSS-класса и их дочери-яндере — я хочу их всех!: Глава 1: Забытая жертва

Город гудел привычным хаосом: гудки автомобилей, болтовня пешеходов, далёкий гул жизни — пока оглушительный визг не разорвал воздух. Шины взвизгнули по асфальту, за ними последовал тошнотворный хруст, когда грузовик дико вильнул с дороги.

Звук несущейся машины, врезающейся во что-то, прокатился по тротуару, разбрасывая обломки и крики. Толпа мгновенно хлынула к месту аварии, голоса сливались в истеричный гвалт.

— Что случилось?! — пронзительно вскрикнула женщина, прижимая сумочку к груди и спотыкаясь в попытке подобраться ближе.

— Боже мой, посмотрите на грузовик, он полностью разбит! — крикнул мужчина, тыча пальцем в искорёженную машину, теперь врезавшуюся в витрину магазина.

— Там могут быть раненые! Кто-нибудь, вызовите «скорую»! — дрожащим от паники голосом выкрикнул ещё кто-то.

Среди этого бедлама начали складываться обрывки трагедии.

— Водитель… он метался по всей дороге, — произнёс мужчина в униформе доставщика, яростно размахивая руками, пока рассказывал. — Я видел, как он летел по улице, потом резко повернул, будто вообще не понимал, где находится. А потом просто потерял управление и… врезался во всё подряд. Тротуар, знаки — всё разнёс.

Женщина с растрёпанными от бега волосами прижала телефон к груди и перебила его, голос резкий от тревоги:

— Погодите, погодите секунду. На пути никого не было? Это же центр города, тут всегда полно народу… Все целы? Пожалуйста, скажите, что никто не пострадал.

Доставщик повернулся к ней, лицо побледнело, он медленно покачал головой.

— Нет, всё не так просто. Я стоял прямо там, разгружал коробки, и видел всё своими глазами. На том тротуаре было трое. Прямо на линии огня.

— Парень-подросток и девочка примерно его возраста, может, подруга или кто-то такая. У неё были наушники, она даже не заметила, что происходит. А ещё была маленькая девочка, лет десять-одиннадцать, не больше. Прыгала себе, ленточка в волосах подпрыгивала.

— Они просто… были там. Прямо там, куда летел грузовик. Ни времени убежать, ни предупреждения, ничего.

Женщина прижала ладонь ко рту, глаза расширились от ужаса.

— Боже мой, нет… только не говори, что…

— Но послушайте, — перебил доставщик, поднимая руку, словно пытаясь унять нарастающую панику вокруг. — Тот парень… он сделал нечто нереальное. Я никогда такого не видел. Грузовик был в двух секундах от того, чтобы размазать их всех, а он просто… среагировал.

— Он с такой силой толкнул ту старшеклассницу влево, что она покатилась по траве, а другой рукой схватил маленькую и швырнул её в сторону… Обеих одновременно, будто даже не думал. Так быстро, я едва успел понять, что вижу.

По толпе прокатилось облегчение.

— Слава богу, — пробормотал пожилой мужчина с седой бородой, голос грубый, но дрожащий. — Девочки… они в порядке? Им удалось?

— Девочки целы, — просто ответил доставщик, глядя в землю, тон ровный и пустой.

— Слава тебе, Господи, — эхом отозвалась женщина, прижав руку к сердцу. — Это чудо. Тот парень — он же герой, правда? Спас их обеих.

Но выражение лица доставщика изменилось, плечи опустились, вокруг него повисла тяжёлая тишина. Он потёр затылок, избегая её взгляда.

— Да… насчёт этого… Парень… он не выбрался.

— Грузовик ударил его в упор, сразу после того, как он их оттолкнул. Ни шанса увернуться. Отшвырнуло, как тряпичную куклу. Приземлился вон там, у парка, врезался в дерево и… просто упал.

Толпа ахнула, хор ужаса и неверия вырвался наружу.

— Боже мой, что?!

— То есть его сбило? После всего этого?

— Что с ним? — потребовал пожилой мужчина, шагнув ближе, густые брови сошлись на переносице. — Он в порядке? Кто-нибудь к нему подошёл?

— Он жив?! — добавила женщина, теперь уже в полной панике. — Там же кто-то с ним, правда? «Скорая» уже едет, я слышу сирены. Он должен быть в порядке, да? Он же их спас!

Доставщик не ответил сразу. Его взгляд блуждал, он засунул руки в карманы, глядя через улицу на парк.

Там, вдалеке, собралась небольшая кучка людей — тёмные силуэты на фоне зелёной травы, они стояли кругом вокруг чего-то… или кого-то на земле.

— Не знаю, — наконец произнёс он, голос низкий и хриплый. — Я не видел, чтобы он вставал. Он сильно врезался в то дерево, слишком сильно. Они сейчас там, с ним, но… — Он замолк, оставив недосказанное висеть в воздухе тяжёлым грузом.

Через дорогу, там, где шум аварии затихал, переходя в тихую зелень парка, юноша, выглядевший как студент университета, врезался в корявый ствол старого дуба. Теперь его тело безжизненно осело у грубой коры.

Даже в смерти он выглядел довольно красивым: чёткие черты лица, длинные растрёпанные чёрные волосы обрамляли неподвижное лицо.

Рядом с ним на коленях в грязи стояла девушка, в отчаянии вцепившись руками в его грудь. Рыдания вырывались из неё рваными, лихорадочными вспышками, слёзы текли по лицу, пока она прижималась лбом к его разорванной куртке.

— Нет, нет, нет! Пожалуйста, проснись!… Т-ты не можешь, ты не можешь так! — выла она, голос захлёбывался слезами и ломался на каждом слове.

Это была та самая девушка его возраста, которую он спас, та, что была в наушниках и которую он оттолкнул с пути грузовика всего несколько мгновений назад. И было ясно, что она вовсе не случайная прохожая. То, как она цеплялась за него, как пальцы впивались в его рубашку, словно она могла силой воли вернуть его к жизни, — всё говорило, что она была кем-то гораздо большим. Подругой. Спутницей. А может, и возлюбленной.

Её скорбь была осязаемой, выплёскивалась неудержимыми, беспорядочными волнами.

…Но ведь любой бы плакал над другом, который так бескорыстно пожертвовал собой. На первый взгляд ничего удивительного.

Сердце разрывалось, конечно, но это было ожидаемо — естественное излияние горя по герою, ушедшему слишком рано.

А вот что действительно поражало, что казалось крайне странным — это толпа, собравшаяся вокруг них.

Десятки людей стекались с места аварии, привлечённые суматохой, образовав свободный полукруг у дерева… Но почему-то их взгляды не были прикованы к парню, отдавшему жизнь за двоих других.

Нет, они даже не смотрели на его изломанное тело. Вместо этого они смотрели, почти заворожённо, на девушку, рыдающую над ним.

И выражения их лиц не были полны жалости или беспокойства, как можно было бы ожидать при виде жертвы трагедии.

Нет, они казались ошеломлёнными, благоговейными, словно видели нечто божественное. Некоторые даже полезли за телефонами, щёлкая затворами фотоаппаратов сквозь её плач.

Это было странно, тревожно… Парень лежал мёртвый и всеми забытый, а девушка — да, поразительная, с длинными ярко-розовыми волосами, собранными в два хвоста, струящимися по плечам словно шёлк, и пронзительными голубыми глазами, сияющими сквозь слёзы, — стала единственным объектом их внимания.

Черты её лица были утончёнными, но манящими: высокие скулы, раскрасневшиеся от эмоций, россыпь веснушек на носу, и эти глаза — такие живые, что казались светящимися даже сквозь горе.

Её пышная фигура, особенно грудь, была весьма выразительной, излучая подавляющую сексуальность, почти демоническую, словно суккуб. Она была ослепительна — той красотой, что притягивает взгляды даже в обычный день. Но это был не обычный день.

Это была трагедия, а они всё равно пялились на неё, как на идола, как на богиню, спустившуюся среди них.

…Один-два человека могли бы смотреть — она ведь действительно была великолепна, её присутствие притягивало даже в отчаянии.

Но каждый человек в этой растущей толпе — мужчины, женщины, молодые, старые — делал то же самое.

Они приходили, на миг цепенели от вида изломанного тела юноши, а затем, почти мгновенно, их взгляды приковывались к ней.

…Но в действительности это было вполне естественно — смотреть на неё.

Даже посреди такой трагедии, когда у подножия дерева лежало бездыханное тело юноши, их взгляды неизбежно тянулись к ней.

Не потому, что они были бесчувственными. Не потому, что игнорировали жертву, совершённую прямо у них на глазах. А потому, что она была тем, кем была.

Она не была просто какой-то студенткой на улице.

Она была дочерью Елены Димитривич Хевенсблейд, «Девы Клинка Пустоты и Тлена», одной из Пяти Боевых Ангелов — легендарных воительниц, спасших этот мир от полного уничтожения.

Вот почему на неё смотрели именно так — как на живое воплощение чуда, высеченного в их коллективной памяти.

Её красота, её наследие выходили за человеческие рамки, намекая на нечто небесное.

Но кто такие эти Боевые Ангелы и как они спасли человечество от вымирания?

Чтобы понять это, нужно вернуться на восемьдесят лет назад — в те дни, когда мир балансировал на грани небытия и каким-то чудом выжил…

—

Привет, ребята! Просто хочу предупредить: это роман для тех, кто любит милф и яндере. Будет полным романтики, комедии, приключений и ойкадонов… если вы понимаете, о чём я.

Но в отличие от моих других историй, здесь не будет акцента на откровенных сценах. Скорее это захватывающая гаремная романтика с заботливыми милфами, чокнутыми дочками и очень сильным, компетентным главным героем.

Если вам такое по душе — оставайтесь, наслаждайтесь историей!

http://erolate.org/book/5353/533898