Готовый перевод Fetish? What's A Fetish? / Наруто: Фетиш? Какой такой фетиш? (18+): Глава 20

И вот тут-то Наруто испытал свою решимость на прочность. Он не только должен был открыться эмоционально, но теперь он должен был сделать что-то, от чего только самые мужественные мужчины могут уйти нетронутыми: Он должен был заплакать. Но как? Последний раз он по-настоящему плакал, когда господин Ичираку закрылся на неделю, чтобы решить проблему с вредителями. О, да, это было то, что нужно... 

Прежде чем он понял, что происходит, Наруто почувствовал, как теплое тело скользнуло в его сумку рядом с ним, и девушка взяла его руку в свою: "Наруто," Голос принадлежал Сакуре: 

— Я хочу сделать это. 

Блондин повернулся, чтобы посмотреть на нее, все еще держа ее за руку. Лицо Сакуры стало еще краснее, когда она увидела одинокую слезинку на его щеке, и она вытерла ее рукой, прижавшись к его щеке, чтобы поцеловать. 

- 

— Да... ангелы гарема поют мне дифирамбы, ибо я создал нового героя для их прославления... - Джирайя злобно усмехнулся, потирая руки, наблюдая за разворачивающейся перед ним сценой с помощью своей инфракрасной технологии, самой высокотехнологичной в вуайеризме: — Меньше десяти минут с моей новой книгой, а он уже целуется с голой девушкой в своем спальном мешке, пока другая смотрит... Я все еще держу его. В конце концов... Подожди... что случилось? - Джирайя, хотя и был одним из лучших ниндзя и извращенцев на земле, все еще не мог слышать троих внутри из-за дождя, и поэтому был смущен и недоволен тем, что ситуация изменилась по сравнению с тем, что он предполагал вскоре после этого. 

- 

Что общего между идеальным поцелуем, скучным уроком и действительно неловкой ситуацией? Легко: для всех них время не стоит на месте. Вот почему Наруто был так ошеломлен, когда обнаружил, что для него все было не так. Это длилось долгих пять или около того секунд, и он отчетливо осознавал каждую наносекунду, но над их палаткой не вспыхнули фейерверки, не запели ангелы, свет не упал на них под нужным углом, и время для них не остановилось. 

Сакура медленно оторвалась от его губ, вздрогнув, она провела рукой по его щеке, спустилась по шее к груди, где и остановилась. Хотя он должен был быть самым счастливым человеком на свете, только что поцеловав девушку, которую хотел поцеловать столько, сколько себя помнил, глаза Наруто потемнели от печального осознания: Что, если он на самом деле не любил ее? 

Ино с трепетом наблюдала за всем происходящим, не понимая, почему именно она дрожит. Волнение? Извращенные чувства, покалывание? Ревность?.. Эта ситуация принадлежала ей в той же степени, что и Сакуре, но почему она не могла извлечь из нее выгоду? Почему она хотела извлечь из этого выгоду? Наруто был хорошим, но он был глупым и странным большую часть времени. Конечно, он был храбрым, сильным, милым, легко манипулируемым, невинным, как маленькая девочка в воскресной школе, и созревшим для развращения, но он также был милым. ...Это не то, что она хотела подумать, она хотела подумать, что он также был горячим в своей мокрой рубашке. НЕТ! НЕ НАРУТО! 'Я должна что-то сказать!' Она запаниковала и сказала первое, что пришло ей в голову. 

— Ты проиграл. 

— Черт побери... 

— Я же говорила тебе, ты не можешь справиться с такими ситуациями. 

Наруто нахмурился и посмотрел на Ино в поисках ответа: 

— Проиграл что? 

— Пари! Сакура сказала, что предпочтет получить его с дерева, а я сказала, что к концу сеанса она захочет получить его от тебя! - с триумфом заявила Ино. 

— И ты тоже, да? - спросил блондин у другой блондинки, которая скорчила гримасу, стыдливо повесив голову. 

Наруто вырвал свою руку из руки Сакуры, которая слегка усмехнулась, смущаясь и стыдясь: 

— Наруто, послушай... 

Прервав ее, Наруто спросил: 

— И что ты ставила? 

Ни один из них не хотел этого говорить, но суровый взгляд Наруто заставил Сакуру ответить: 

— Проигравший должен позволить победителю первым напасть на Саске, когда мы вернемся домой. 

— Саске... - Наруто глубоко вздохнул и протянул руку Ино: — Конечно. Подай мне мои штаны. 

— Н-Наруто, это все еще... 

— Меньше разговоров, больше штанов. 

Ино схватила брюки Наруто, книга выпала из заднего кармана, когда она подняла их. Она передала одежду мальчику, затем взяла книгу, прочитав название вслух: 

— "Как сломать женщину"? Это то, чем ты там занимался? 

— Может быть... - обиженный блондин использовал самый универсальный ответ всех времен и народов. 

Ино открыла книгу, и у Наруто заныло в животе. Даже хуже, чем то, которое он испытывал несколько секунд назад: 

— Это дает шаги по... черт возьми? Ты... делал эти вещи! - она швырнула книгу в Наруто: — Ты пытался заставить нас... с помощью шагов, перечисленных в книге? Это жалко! 

Сакура с отвращением посмотрела на Наруто и ударила его по лицу, чтобы получить достаточно места, чтобы она могла вылезти из спального мешка и вернуться под одеяло к Ино. 

Наруто не собирался оправдываться, говоря, что один из этапов - быть честным в своих словах, потому что они его не услышат. Они все сидели в палатке, переглядываясь с одного на другого, каждый был удивлен и разочарован в других и в себе. 

— Может быть... - тихо сказала Сакура, — Может быть... мы недостаточно взрослые для таких вещей, в конце концов, - прошептала она, глядя на Наруто в замешательстве. Когда она поцеловала его, время остановилось. Ее сердце все еще колотилось, а мысли неслись вскачь. Не может быть, чтобы она когда-нибудь испытывала к Наруто какие-то чувства, верно? 

— Вот почему Какаши-сенсей сказал мне спрашивать взрослых о сексе? Потому что только они достаточно взрослые, чтобы заниматься сексом? - слабо спросил Наруто, поднеся руку ко лбу. 

— Я думаю... что нам всем просто нужно подумать о некоторых вещах... - Ино пробормотала, глядя на Наруто, смущенного ее чувствами: — Прежде чем мы сделаем что-нибудь еще... 

И они думали, всю ночь в тишине. 

- 

— И вот что произошло... - Наруто закончил свой рассказ, ожидая увидеть реакцию Саске. 

— Я не думаю, что зрелость имеет какое-то отношение к сексу, - прямо заявил Саске, сложив руки и покачав головой. 

— Правда? Почему? 

— Разве ты не помнишь в видео? Они не могут говорить о кисках и бить их. Какому зрелому человеку интересно бить кошек? И, я имею в виду, какого черта? Имели ли кошки вообще какое-то отношение к тому, что они делали? Нет, я так не думаю. И я не думаю, что они говорили о слабаках, или что-то в этом роде, так что, должно быть, они говорили о кошках. Что в этом зрелого? - рассуждал Саске, а потом спросил. 

http://erolate.org/book/5355/534014