Готовый перевод Seeding Kinks / Истоки Аномалий: Глава 22. Игривое товарищество. Часть 2

Эвеннетт вмешалась, её голос мягко разрезал воздух, словно шелковый клинок. — Прежде чем мы тебе расскажем, Сладкие Щёчки, ты должна нам объяснить. Почему ты назвала его Папочкой?

— Н-ну... — Нивейлия запнулась, щеки её вспыхнули румянцем, словно спелые ягоды под солнцем. — Н’Ирк такой добрый и заботливый, совсем как мой папа. Но я не хочу, чтобы он был строгим со мной. Когда я зову отца Папочкой, он сразу смягчается. Вот я и подумала, что Сахарный Папочка — отличное прозвище. Я обожаю сладости, а он балует меня, как настоящий папочка.

— Это довольно мило, — признала Влук’Шиан, и Индайра кивнула в унисон. — Действительно трогательно. Но нам всё равно нужно ей сказать.

— Ты совсем не забавная, Морозная Ведьма!

— Скорее, я не хочу, чтобы над ней потешались другие, Шоко Губки. Она имеет право знать!

— Знать о чём?

— Послушай, Сладкие Щёчки. Сахарный Папочка — это термин, который обычно используют для пожилого мужчины, который оплачивает расходы своей Сахарной Малышки.

— Тогда... я — Сахарная Малышка Н’Ирка?

— Ты расплачиваешься за его подарки сексом?

— Ч-что?! Н-н-н-нет! П-почему такой красивый молодой парень, как он, захотел бы быть с толстой, уродливой слабой девчонкой?!

— Уродливой?

— Толстой?

— Слабой?

Влук’Шиан, Индайра и Эвеннетт произнесли это хором, полным недоумения, а в завершение раздался голос Н’Ирка, полный спокойной уверенности.

— Нивейлия, здесь нет никого с такими чертами. Напротив. Я вежливо прошу вас всех не провоцировать меня. Желание и порыв взять вас всех уже наготове. Не искушайте меня дальше. Если только не хотите ощутить мою физическую откровенность вместо словесной.

С пылающими лицами и бьющимися сердцами они продолжили трапезу. Шутки, поддразнивания и намёки летали туда-сюда, словно искры от костра, пока они обсуждали варианты прозвища для Н’Ирка.

Нивейлия оставалась слегка пристыженной, занявшись мытьём посуды, а потом принялась готовить кримпаи размером с печеньку — аромат свежей выпечки разнёсся по комнате, сладкий и манящий, с лёгкой нотой ванили, что щекотала ноздри.

Влук’Шиан и Индайра перешли в Общую комнату — пространство куда просторнее гостиной, с мягким ковром под ногами и лёгким гулом вентиляции, создающим уютный фон.

Тем временем Эвеннетт сделала свой ход.

— Н’Ирк, ты занят?

— Не особо. Я собирался обратно в зал. Люблю тренироваться.

— Опять? Ты что, вигорексик?

— Все так думают. Но это заблуждение. В юности у меня не было других занятий, а жизнь в форпостах — не лучшее место для здорового хобби. Зато это чудеса творит для общения с людьми.

— Интересно... Так ты свободен?

— Конечно. Я в твоём распоряжении, Шоко Губки. Что тебе нужно?

— Ничего особенного. Я иногда играю в игры, чтобы заработать монеты на повседневные расходы. Финальные матчи турнира сегодня ночью. Сможешь не спать до полуночи? Я почитала правила Братства: связь с сетью обрывается в 45:00, а восстанавливается в 10:00 следующего дня. Если только Сборщик не продлит доступ, но это всего на три четверти часа.

— И тебе нужно, чтобы я обновлял это разрешение раз восемь?

— Зависит от того, пройду ли я дальше, но в сущности — да.

— Звучит раздражающе.

— Знаю, Н’Ирк. Но... — Эвеннетт осеклась, когда юноша перебил её.

— Я подниму этот вопрос на завтрашнем собрании. Не волнуйся, Шоко Губки. У меня проблемы со сном. Я останусь бодрствовать и составлю тебе компанию. Но у меня вопрос: что такое «игры»?

— Это... лучше я тебе покажу.

Они перешли в Общую комнату, где картонные коробки были вскрыты, а пакеты с одеждой разных фасонов разбросаны по полу — шуршание ткани и лёгкий запах новой синтетики витали в воздухе.

Влук’Шиан хихикала, но взгляд Индайры был убийственным, словно лёд, готовый пронзить.

— Что вы тут вдвоём затеяли? — поинтересовалась Эвеннетт с любопытством, поднимая один из пакетов и читая надпись на обёртке.

«Нечестивая Сестра». Под словами красовалось изображение стройной женщины в коротком монашеском одеянии. «Ого!» — Я вижу. Не знала, что у тебя такие склонности, Морозная Ведьма. Молодец. Это может развлечь мужчину. Рада, что ты не такая скучная и чопорная, как я думала.

Индайра вспыхнула, закричав с таким отчаянием в отрицании, что оно звучало неубедительно: — У меня нет таких вкусов, Шоко Губки! Влук’Шиан выбрала эти загадочные коробки для меня. Сказала, что будет весело узнать, что внутри. Я не ожидала такого наряда!

— Ханжа.

— Чопорная.

Эвеннетт и Лимонная Лисица быстро поддразнили её, но Индайра парировала не хуже: — Я не такая!

— Кто угодно может болтать и нести чушь. Но лишь немногие выполняют то, что обещают, — продолжила давить Эвеннетт. Морозная Ведьма не была глупой. Она понимала, чего от неё ждут.

Нахмурившись, Индайра рванулась вперёд и выхватила пакет из рук Эвеннетт. — Я не буду одна надевать это. Я выберу, что наденете вы все.

Хихиканье Влук’Шиан оборвалось. Заявление Индайры было слишком прямым, чтобы быть вспышкой гнева.

— Я не ханжа и не пуританка, как ты. Делай своё худшее, Снежная Сучка!

Вызов Эвеннетт был молча принят Морозной Ведьмой.

Она возвела несколько треугольных барьеров, окружив и скрыв своё тело. Однако Индайра не подозревала, что энергетическая завеса бесполезна для взглядов Эвеннетт и Н’Ирка.

Оба уселись на диван, наслаждаясь зрелищем с чрезмерным вниманием — сердца стучали чаще, воздух казался гуще от предвкушения.

Влук’Шиан озадаченно моргнула. Эти двое продолжали пялиться на размытый силуэт Индайры, и она осознала правду, но не стала ничего говорить Морозной Ведьме.

Рассеяв барьеры, предстала сексуальная, женственная монахиня в металлической маске, принимающая позу, которая едва не обнажила фарфоровые груди.

Силуэт Индайры был восхитителен. Облегающий чёрно-белый наряд с глубоким декольте тянулся до пупка дамы.

Н’Ирк подобрал изображение с пола. Индайра выглядела лучше модели на картинке. Но разница бросалась в глаза: наряд на женщине был закрытым, а на Морозной Ведьме — открытым и короче, показывая, что костюм на размер меньше её фигуры.

— Теперь заднюю сторону, — выдохнула Эвеннетт, затаив дыхание. — Повернись, Ледяная Кукла. Медленно, дай нам насладиться тобой подольше.

Индайра закатила глаза, но подыграла. Она вращалась с такой томительной медлительностью, что в интимных местах Эвеннетт вспыхнул зуд. Она слишком ждала и нетерпеливо жаждала взглянуть на упругие атлетические ягодицы, которые скрывала холодная дама.

Но в тот миг, когда это вот-вот произошло, пакет ударил Эвеннетт по лицу. — Что за чёрт, Снежная Сучка!

— Время расплаты, Карамельная Бимбо! После того, как докажешь свою ценность, будет больше шоу.

Влук’Шиан хихикнула, но недолго — пакет прилетел и ей. — Посмеёшься потом, сначала переоденься, Лимонная Лисица!

— Ты разбудила Полярного Совомедведя, Шоко Губки.

— Заткнись, Н’Ирк, — пожаловалась Эвеннетт, а Индайра подхватила: — Что сказала эта бимбо. Заткнись, Н’Ирк! — И пакет полетел прямо в лицо юноше, но с его рефлексами и скоростью он без труда перехватил предмет...

http://erolate.org/book/5378/534378