Готовый перевод Dual Cultivation: The Rise of Evil Young Master Ft. Fairy System / Двойная Культивация: Восстание Зла: Глава 13. Встреча с друзьями

Бай Лун остановился.

Перед ним стояли четыре молодых господина из разных кланов, все они смотрели на него с презрением.

Для них Бай Лун был разочарованием, проигравшим безымянному мусору и ставшим калекой.

Чжао Бай, стоявший позади, широко ухмылялся. Он был из семьи Чжао, одной из могущественных семей.

— Похоже, калека не просто пустое место. Он ещё и ползает, как пёс, ке-ке-ке!

Молодой господин Бай Лун лишь закатил глаза.

«Эти идиоты и правда думают, что могут задеть меня».

— Давай! Пни его! Пни! Бей! Бей! — громко подстрекал Чжао Бай с возбуждённым лицом.

Четыре молодых господина бросились на Бай Луна, применяя разные техники.

Несколько ударов кулаками, несколько пинков, несколько взмахов клинками.

Но ни один не попал.

Бай Лун холодно улыбнулся.

— Молодой господин, я восхищаюсь вашими навыками, но вы не соперники мне!

— Впечатляет! Никогда не видел такого бесстыдства! Твои слова пусты, как твой череп!

— Давай, молодой господин! Покажи настоящие умения! Мы не сможем победить, если ты даже не попытаешься!

Бай Лун даже не удосужился взглянуть на них.

Он просто поднял руку, и шар Ци вылетел, ударив молодых господ прямо в лица.

Удар был сокрушительным.

Молодых господ отбросило на несколько шагов назад, их лица побледнели от страха.

— Ты… ты не должен использовать Ци! — выдавил один из них, пот катился по его спине, ягодицы сжались от ужаса.

Как калека может использовать Ци?!

Все они судорожно сглотнули.

— Заткнитесь, глупцы. Я просто показываю вам, как выглядит настоящий молодой господин. А теперь валите отсюда, или я так надеру вам задницы, что вы будете испускать Ци весь следующий месяц!

Бай Лун уже собирался уйти, когда заметил блеск чего-то блестящего в руке одного из молодых господ.

Это было кольцо хранения.

Глаза Бай Луна загорелись.

Он быстро выхватил кольцо из руки молодого господина.

— Эй! Что ты делаешь? Верни!

Бай Лун проигнорировал его и открыл кольцо.

Внутри он нашёл кучу духовных камней, редкие травы и другие ценные предметы.

Примерно 20 тысяч…

Его глаза расширились от удивления.

— Чёрт! Да ты и правда богатый ублюдок! Сколько у тебя тут денег? Ке-ке… Все вы, снимайте свои кольца хранения, кланяйтесь десять раз и валите!

Их лица побледнели. Что это? Как он может быть таким бесстыдным?

— Это не твоё дело! Верни! Иначе я пожалуюсь своей семье, и твоей семье Бай придётся объясняться!

Этот наглый сопляк… Глаза Бай Луна мгновенно похолодели.

— Объясняться? Тебе нужно моё объяснение? Хорошо! Хорошо! ХОРОШО! Есть глаза, но не видишь гору Тай…

Бай Лун ударил его.

Шлёп!

Громкий звук пощёчины эхом разнёсся по переулку, за которым последовал жалобный всхлип.

— Молодой господин Чжао… Помоги! Он ударил меня!

Чжао Бай посмотрел на своего друга, лежащего на земле, и на трёх других молодых господ, съёжившихся от страха. Он быстро сбежал, бросив их.

Как он может драться? Он просто мусор, живущий за счёт имени своей семьи.

— Кхм-кхм… Если хотите объяснений, будьте готовы к последствиям. Так что, всё ещё хотите объяснений, или поклонитесь десять раз и отдадите кольца хранения?

Четыре молодых господина нервно переглянулись.

Они знали, что не смогут победить Бай Луна в бою, и понимали, что не могут позволить себе его разозлить.

— Ладно, — наконец сказал один из них дрожащим голосом. — Мы поклонимся десять раз и отдадим кольца.

Бай Лун ухмыльнулся.

— Умный выбор.

---

Получив кольца хранения четырёх молодых господ, он возвращался в поместье Бай.

Теперь у него было около 70 000 духовных камней среднего качества.

Этого должно хватить на его нужды.

Хе-хе, с этими деньгами я точно смогу купить остальные предметы для Павильона Шэня и подкупить двух служанок Матриарха.

Что до дешёвых шлюх, их найти несложно. В подземном рынке полно рабынь и служанок.

С нужной суммой денег можно купить что угодно.

За короткое время он приобрёл двух красивых служанок по дешёвой цене — 10 тысяч за каждую, после чего направился к семье Гу.

---

Дворецкий Линь, полный мужчина с густой бородой, встретил молодого господина Бай Луна с широкой улыбкой. Глаза старика блестели от возбуждения, пока он вёл его через просторный двор резиденции Гу, но его взгляд был прикован к двум служанкам.

Они выглядели худыми и уставшими — вероятно, их продали, потому что они не справлялись с добычей камней.

Одежды дворецкого шуршали по отполированным камням, пока они шли мимо аккуратно подстриженных деревьев и прудов, где лениво плавали карпы кои.

— Сюда, молодой господин. Интересно, зачем молодой господин пожаловал к семье Гу… Хе-хе, неужели вам несправедливо, что Фея Гу обручается с другим… — сказал дворецкий Линь, его голос гулко разнёсся в тишине послеполуденного воздуха.

— Патриарх в своём кабинете. Но даже если вы поговорите, это ничего не изменит. Помолвка окончательна.

Казалось, дворецкий Линь насмехался над Бай Луном.

Но Бай Лун лишь кивнул, сохраняя спокойное и сдержанное выражение.

— Кхм-кхм… Дворецкий Линь… Видите этих двух женщин? Я хочу подарить их вам, — искренне сказал Бай Лун, не скрывая намерений.

Дворецкий Линь остановился и оглядел обеих женщин.

— Хе-хе, молодой господин знает толк… Но интересно, о чём молодой господин хочет говорить со мной? Я, может, и стар, но не глуп, — он улыбнулся, показав жёлтые зубы.

— Верно, дворецкий Линь… У меня есть несколько вопросов для обсуждения. Если вы хорошо справитесь, я подарю вам ещё женщин.

— Хе-хе, молодой господин щедр… Я так одиноко спал в холодной постели. Я точно выслушаю, что молодой господин хочет сказать.

http://erolate.org/book/5379/534431