Готовый перевод Dual Cultivation: The Rise of Evil Young Master Ft. Fairy System / Двойная Культивация: Восстание Зла: Глава 18. Бай Хуан приглашён сектой

Тем временем отец Бай оставался в неведении относительно прорыва в культивации Бай Луна — ведь ни единого дуновения духовной энергии не просочилось наружу.

Его основа культивации после прорыва полностью стабилизировалась.

В то же время Бай Лун и понятия не имел, что старейшины и верховные старейшины всерьёз подумывают сделать Бай Хуаня божественным сыном клана Бай.

Ведь в их глазах потенциал Бай Хуаня неизмеримо выше: наследие божественного зверя и аура бессмертия, что окутывает его словно мантия.

Лишь немногие — их можно пересчитать по пальцам одной руки — всё ещё поддерживали Бай Луна, и среди них была его собственная мать.

Как мать, она, разумеется, желала, чтобы её плоть и кровь стала божественным сыном клана Бай, но прекрасно понимала: это невозможно.

К тому же у Бай Луна не было причин раскрывать своё наследие — это лишь навлекло бы на него ненужных врагов.

Как гласит мудрость ученика великого стратега Сунь Цзы: лучше таиться во тьме, притворяясь глупцом, и купаться в лучах чужой славы.

С другой стороны, весть о том, что Бай Хуань обрёл наследие Природной Черепахи, разнеслась по всему клану Бай — и за его пределами.

В конце концов, для клана Бай это великое благо: ещё один талантливый отпрыск.

Это была ещё одна причина, по которой отец Бай разочаровался в Бай Луне.

Разница между сыновьями была как между небом и землёй.

Секта алмазного ранга пригласила Бай Хуаня вступить в свои ряды в качестве ученика ядра, а уже через год он мог бы возвыситься до Святого Сына секты.

Святой Сын секты алмазного ранга и божественный сын клана Бай.

С такими перспективами Бай Хуань был обречён взмыть ввысь, подобно дракону.

(Ранги сект:

(Вершины: Железный, Бронзовый, Серебряный)

(Священные земли: Золотой, Алмазный, Рубиновый)

Железный ранг — это секта, которую можно считать приемлемой, в то время как бронзовый и серебряный — уже солидные.

Золотой и алмазный — это священные земли с множеством пиков и рядами учеников.

Алмазный ранг — уже могущественная священная земля, и на всём континенте таких всего пять.

Есть ещё один ранг для священных земель — рубиновый.

Рубиновая священная земля насчитывает более двухсот тысяч учеников.

И люди там — настоящие монстры.

Даже культиватору на стадии Святого Ци будет непросто стать учеником.

Не зря культиваторов стадии Святого Ци именуют святыми.

Ведь после стадии Святого Ци для дальнейшего продвижения культиватору предстоит пройти Гнев Небес, который может окончиться провалом: или искалечить, или вовсе сделать калекой.

Разумеется, можно и преуспеть.

...

С другой стороны, Святой Сын — это избранник секты.

Секта предоставит ему всё необходимое, чтобы вырастить могучего культиватора.

Возможно, даже редчайшие пилюли, сокровища и артефакты.

Что же до божественного сына — это самый выдающийся талант, который унаследует наследие семьи и высшие искусства культивации клана.

---

«Хм, теперь мне нужно сосредоточиться на матери Бай Хуаня... Эта стерва... Думаю, пагода культивации поможет мне ускорить прогресс. Но как заставить её подчиниться... Единственный логичный вариант — использовать сердцеуправляющего гу... И сломить её волю».

«Но... Чёрт, не думаю, что сердцеуправляющий гу сработает против Бай Хуаня».

Бай Лун рассуждал здраво: наследие Хуаня могло нейтрализовать гу. К счастью, и отец Бай, и сам Бай Хуань оказались глупцами и раструбили о наследии на все лады.

Разумеется, Бай Лун понятия не имел, какое именно наследие досталось Бай Хуаню — он узнал лишь общие детали во время «тренировки» с горничной.

Увы, Бай Лун составил несколько планов, чтобы превратить этого наглеца в отброса, но тот всё ещё сиял ярче прежнего.

«Но мне всё равно нужно раздобыть сердцеуправляющего гу, чтобы использовать против его матери, а заодно и разрушить основу культивации этого ублюдка».

Едва он подумал об этом, как в дверь тихо постучали.

Это была горничная Чэнь с юной девушкой.

— Ах, молодой господин, вы звали? — спросила она мягко, пока дочь пряталась за её спиной.

— Кхм-кхм, да-да, входите, входите.

— Эм... Молодой господин, это моя дочь, Линьхуа.

Девушка вежливо поклонилась.

— Молодой господин.

— Кхм-кхм, Линьхуа? Надеюсь, тебе рассказала мать.

— Конечно, молодой господин, — она снова поклонилась. — Мама сказала, что вы добрый и щедрый человек, всегда хорошо относившийся к нам. А теперь даёте шанс отплатить за вашу доброту.

Она бросила взгляд на мать, и та ободряюще кивнула.

— Она сказала, что вам нужна помощь в делах и что я могу вам пригодиться. Это правда, молодой господин?

Бай Лун кивнул, на губах его заиграла мягкая улыбка.

— Истинная правда. У меня множество обязанностей, и порой трудно уследить за всем. Твоя мать упомянула, что ты умна и надёжна, — именно такая помощница мне и нужна.

Глаза Линьхуа загорелись надеждой.

— Я не подведу вас, молодой господин. Обещаю работать усердно и делать всё, что потребуется.

— Уверен, так и будет, — тепло отозвался Бай Лун. — Почему бы тебе не подойти ближе, чтобы нам было удобнее поговорить?

Она помедлила мгновение, но мать снова кивнула ободряюще. Линьхуа сделала несколько шагов вперёд, оказавшись совсем рядом с Бай Луном. Он уловил лёгкий аромат цветов в её волосах.

Она и не подозревала об его истинных намерениях — мать рассказала ей лишь то, что сочла нужным.

Кажется, молодой господин заинтересовался ею и отправит в секту.

Вступить в секту непросто. Её талант едва ли средний: она не смертная, может культивировать, но без особых высот.

Если она вступит в секту, то первые годы проведёт в тяжком труде, а потом, возможно, возвысится до внешнего ученика.

— Умница, — похвалил он, протягивая руку и гладя её по голове. — Теперь расскажи немного о себе. В чём ты сильна? Что тебе нравится делать?

Она опустила взгляд к своим ногам, щёки слегка порозовели, а в глазах мелькнуло лёгкое недоумение.

— Я... люблю читать и узнавать новое, молодой господин. А ещё хорошо справляюсь с уборкой и наведением порядка. Мама говорит, что я аккуратная и тщательная.

— Прекрасно, — сказал Бай Лун, искренне впечатлённый. — Это полезные навыки, которыми должна обладать женщина. Уверен, ты станешь отличной помощницей.

Он повернулся к горничной Чэнь, которая наблюдала за разговором с смесью надежды и тревоги в глазах.

Его взгляд стал зловещим.

— Тебе пора уходить. Не волнуйся, я буду нежен...

http://erolate.org/book/5379/534436