Готовый перевод Reincarnated as the Demon King's Son / Перерождение в сына короля демонов: Том 1 глава 6

Альдред потерял дар речи. Он смотрел на спокойно сидящего на диване отца с гордой улыбкой, а мать рядом с ним краснела от стыда. Она даже не смела ни на кого взглянуть из-за того, насколько это было неловко.

— Почему ты должен ему это говорить? Ева ударила мужа.

"И что. Расскажите ему, как мы познакомились.

«Это слишком неловко».

«Сколько тысячелетий назад? Ты все еще смущаешься, даже когда я копаю яму почти каждый день?

Ева укусила его за плечо.

«Ой. Ой. Ой. Это больно."

Ева посмотрела на него и надулась. — Не говори такого слова при нашем ребенке.

Прошло уже четыре года, и Альдред уже умел говорить, писать и даже читать. Вот как он мог расспросить отца о его встрече с матерью. Честно говоря, он совсем не ожидал, что все так обернется.

Это было совсем не романтично! Он ожидал любви на пляже, спасения попавшей в беду девушки и других героических сцен. Это… это немного разочаровало его. Но да ладно, по крайней мере, их отношения шли хорошо для какого-то тысячелетия.

Так или иначе, он накопил немного опыта в подземелье, хотя ему было лень, потому что он слишком веселился со своей семьей.

'Статус.'

———

[Альдред]

Очки здоровья: 15/15

Уровень: 8

Название: Депрессивный ребенок

Сила:

-Огненный шар: Ур. 1

Атрибуты:

-Сила: 1

-Жизнеспособность: 1

-Интеллект: 2

-Ловкость: 1

Очки характеристик: 14

Очки навыков: 14

———

Он еще не использовал ни одного очка, потому что не знал, что прибавлять. Повышение уровня в будущем станет намного сложнее, а это означало, что очки характеристик станут ценным товаром. Ему следует подождать некоторое время, прежде чем решить, что с ними делать.

Его атрибуты увеличивались сами по себе, когда он становился старше. Кто знал, что его характеристики могут увеличиться в геометрической прогрессии, так как он был сыном короля демонов. Кроме того, его очки здоровья увеличились на пять едениц, потому что у него было десять очков жизненной силы. Это было хорошо.

— Вы, ребята, отвратительны, — сказал женский голос. Это была его старшая сестра Дина.

Он протянул обе руки, чтобы привлечь ее внимание. Дина была рада его видеть и сразу взяла на руки. — Ты рад меня видеть, маленький Альдред? Она уткнулась лицом в его лицо, что заставило его хихикнуть. "Ну давай же. Давай принесем тебе горячего шоколада и несколько сборников сказок для чтения.

Альдред лихорадочно закивал головой. Он любил проводить время со своей старшей сестрой, потому что она всегда баловала его всем. Они оба оставались в ее комнате и читали несколько сборников рассказов, наслаждаясь чашкой горячего шоколадного молока и сладостями.

И действительно, когда Альдреда привели в ее комнату, на столе было много сладостей. Его любимой была та, которая была посыпана сверху сахаром, а внутри был темный шоколад.

Альдред указал на сладости и посмотрел на нее. "Сладости."

«Ах ты, маленький мальчик. Ты такой милый. Хочешь сладкого?»

Альдред кивнул.

Дина села на край кровати и схватила шоколадку. Альдред улыбнулся и поцеловал ее. Она всегда знала, что ему нравится, и это заставляло его любить ее еще больше.

— Спасибо, старшая сестра.

— Ох, — сказала Дина. — Ты собираешься убить меня своей привлекательностью, не так ли? Она ущипнула его за щеки. — Ты, маленький милый мальчик.

Альдред потер щеку от боли, но не возражал. Его щипали почти каждый день, так что он уже привык. Он посмотрел на стопку книг возле тарелки со сладостями. Затем он махнул рукой и указал на книги.

«Хочешь читать книги? У тебя такое же хобби, как у меня. Я куплю тебе еще сборников рассказов, ладно?

Альдред кивнул, как послушный мальчик, что так обрадовало Дину, и она снова уткнулась лицом в его лицо. Ей не хватило этого. Если бы она могла, она хотела бы прижиматся к нему лицом весь день.

Дина схватила его любимую книгу, которую он еще не дочитал. Это была история о человеке, который должен был вернуть кольцо странному старику. Вместе с кучей странных низкорослых парней они преодолели множество препятствий и испытаний. О, и еще им помог старый белобородый чувак, еще им помог длинноухий чувак. В этой истории было много парней.

Альдред еще раз прочитал название книги: «Сука, где мое кольцо?»

Кто бы не читал книгу с таким названием в центре обложки.

Он открыл книгу и продолжил с того места, на котором остановился.

…

В рассказе:

Старик уставился на зверя, держа посох обеими руками. Он высоко поднял свой посох и закричал. «Не пукай!»

*Бррт*

Старик расширил глаза и упал в слезах. "НЕТ!"

Мост под его ногами сломался надвое, и старик упал в пропасть.

…

Альдред фыркнул. Он закрыл книгу и выбросил ее. Это было такое клише. Он сделал знак Дине подобрать ему другую книгу.

— Тебе уже надоело это? Сказала она, отводя взгляд от книги. Она тоже была довольно заядлая читательница, хотя ее вкус был слишком непонятен для него.

Альдред прочитал название книги в ее руке: «Пятнадцать оттенков геев».( F.B. Бл**ь.)

Фу. Хотя Альдред любил ее всем сердцем, ее книжный вкус нужно было немного исправить. Впрочем, он бы не осудил, она могла читать все, что хотела.

Дина рылась в своих стопках книг. «Какой из них я должен выбрать для вас? Что насчет этого; «Боли Поттер и бесполезный камень». Звучит интересно, правда?»

Альдред покачал головой.

«Голодные игры?»

Он снова покачал головой.

«Хорошо, а как насчет «Джерси Джексона, грабителя молний»?

Альдред кивнул. Это название звучало интересно. Он задавался вопросом, как кто-то может стать молниеносным взломщиком. У автора явно что-то не так в голове.

Дина передала ему книгу, и они оба продолжили читать в постели. Иногда они меняли положение; сидя, или лежа. Большую часть времени Альдред был на ней сверху и использовал ее грудь как подушку.

Это были лучшие подушки, о которых мог мечтать четырехлетний мальчик! Божественное качество прямо здесь! Получите его сейчас всего за 1,99 $. О, о чем он думал? Эта подушка была для него и только для него. Никакие другие мужчины не должны иметь его.

Альдред подполз к углу кровати и взял чашку горячего шоколада. Запах и вкус были приятными и сладкими. Кроме того, он схватил еще одну булочку и откусил. Шоколад растаял у него во рту, и Альдред удовлетворенно закрыл глаза.

— Альдред, тебе следует есть осторожнее. Смотри, у тебя теперь все губы испачканы.

Дина подошла и облизнула его губы, чтобы стереть пятно. (F.B. (ಠ⁠_⁠ಠ))

«Да, совершенно нормально. Это просто старшая сестра чистит губы своему младшему брату. Вот так...

http://erolate.org/book/5383/534703