Готовый перевод Succubus World - Start with Incubus System / Мир суккубов. Система инкуба: Глава 4. Новая суккуба?

Сарая ошеломлённо уставилась на Эрика, словно всё ещё не могла осмыслить только что сказанное им. — Ты… уже оформил мой возврат? — Её голос слегка дрожал, янтарные глаза широко распахнулись, а на лице читалось полное недоверие.

Эрик убрал телефон в карман и спокойно кивнул: — Всё верно.

Сарая помолчала несколько секунд, а затем, будто очнувшись от оцепенения, поспешно шагнула к нему. — Невозможно! — громко воскликнула она; на её лице смешались ярость и паника. — Я суккуба S-ранга! Ты вообще понимаешь, что значит S-ранг?

Эрик ничего не ответил.

Сарая указала на себя, и её голос становился всё более настойчивым: — Во всей безопасной зоне суккуб S-ранга можно пересчитать по пальцам одной руки! Стоит мне выполнить контракт, и в будущем я непременно стану могущественной Пробуждённой!

— Сколько мужчин хотят встать со мной в пару, но им даже не хватает для этого квалификации! Тебе посчастливилось встретить меня, так почему ты даже не хочешь попытаться меня удержать?

Эрик смотрел на неё, и в его сердце не возникло ни малейшего волнения.

Услышь он эти слова три месяца назад, то, возможно, забеспокоился бы и даже спросил себя, не слишком ли мало терпения проявил.

Но теперь он чувствовал лишь усталость.

Он заботился о Сарае целых три месяца, дал ей предостаточно времени и даже сам не раз пытался поговорить. В ответ она становилась лишь высокомернее, принимая всё, что он делал, как должное.

Видя, что он по-прежнему молчит, Сарая тут же сделала ещё один шаг вперёд: — Ты правда не собираешься меня удерживать?

Едва прозвучал этот вопрос, как она и сама слегка опешила.

Возможно, лишь теперь Сарая по-настоящему осознала, что с момента возвращения Эрик ни разу не сказал, что хочет, чтобы она осталась.

Он не умолял её изменить решение, не продолжал идти на уступки и вообще не выказывал ни малейшего сожаления.

Эрик оглядел разгромленную комнату, разбитый телевизор и разбросанные по всему полу осколки стекла и почувствовал ещё большую усталость. Он тихо произнёс: — Ты сказала, что тебя готовы ждать многие мужчины. Когда вернёшься в Центр, сможешь выбрать одного из них.

Лицо Сараи тут же переменилось: — Ты…

Но едва она собралась продолжить, как из-за спины Эрика внезапно донёсся нежный голос: — Простите… могу я спросить, здесь живёт Эрик?

Голос звучал мягко и чисто, с лёгкой нерешительностью, совершенно не сочетаясь с напряжённой атмосферой в гостиной.

Эрик слегка удивился и обернулся. В тот же миг его взгляд замер.

За дверью стояла девушка с длинными серебристыми волосами. Мягкие пряди ниспадали на оба плеча и в свете из коридора казались окутанными слабым сиянием.

У неё было прекрасное лицо с мягкими, но уже вполне зрелыми чертами. Её глаза были чистого нефритово-зелёного цвета, длинные ресницы едва заметно подрагивали, а выглядывавшие из волос заострённые уши ясно выдавали в ней эльфийскую кровь.

На ней было кремово-белое платье простого кроя, хорошо облегавшее её пропорциональную фигуру и подчёркивавшее тонкую талию и округлые формы зрелой женщины.

От неё исходила удивительная мягкость. Не та хрупкость, которая пробуждала в окружающих желание её защитить, а теплота доброй старшей соседки, всегда встречающей тебя улыбкой и одним своим присутствием дарящей спокойствие.

Как только их взгляды встретились, оба одновременно замерли. Эрику показалось, будто в его сознании раздался едва слышный звук.

Все окружающие звуки быстро отдалились, а его взгляд оказался полностью прикован к стоящей перед ним девушке. В груди возникло странное тепло, которое затем разлилось по всему телу, и сердце незаметно для него самого забилось быстрее.

Серебровласая девушка чувствовала себя ничуть не лучше. Её нефритово-зелёные глаза широко распахнулись; она неотрывно смотрела на Эрика, словно наконец нашла именно то, чего ждала уже очень давно.

Её прекрасное лицо прямо на глазах стало заливаться румянцем. Дыхание сделалось прерывистым, а пышная грудь мягко поднималась и опускалась с каждым вдохом.

Они смотрели друг другу в глаза. Ни один из них ничего не говорил.

Эрик ясно видел изумление в её глазах, но под ним скрывались также радость и желание, которые почти невозможно было утаить.

Серебровласая девушка неосознанно шагнула в квартиру. Один шаг. Второй. Расстояние между ними быстро сокращалось.

Эрик слегка нахмурился. Вызываемое ею ощущение было слишком сильным, совершенно не похожим на то, что он испытывал рядом с любой другой женщиной. К ней тянулось не только его тело — даже дух сам собой стремился приблизиться.

Серебровласая девушка, похоже, впала в такое же состояние. Её взгляд задержался на лице Эрика, а затем медленно скользнул к его губам. Длинные ресницы задрожали, а сложенные перед собой руки невольно крепко сжались.

— Ты…

Едва Эрик заговорил, серебровласая девушка сделала ещё один шаг и практически вошла прямо в его объятия.

Его окутал нежный аромат, напоминавший молодую траву после дождя. Эрик отчётливо видел каждую её ресничку и даже чувствовал, как тёплое дыхание мягко касается его подбородка. Её нефритово-зелёные глаза уже подёрнулись дымкой.

— Это и правда… так приятно.

Пробормотала она, и в её прежде нежном голосе теперь слышалась лёгкая хрипотца.

Эрик тут же понял, что с ней что-то не так. Он поднял обе руки и взял её за плечи, не давая приблизиться ещё сильнее. — Немного успокойся.

Мягкое тело под его руками едва заметно задрожало.

Серебровласая девушка подняла голову и посмотрела на Эрика. Когда их взгляды встретились, ощущение резонанса не только не ослабло, но стало ещё сильнее. Её губы приоткрылись, дыхание становилось всё более прерывистым. — Я… прошу прощения.

Она извинилась, однако обе её руки медленно поднялись и легли на грудь Эрика. Он тут же ощутил мягкость её пальцев и явственно почувствовал, как повышается температура её тела. — Сначала отойди.

— Но я не хочу.

Эрик: «…»

Её голос по-прежнему звучал очень нежно, но ответ оказался настолько прямым, что Эрик не знал, как реагировать.

ДЗЫНЬ!

Внезапно раздался звон разбившегося стекла, заставивший их обоих немного прийти в себя. Эрик обернулся.

Сарая стояла возле стола, а её рука всё ещё была вытянута после взмаха. Она разбила об пол ещё один стакан, и осколки разлетелись во все стороны. Глядя на Эрика и стоявшую совсем рядом с ним серебровласую женщину, Сарая покраснела от ярости. — Извращенец!

Сарая указала пальцем Эрику в лицо и громко закричала: — Стоило тебе увидеть другую женщину, и ты уже глаз от неё оторвать не можешь? Не можешь держать в узде то, что у тебя ниже пояса?

Эрик нахмурился. — Разве ты не видишь, что я её сдерживаю?

Услышав это, Сарая разозлилась ещё сильнее. — Сдерживаешь? — холодно усмехнулась она. — Вы чуть ли не слиплись, а ты ещё смеешь говорить, что сдерживаешь её?

Услышав этот последний крик, серебровласая девушка наконец немного пришла в себя. Она повернула голову к Сарае, затем посмотрела на свои руки, лежавшие на груди Эрика, и её и без того раскрасневшееся лицо тут же запылало ещё сильнее. Но даже после этого она не отступила. Напротив, её пальцы невольно вцепились в рубашку Эрика, словно она боялась, что он её оттолкнёт.

Эрик заметил это движение, и у него слегка дёрнулось веко. Сарая тоже всё увидела. — Отпусти его!

С этими словами она тут же бросилась вперёд, пытаясь оттащить серебровласую девушку от Эрика.

Эрик отреагировал очень быстро. Одной рукой он продолжал удерживать серебровласую женщину за плечо, а другой перехватил запястье Сараи. — Хватит!

Сарая недоверчиво уставилась на него. — Ты смеешь меня останавливать?

— Она только что пришла и тоже не вполне в себе. Перестань устраивать сцены.

— Я устраиваю сцены? — процедила Сарая сквозь зубы. — Я прожила здесь три месяца, а теперь ты защищаешь какую-то женщину, которая взялась неизвестно откуда?

— Она не взялась неизвестно откуда.

Серебровласая женщина теснее прижалась к боку Эрика, заставила себя сделать несколько глубоких вдохов, а затем тихо произнесла: — Меня зовут Эловин, я эльфийская суккуба. Меня направили из Центра связи на встречу с господином Эриком.

Сарая застыла. Её взгляд быстро переместился с Эловин на Эрика, а затем снова вернулся к Эловин. — Зачем ты сюда пришла?

Эловин слегка опустила голову, стараясь говорить спокойно. — Я пришла заменить тебя.

Лицо Сараи внезапно побледнело.

Но всего через несколько секунд она уже нахмурилась и холодно спросила: — Какой у тебя ранг?

Эловин немного помолчала, а затем честно ответила: — D-ранг.

Сарая опешила, а в следующее мгновение внезапно расхохоталась.

http://erolate.org/book/5387/535879