Готовый перевод The hivemind is conquering for me? / Коллективный разум завоевывает миры ради меня?: Глава 83

Без малейшего предупреждения Орхидея вскочила с пола и замерла, не сводя глаз с половиц.

— Орхидея, любовь моя, ты в порядке? — Я не на шутку встревожился за неё, ведь никогда прежде не видел её в таком разобранном состоянии. София заверила меня, что всё будет хорошо, хотя Орхидея и выпила дозу яда, способную с лёгкостью прикончить пятьсот человек.

Услышав мой голос, Орхидея повернула голову и пулей рванула в мою сторону. Я не ожидал, что в меня врежется живой снаряд — она сбила меня с ног, и диван перевернулся вместе со мной.

— Ах, мой Аполлон, мой Аполлон! Орхидея та-а-ак тебя любит! — На меня обрушился ливень поцелуев, всё моё лицо было в слюнях. Закончив «омовение», Орхидея придвинулась к самому моему уху и прошептала: — А ты знал, что Орхидея любит тебя больше, чем любую другую биоформу в Улье?

— Вот как, милая? Даже больше, чем Джуэл? — В ответ Орхидея лихорадочно закивала. — Неужели? — подыграл я ей. — И даже больше, чем Оникс?

Любовный пыл Орхидеи мгновенно испарился, уступив место ярости: она с такой силой ударила кулаком в пол рядом с моей головой, что рука ушла в доски по самый локоть. — Эта дрянь! — вскричала она в исступлении. — Она украла моё место в твоих Чертогах разума! А теперь ещё и диктует, что Орхидея не может спариваться со своим возлюбленным! Я должна убить её и уничтожить её биомассу!

София, которую Орхидея бесцеремонно отбросила в сторону при броске, молча наблюдала за происходящим. Её завораживало действие яда на столь сильного индивида. Оставив Аполлона на произвол судьбы и капризы Орхидеи, София отправилась за планшетом, чтобы задокументировать все эффекты.

— Эй! — прикрикнул я. — Не смей так говорить о других биоформах Улья. Я люблю вас всех, и точка. Заявления о том, что ты хочешь кого-то убить? Это никуда не годится. — От моего выговора глаза Орхидеи расширились, а губы задрожали.

Это стало началом цепной реакции: она разрыдалась в три ручья, мертвой хваткой вцепившись в меня.

Понимая, что поведение Орхидеи — по сути моя вина, ведь это я заставил её выпить яд, я позволил ей медленно выжимать из меня дух в течение следующих тридцати минут. Наконец её рыдания сменились всхлипами, и она задала мне самый нелепый вопрос во всей Вселенной.

— Аполлон, *хлюп*... Ты бы всё равно любил меня, если бы я была безногим беспозвоночным? — От такого вопроса я едва не лишился дара речи. «Она серьёзно спрашивает, любил бы я её, будь она червяком?» В наших отношениях я закрывал глаза на многие тревожные звоночки, но от этого хотелось бежать без оглядки.

Как я видел, у меня было несколько вариантов ответа. Первый: «Нет. Потому что будь ты червем, у тебя не было бы ни разума, ни речи, ни способности рассуждать. Я бы не смог построить полноценные отношения с почти что неодушевлённым предметом».

Второй вариант: «Да, мелкое ты беспозвоночное — а теперь ползи в свой угол и прими позу, пока я ищу палку, чтобы наказать тебя за такие идиотские вопросы...»

Оба ответа принесли бы мне удовлетворение. Однако первый, скорее всего, вызвал бы ещё час истерики, чего мне совсем не хотелось, а второй наверняка ввёл бы Орхидею в состояние крайнего возбуждения. Учитывая её нынешнюю непредсказуемость, эта мысль меня пугала. К тому же палки у меня с собой не было, а антипсионные материалы — вещь чрезвычайно редкая.

Решив не рисковать, я ответил: — Конечно, я бы всё равно любил тебя, моё маленькое беспозвоночное. Я люблю тебя саму, а не твою плотскую оболочку. — Ожидание реакции было мучительным: Орхидея уставилась на меня так, словно взвешивала ценность моей души. Похоже, в своём пьяном угаре она сочла ответ достойным, и на её лице расплылась зубастая улыбка.

— Хе-хе~ Аполлон, ты такой глупенький, вот за это я тебя и лю-ю-блю! — В мгновение ока Орхидея вскочила на ноги. — Аполлон-супруг! Пойдём охотиться на добычу! — восторженно закричала она и бросилась к лифту. По очевидным причинам я не мог этого допустить, поэтому выложил козырь: — Сапфир!

Орхидея была уже в паре шагов от лифта, когда ощутила, как знакомая тяжёлая туша обрушилась на неё сверху, буквально впечатав в пол.

София была потрясена видом столь необычного существа, внезапно появившегося в её доме, но почувствовала в нём некую близость; она решила расспросить об этом позже, когда Аполлон разберётся с ситуацией.

Подойдя к Сапфир, я слегка приподнял её брюхо, под которым обнаружилась мирно спящая Орхидея — она была в отключке. — Спасибо, моя толстушка, — сказал я, почёсывая кошку за носом. — Сделай одолжение, полежи на ней до утра. Я всерьёз опасаюсь за сохранность доброй половины планеты, если она решит отправиться на «охоту».

Сапфир послала мне волну эмоций в знак согласия. Я развернулся, подошел к опрокинутому дивану, вернул его в нормальное положение и снова сел, тяжело вздохнув.

— Хвала всем псионическим силам, что я всё это время был пьян от твоего яда, Софи, иначе я бы не выдержал таких выходок Орхидеи. — София снова подсела ко мне, прижавшись с того бока, который не был залит слезами Орхидеи. Несмотря на то, что она выпила куда больше концентрированного яда, её состояние было схожим с моим: приятный шум в голове, но полная ясность мысли.

София молчала, просто наслаждаясь близостью, пока я снова не открыл глаза. — Ладно, я совершенно выдохся. Где я буду ночевать? — София, которая не отрываясь смотрела на меня и от этого густо покраснела, ответила: — Что?.. Ах, да, идём за мной, мой сладкий.

Поднявшись вслед за Софией по лестнице, я оказался в комнате, где меня ждал сюрприз. — О, вселенная моя, до меня доносились отголоски твоих приключений с Орхидеей. — Оникс в своей форме сталкера свернулась калачиком на моей кровати; выглядела она чертовски соблазнительно, даже не имея в этом облике половых признаков.

Ничуть не смутившись её присутствием в постели — этого и следовало ожидать — я начал раздеваться. — Да уж, и не говори. Справедливости ради, я сам виноват, так что, когда придёт время повеселиться, она получит компенсацию. И я не имел в виду сегодняшнюю ночь, — счёл я нужным добавить. — Я знаю, вселенная моя, но это не помешает мне спать рядом с тобой.

Уже собираясь нырнуть под одеяло, я глянул на дверь: София, почти не таясь, пожирала моё тело глазами. — Хочешь присоединиться к нам сегодня, София? Оникс довольно либерально относится к вопросам сна, она не будет против.

София взглянула на Оникс в ожидании подтверждения, на что та ответила: — Выбрось эту кашу из мыслей, лазутчица. Он же сказал тебе раньше, что внешность его не заботит. А теперь иди освежись, убери свои бесполезные крылья и ложись к нам.

София ненадолго вышла и скрылась в душе. Она выпустила свои мутации, смыла выступившую кровь и вернулась в комнату в соблазнительном неглиже.

К её удивлению, стоило ей переступить порог, как раздалось: — Нет! — София в замешательстве склонила голову набок точно так же, как и любая другая биоформа, подтверждая свою принадлежность к Улью. — Это бельё — жульничество. Оно само по себе добавляет сексуальности. Снимай и ложись.

София попыталась осторожно стянуть бретельки, но случайно перерезала их острыми когтями. Ткань упала на пол, обнажив грудь третьего размера. — Вот так-то лучше. А теперь поторапливайся, я хочу вырубиться.

Я наблюдал, как София со спокойствием, за которым скрывался едва уловимый восторг, подошла к кровати и забралась внутрь. Она легла прямо на свои крылья — похоже, они были достаточно гибкими для этого. — Только одно условие, София. Никаких фокусов, пока я сплю. Я люблю отдыхать без перерывов, так что найди удобную позу и засыпай. — С этими словами я закрыл глаза и мгновенно провалился в сон.

Бедная Оникс, смирившись с тем, что спаривания придётся подождать, обвила своим массивным телом Аполлона, оставив Софии ровно столько места, чтобы та могла прильнуть к его груди.

София ощутила такой покой и эйфорию, о которых даже не мечтала. В последний раз ей было так хорошо, когда разум королевы впервые познал Аполлона, и волна наслаждения насильно передалась ей через подавленную связь.

Она могла с уверенностью сказать, что это была лучшая ночь в её жизни, и счастливо уснула в объятиях своего избранника.

http://erolate.org/book/5388/536125