× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The hivemind is conquering for me? / Коллективный разум завоевывает миры ради меня?: Глава 96

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Открыв дверь в VIP-ложу, я увидел Кэтрин с бокалом авантанского джина с тоником в руке. В последние две наши встречи она носила строгий деловой костюм, но сегодня её наряд был по-настоящему соблазнительным.


На ней было умопомрачительное синее платье свободного кроя с разрезом, струящимися линиями и неоново-розовыми акцентами. Глубокое декольте выставляло грудь напоказ, а когда она закинула ногу на ногу, разрез взметнулся так высоко, что ещё дюйм — и её нижняя пещера предстала бы во всей красе.


— Ах, Аполлон, София... Должна признать, для заведения в южном полушарии ваш бизнес может посрамить почти все северные сети клубов. Я имею в виду — всё это великолепие просто прекрасно.


— Спасибо, Кэтрин. Я вложила в это место много сил, чтобы оно выглядело именно так. А теперь скажи: почему ты явилась на мою территорию с вооружённой охраной? — спросила София, непроизвольно скрестив руки под грудью.


— Ой, брось, дорогуша. Твой клуб находится всего в миле к югу, но я всё равно не намерена рисковать. К тому же я уверена, что ты уже приняла контрмеры против моих гвардейцев, — со знанием дела произнесла Кэтрин.


И она была права. Послав мысленный приказ через коллективный разум Улья, София расставила своих сильнейших воинов как снайперов и дополнительную охрану на случай, если что-то пойдёт не так.


— Я знаю, тебе любопытно, зачем я здесь, но я уже сто лет не бывала в подобных заведениях и хочу просто насладиться моментом. Может, сначала выпьем и, скажем, откроемся пораньше, чтобы пойти навстречу моим желаниям?


София хотела было отказаться и сразу перейти к делу, но у меня были другие мысли.


— Одну секунду, Кэтрин, — сказал я и, наклонившись к Софии, прошептал: — Она может опьянеть, а мы — нет. Нам выгодно выудить из неё информацию.


Восприняв мои рассуждения не как приказ, а как искреннюю помощь, София произнесла вслух: — Что ж, полагаю, сегодня мы можем открыться пораньше. Я позвоню своим промоутерам, и через час здесь будет полно народу.


— Великолепно! — воскликнула Кэтрин. — Пока ты этим занимаешься, мы с Аполлоном немного разогреемся.


Поцеловав меня в щёку, словно помечая свою собственность, София встала и ушла делать звонки, оставив нас с Кэтрин наедине.


Кэтрин уже разливала какой-то крепкий фруктовый ликёр по стопкам и протянула одну мне. — За нас! — крикнула она и опрокинула рюмку. Я последовал её примеру. «М-м-м, вкус граната».


Она принялась разливать следующую порцию прежде, чем я успел спросить. — Избавь меня на минутку от головной боли, о делах поговорим позже. Только скажи: ты ведь пришла сюда не потому, что вчера я обошёлся с твоей головой как с вещью, верно?


Кэтрин прикусила губу и зажмурилась, одновременно вспоминая и подавляя вчерашние ощущения. — Хотя не скрою, впечатление, которое ты произвёл на меня вчера, сыграло свою роль, это не основная причина моего визита. А теперь пей, объясню позже.


Вскоре вернулась София и сообщила, что мне придётся развлекать гостью, пока она улаживает логистические вопросы. Она добавила, что вернётся позже для серьёзного разговора, и снова ушла.


Спустя час непрерывного поглощения спиртного я понял, что эта женщина умеет пить. У меня был иммунитет к токсическому воздействию алкоголя, но Кэтрин-то была всего лишь человеком. Играя свою роль и притворяясь слегка захмелевшим, я спросил: — Послушай, Кэт, а ты крепкий орешек. У тебя есть какие-нибудь модификации?


На самом деле Кэтрин опьянела сильнее, чем казалось, и проговорилась о семейных тайнах. — А как же. В моём роду есть псионическая линия, благодаря которой наши тела со временем становятся прочнее. Последние несколько лет я забросила тренировки, но готова поспорить, что я сильнее некоторых этих металлических маньяков. Ой... — Она прикрыла рот рукой, осознав, что сболтнула лишнего.


Пошатываясь, она подошла ко мне, уселась рядом и начала тыкать пальцем мне в грудь. — Ты не должен никому об этом рассказывать. Это большой секрет.


— Не расскажу. И чтобы мы были в расчёте, я поделюсь с тобой одним из своих секретов. — Глаза Кэтрин на мгновение блеснули: что-то полезное, что она могла бы передать своей племяннице.


Я решил кое-что ей выдать, полагая, что именно ради этого она и пыталась меня споить. Наклонившись к ней, я притворился, что теряю равновесие, и прижался губами к самому её уху, отчего она вздрогнула. — Когда во мне пробудились силы, их оказалось больше трёх. — Полуправда, полуложь. Сил у меня определённо больше трёх, но точное число я ей не назову.


Моя «утечка» вызвала нужную реакцию: Кэтрин ахнула от благоговения. — Т-т-три? — с трудом выговорила она, так как алкоголь уже начал заплетаться у неё на языке. — Это невероятно! Обладать хотя бы одной — значит быть бесценным активом, но три! — Кэтрин почувствовала, как её бросает в жар, глядя на могущественное существо перед собой. — Можешь показать одну? — спросила она, закусив губу.


Коротко хохотнув, я ответил: — Конечно. — Для пущего эффекта я протянул руку, посмотрел на бутылку персикового шнапса и притянул её прямо в ладонь из другого конца комнаты, после чего сорвал пробку и осушил половину залпом.


Это впечатлило Кэтрин, и её мозг на мгновение протрезвел. «Такой телекинетический контроль в нетрезвом состоянии... Он определённо талант. Я знала, что должна быть причина, по которой он приглянулся моей маленькой ледышке».


Кэтрин захлопала в ладоши, позволяя опьянению снова взять верх. — Блестяще! Какой контроль! Покажешь ещё одну?


— Э-э-э, не жадничай, красавица. Один секрет за один секрет.


Через пятнадцать минут выпивки и болтовни Кэтрин осенило. Покопавшись в сумке, она достала две маленькие таблетки размером с ноготь в герметичной упаковке. — Эй, красавчик, хочешь оторваться по-взрослому? — Я удивился, что Кэтрин из таких женщин. — Не уверен... Насколько это вещество незаконно?


— Такот? Удивлена, что ты о нём не слышал. Технически он всё ещё вне закона, но сейчас идёт процесс декриминализации, так как у него нет никаких долгосрочных негативных эффектов.


Я немного подумал. Моё тело справится с чем угодно, если станет совсем худо, так что попытка не пытка. Я кивнул в знак согласия, и Кэтрин, вскрыв упаковки, бросила таблетки в наши стаканы.


Я осушил бокал. Вкус стал странным, но я сосредоточился на мгновенном воздействии препарата. Как и ожидалось, на меня он почти не подействовал — судя по всему, он лишь усиливал эффект уже принятого алкоголя. Однако в моём таламусе произошла неожиданная химическая реакция. «Афродизиак? Ах ты озорница». Это было средство замедленного действия, которое должно было сработать через четыре часа. «Может, она пытается заполучить ещё один образец моего семени?»


Через пять минут мы оба издали удовлетворённый стон, когда препарат начал действовать на «обоих». — Чёрт возьми, это потрясающе! — выкрикнул я, изрядно переигрывая.


— А я о чём? Пойдём, в клубе уже полно народу, пошли танцевать! — Пытаясь потянуть меня вверх, она случайно повалилась мне на колени, и её рука каким-то образом приземлилась точно на мой член.


— Ой... Ну же, идём. — «Интересно. Сексуальная стимуляция активировала химию в моём мозгу и ускорила высвобождение афродизиака».


Она вывела меня из ложи. Многие посетители, прознавшие о раннем открытии, уже вовсю прикладывались к спиртному и веселились. Под грохот громкой музыки Кэтрин вытащила меня на танцпол и принялась соблазнительно двигаться.


Она вела себя совершенно раскованно, но я видел расчёт в каждом её движении, в каждом прикосновении и случайном столкновении — она постоянно пыталась либо коснуться меня, либо заставить меня прикоснуться к ней.


Танцы и выпивка продолжались ещё какое-то время, пока наконец не вернулась София и не потащила Кэтрин обратно в VIP-ложу. — Леди Кэтрин, моё терпение на исходе. Хотя ваша вооружённая охрана здесь никого не пугает, я не желаю видеть их перед входом в моё заведение. Давайте перейдём к делу: назовите точную причину вашего визита.


Голова Кэтрин качалась из стороны в сторону, она была явно мертвецки пьяна, однако при словах Софии её взгляд обрёл ясность. И хотя голос всё ещё заплетался, она чётко обозначила свою позицию: — Ладно! Но после того как я всё скажу, мы с Аполлоном вернёмся танцевать! — Кэтрин на мгновение зажмурилась, наслаждаясь опьянением, а затем снова открыла глаза.


— Я желаю временно нанять архонта Аполлона к себе на службу... Вот! Аполлон, пошли! — Кэтрин с готовностью вскочила, но София тут же толкнула её обратно на диван.


— Объяснись.

http://erolate.org/book/5388/536138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода