Готовый перевод The hivemind is conquering for me? / Коллективный разум завоевывает миры ради меня?: Глава 121

Женщина передо мной была необычайно красива. Огромные голубые глаза, аккуратный носик, точеные линии челюсти и полные синие губы, идеально сочетающиеся с цветом её кожи. Некоторое время я просто смотрел на неё, подбирая слова, чтобы развеять тень беспокойства, промелькнувшую на её лице.

— Что ж, должен признать: ты была права, — сказал я, кивнув.

— В чем именно? — спросила она, вскинув бровь.

— Ты куда горячее меня, — припомнил я нашу первую встречу. По её щекам разлился розовый румянец, а затем она громко рассмеялась, и вместе с этим смехом ушло напряжение от недавнего признания.

Подождав немного, я решил задать несколько вопросов: — Итак, я так понимаю, ты Сепиидец, верно? Прости, но я не совсем понимаю, почему тебя должны убить, если эта информация всплывет.

Джанин глубоко выдохнула, прежде чем ответить: — Женщинам Сепиидцев не позволено сражаться. Вся их жизнь сводится к тому, чтобы спать с мужчинами и производить потомство. Так что встретить воительницу, да еще и не рожденную от человека — это еще хуже. Скорее всего, перед смертью меня подвергли бы долгим пыткам, чтобы выведать всё о моем происхождении.

— Оу, значит, твой отец не был человеком? — уточнил я.

— Нет, — Джанин нахмурилась, пытаясь что-то вспомнить. — Моя мать принадлежит к расе, состоящей только из женщин, они имеют внегалактическое происхождение. Они кочуют из галактики в галактику, охотясь на сильных существ, а затем исчезают на своих сверхтехнологичных стелс-кораблях. Одна из них, моя мать, видимо, наткнулась на мою вторую мать, из Сепиидцев, нашла её обворожительной и овладела ею. Не спрашивай подробностей, я сама не уверена. Всё, что у меня есть — это общая биологическая память расы, да и та довольно туманна, так как я женщина-Сепиидец и унаследовала почти все черты своей родительницы. Кстати, полагаю, именно поэтому меня тянет к женщинам, а не к мужчинам. У меня нет биологического позыва спариваться с самцами, ведь в зачатии моей матери не участвовал мужчина. В общем, вот моя история вкратце. И перестань так пялиться.

У меня была еще тысяча вопросов к этой представительнице Сепиидцев, но, так как Кэт и Минди ждали в палатке, я ограничился пока лишь одним: — Это... что ж, это очень интригующе, Джанин. Позже мы еще вернемся к этой теме, но сейчас скажи мне: где твои рога? Мне говорили, что у Сепиидцев обычно есть рога.

Джанин улыбнулась, встала и протянула мне руку, помогая подняться. Когда я оказался на ногах и стал чуть выше её, Джанин раздвинула волосы, обнажив четыре плоско сточенных пенька. — В первый раз боль едва не убила меня. Все нервные окончания были буквально выдраны, я рыдала неделями. Но со временем я стала подпиливать их так часто, что они просто перестали расти. Мне проще скрывать свою личность под шлемом, когда рога не прорастают сквозь него, — сказала она с улыбкой.

Я посмотрел на Джанин с сочувствием: — Мне жаль, что империя, в которой ты живешь, настолько ксенофобна, что тебе пришлось так изувечить себя ради безопасности. Мои искренние слова задели её за живое, в глазах Джанин заблестели слезы. — Не бери в голову. В конце концов, это не твоя вина.

Спустя пару минут я сообщил Джанин, что мне пора возвращаться. Она не возражала, так как сама вымоталась на своей наблюдательной позиции. Мы дошли до периметра раскопок, а затем разошлись в разные стороны. Она отправилась на корабль, чтобы провалиться в сон в своей каюте, а я направился назад, чтобы продолжить разговор с Минди и Кэтрин.

Вернувшись к палатке, я вошел внутрь; на первый взгляд там было пусто. Пройдя вглубь, я услышал приглушенные голоса за перегородкой спальни Кэтрин. Подойдя ближе, я уже собирался заявить о своем приходе, но услышал серьезный разговор.

— ...но как понять, что ваши отношения дали трещину? А как же твой собственный брак, Кэтрин? — спрашивала Минди.

— Мой брак с самого начала не был союзом по любви, милая. Сразу после армии моего мужа женили на мне ради союза с родом Хиллус. Поначалу всё было неплохо, не пойми меня неправильно. Мы оба были молоды и дики: трахались, сосали, постоянно устраивали оргии. Но мы оба понимали, что любви нет и в помине. Даже рождение детей нас не сблизило. Я люблю своих крошек больше жизни, но дети — это не клей, которым можно склеить брак, как бы сильно тебе этого ни хотелось. По правде говоря, мы с мужем женаты только на бумаге. Видимся раз или два в год, чтобы соблюсти приличия, а в остальное время старательно избегаем друг друга.

Я почувствовал, что эти девичьи посиделки перешли в тяжелое русло, и вряд ли они обрадуются, если их прервут. Поэтому я вышел из палатки, подождал снаружи минут пять, а потом вошел снова, на этот раз громче: — Эй, вы еще здесь? — спросил я.

— А, Аполлон. Как хорошо, что ты наконец вернулся. Где ты пропадал? — крикнула Кэтрин из-за ширмы.

— Да вот, встретил Джанин, она как раз закончила дежурство на наблюдательной позиции, мы разговорились. — Кэтрин помедлила с ответом, а затем снова заговорила: — Ну, трахаться вы точно не могли. На это ушло бы еще как минимум минут двадцать. Накрой на стол, красавчик. Нам нужно еще пять минут, чтобы переодеться, — сказала Кэтрин, будто меня не было всего полчаса.

Женщины...

Накрыть на стол было несложно, но нужно было еще вызвать повара с корабля, чтобы принесли еду. Своего коммуникатора у меня не было — боялся, что разовьется зависимость, — поэтому я воспользовался тем, что лежал на столе Кэтрин. Введя имя «Танатос-Еда», я связался с пожилой женщиной, которую раньше не видел. Мы проговорили минут пять, прежде чем мне удалось вставить слово о том, что я хочу заказать конкретное блюдо, и только после этого она наконец повесила трубку.

Сразу после завершения вызова на экране всплыло уведомление от «SWT

http://erolate.org/book/5388/536163