Готовый перевод Тиран: Глава 34

–…защитницей. – закончил я, удивленно смотря на разочарованное личико блондинки.

–Что? – недоумевающая мордашка сексуальной блондинки в обтягивающем костюмчике, подчеркивающем соблазнительную грудь и попку своей хозяйки, напомнило мне что я уже почти год не был близок с девушкой. Всё как-то не до того было, да и не с кем. А лезть с подобными предложениями к подчиненным… противоречит профессиональной этике что ли?

–Защитницей. – терпеливо повторил я, сохраняя на лице доброжелательное выражение. – Мир стремительно меняется, отказываясь стоять на месте. Ещё каких-то пятьдесят лет назад люди с сверхъестественными способностями оставались разве что на полосах желтых газетёнок. Они существовали и тогда, однако их число было ничтожным. Встав на порог двадцать первого века, мы столкнулись с вызовами, ранее нам неизвестными.

–Господин президент. – скривившись словно от зубной боли, мутантка умоляюще взглянула на меня. – Пожалуйста, попроще. Мы не на дипломатическом рауте и не на саммите.

–Кхм. – передернув плечами, пожевал нижнюю губу. – Да. Прости. Если по-простому и без воды, я хочу предложить тебе место моего… ммм, я бы назвал это… да, защитница подойдет. Нечто среднее между адьютантом, денщиком, телохранительницей и просто доверенной помощницей. С высоким уровнем допуска к моему телу.

–Осторожней господин президент, - с улыбкой сделала кульбит в воздухе парящая героиня. – а то я могу посчитать что вы на что-то мне намекаете!

–Не люблю намёки. – поморщился ей в ответ. – Если я захочу предложить вам что-то этакое… неприличное. Я сделаю это прямо и максимально понятно.

–Например? – заинтриговано приблизилась та, изгибаясь в воздухе поэффектней. – Хочу услышать пример вашего предложения.

Окинув взглядом довольно улыбнувшуюся девушку, пожав плечами высказался.

–Примера ради, приказал бы запереть кабинет и наклониться над столом. Или встать на колени. Или опереться о стену. Вариантов много, и они зависят от степени развращенности наших отношений и вашей раскрепощенности. Хотя, учитывая ваш костюм, волноваться о последнем вряд ли стоит.

–Оу-у. – героиня казалось была впечатлена подобной откровенностью, совершенно не скрывая иронично-игривой улыбки. – Неужели вас так не впечатлил мой костюм? Надо же какая досада, а я думала, что мужчинам подобное нравится.

–Проблема обтягивающих костюмов в том, что они не оставляют места для воображения. – скрестив руки на груди чуть склоняю голову в бок и приподнимаю подбородок смотря немного сверху вниз на парящую девушку. – Все хорошо пока ты не обладаешь тем, что он «скрывает», но стоит этому сокровищу оказаться у тебя в руках, как начинает играть собственнический инстинкт.

–А вы хотели бы мной обладать? Весьма нескромные желания!

–Сексуальная миниатюрная блондинка с соблазнительной фигурой? Да, пожалуй, я хочу вами обладать.

Захихикав, девушка отлетела на пару метров и зависла, после чего картинно приложила пальчик к своим пухлым губкам.

–И всё же, мне казалось, что во время нашей прошлой встречи вы были недовольны мной. Разве не так? Что же сменило вашу точку зрения? Не думаете, что подобные действия пойдут во вред вашей популярности?

Это она к чему? Причем здесь популярность? Хотя стоп, вроде мои разведчики раскопали что ранее она действовала в штатах, где у неё случился конфликт с местной чиновницей в кресле губернаторши.

–Вряд ли вы сможете повредить моей репутации больше, чем это сделал я сам. Моя популярность среди граждан держится на эффекте вау. Новизны если пожелаете. После гибели СССР, семи лет власти Нестеровой и трех лет межвластия, население попросту устало от советских чиновников, да и от коммунистической идеологии. Особенно когда та ничем не подкрепляется, а жизнь с каждым годом катиться вниз. Не будь всего этого, к власти я бы не пришел. Разжиревшая партийная элита и чиновники довели людей до ручки. Настолько что они приняли даже такого эмоционального радикала как я. Лишь бы не пришли к власти партийные. Моё эмоциональное выступление на инаугурации порадовало многих. Внутри страны оно подкрепило надежду на изменения и решительную руку, которая вытащит их из болота. Вне наших границ реакция была другой. Там порадовались с очередного дурачка на троне, ещё и мужчины. Кто-то предвкушал легкой наживы, другие же радовались скорому развалу нашего военного блока. Третьи и вовсе хотят воспользоваться нами как торпедой против конкурентов. Пока что мне на руку играет начальная репутация с тем кредитом доверия предоставленным населением. Победа в недавней войне и моя жесткость в отношении предателей также подогрели подобные настроения среди нашего населения. Однако долго почивать на лаврах победителя не получится. Ещё максимум год и людям захочется благополучия. Начнутся разговоры, обсуждения, потом уже осуждение, критика и недовольство. За пять лет моей власти население ожидает что всё наладиться. Поднимется экономика, на полках продуктовых магазинов появится изобилие, наступит благополучие.

Прервавшись, я посмотрел на молча слушающую меня героиню.

–Забавно, они хотят от меня волшебства. Неоткуда нам взять это благополучие. Во всяком случае так резко. Истощение страны после попыток заменить собой целый СССР, разрушения после войны, содержание неподъёмно огромной армии. Военная помощь союзникам по блоку. Всё это высосало страну почти по самое донышко. Я могу признаться, что так и не понял, почему до сих пор не случилось голода! Треть всех коллективных и совместных хозяйств четыре года подделывали отчеты касательно реального производства. Государственная розничная торговля… Тут без мата и не скажешь. Они ведь сука не понимают по-хорошему. Круговая блять порука. Пока к стенке не приставил сразу дюжину особо наглых, мои распоряжения попросту игнорировались. – и узнал я об этом благодаря своей способности. – Мне чтобы закрыть дыры пришлось фактически ограбить проигравшие страны, навесив помимо прочего на них контрибуцию, которую они будут выплачивать лет тридцать, а чтобы уменьшить расходы бюджета, создать новую страну! И ведь самое поганое, что через свои внутренние ресурсы выйти из кризиса мы не сможем… не так быстро. Да и вряд ли нам дадут такую возможность, раньше задавят. Остается только внешние ресурсы.

–Которые уже давно всеми поделены и конкуренты никому не нужны. – понятливо кивнула девушка. – Весь мой опыт утверждает, что тебе придется немало потолкаться локотками за место у мировой кормушки.

–Да, потолкаться. – усмехнулся сравнению я. – Первая же попытка решить дело дипломатически, не прибегая к открытому конфликту, и меня попытались физически ликвидировать. А мне всего-то и стоило что заключить единственный военный договорчик с одной ближневосточной страной. Которая почему-то образовалась над американской нефтью.

Хмыкнув на мою шутку, Темная Звезда махнула рукой на окружающий город.

–И поэтому вы хотите, чтобы вас охраняла такая сильная я? Боитесь не потянуть противостояние с западными коллегами?

–Про Штази знаешь? – провокационно спрашиваю, решив немного пошутить. Для себя, ибо мемы в этот мир ещё не завезли.

–Конечно. – кивнула Темная Звезда.

–Мой пиздюк. – с абсолютно серьезным выражением лица заявил той.

Девушка моргнула. Девушка не сразу осознала прозвучавшее. Девушка приоткрыла глаза, пораженно смотря на меня. И лишь через семнадцать секунд, она переварила сказанное. И да, я считал.

–Значит правду говорят, что Штази…

–Может да, а может и нет. – невозмутимо пожал плечами переступая с ноги на ногу. – Но вернемся к изначальной теме. Какой ответ вы дадите на моё предложение?

–Работать на КГБ… – начала было с сомнением девушка, но я предпочёл перебить её, сразу расставив приоритеты.

–Не на КГБ, на меня. Покушения на меня лишь первые ласточки. Мне нужен свой человек, подчиняющийся только мне и отчитывающийся лишь передо мной.

А если ты предашь, я сразу об этом узнаю.

Ответ мне дали через две минуты молчания. Это время мутантка что-то усердно обдумывала, прежде чем с видом человека, прыгающего в пропасть, подняла на меня взгляд своих карих глаз.

–Подчиняться тирану себе на уме? Да, почему бы и нет?! Я согласна.

Моя улыбка стала торжествующей. Шагнув вперёд, протянул руку теперь уже своей супергероине. Первый этап завершен, осталось ещё несколько.
22 мая. 2000 года. Минск.

–«Наше издательство давно уже пыталось донести до вас, уважаемые читательницы, опасность самосуда так называемых «героинь». Неоднократно наше издательство подчеркивало незаконность действий преступниц в масках! Сначала они избивают ни в чем не повинных граждан нашего славного Нью-Йорка! Потом наносят ущерба на сотни тысяч долларов своими бесчинствами! Но сейчас они перешли всякие границы законности, разума и здравого смысла! Им оказалось мало быть угрозой лишь для нашего города, они вознамерились стать угрозой национального масштаба! Паучиха со своей бандой напала на действующего президента другого государства!»

Отложив газету в сторону, поднимаю насмешливый взгляд на принесшую мне эту газету Марью Сергеевну.

–Мне кажется или у этой…

–Джоан Джона Джеймсин. Миллионерша, меценат, владелица ряда предприятий, в числе которых Дейли Бьюгл, вторая по популярности газета Нью-Йорка. Последней крайне увлечена, вплоть до того, что лично занимает должность редакторши газеты.

–Да, эта Джоан, похоже у неё какие-то проблемы. Слишком уж она вовлечена во всё это дело. Такое ощущение будто к Паучихам с Кошкой у неё личная кровная вендетта.

–Такое впечатление действительно создается. – кивнула женщина, развалившись в одном из кресел моего кабинета. – С самого появления слухов о Паучихах и Кошке их личности словно красная тряпка для быка. Не было ещё выпуска, где бы тех не обливали грязью. Впрочем, то может быть уловкой для увеличения продаж. С момента появления первых статей с нью-йоркскими героинями их продажи только растут.

–Как вариант.

В это действительно верится гораздо больше, чем в личную вендетту миллионерши против никак её не задевшей героини. Они даже и не пересекались, Паучихи не успели толком заявить о себе громкими свершениями, как Дейли Бьюгл начал свой крестовый поход против них. Странное дело. По мультику из девяностых, причиной ненависти к паучки называлась личная трагедия Джейсона. В покушение со стороны мафии погибла его жена. Тоже, кстати, необычно. Джейсон так-то весьма богат и где в тот момент была его охрана? Больше вопросов, чем ответом. Да и здесь никакой трагедии у Джоан не было. Муж дамочки благополучно проживает в загородной вилле, расположенной в Калифорнии. Дочка, отслужив в ВВС, сейчас участвует в космической программе. Триггеров для подобного отношения я не вижу.

–Так-с, отложим пока это в долгий ящик. Что там по пилоту?

–Прибытие ожидается через сутки, господин президент.

–Вот и прекрасно.

http://erolate.org/book/5390/537055