Готовый перевод One Piece: Coby with Skill Weaver System / Ван пис: Коби с системой ткача навыков: 27 Глава

Когда Гоинг Мерри подплывал к плавучему ресторану "Барати", на палубе разворачивалась новая сцена. Усопп, расстелив перед собой кусок черной ткани, был глубоко поглощен своим занятием. Коби и Луффи, заинтригованные его сосредоточенностью, подошли и увидели, что Усопп мастерит пиратский флаг, но с уникальной изюминкой - на нем была его личная подпись, бандана и рогатка. 

"А ты неплох" Заметил Луффи, восхищаясь художественным талантом Усоппа. Усопп, ошеломленный их внезапным присутствием, вздрогнул, только сейчас осознав, что у него есть зрители. "Хе-хе, это флаг нашего корабля" Заявил он с нотками гордости в голосе. 

Луффи, однако, презрительно нахмурился."Нет. Я капитан" Заявил он, не оставляя места для споров. 

Усопп, понимая прерогативу капитана, быстро переделал свой проект. Он начал рисовать новый Веселый Роджер, на котором была изображена соломенная шляпа, символизирующая лидерство Луффи и его команды. 

Коби, наблюдавший за происходящим, не мог не чувствовать себя немного обделенным. "Нарисуй и для меня" Попросил он, в его голосе слышались нотки зависти. 

Усопп кивнул в знак признательности и принялся за работу. Он нарисовал Веселого Роджера с ярко выраженными чертами - розовыми волосами, скрещенными мечами, грозными розовыми глазами и розовым поясом - воплощением черт Коби. 

Увидев готовый рисунок, Коби остался более чем доволен результатом. Он похлопал Усоппа по спине в знак благодарности, и на его лице расплылась улыбка. "Это превосходно, Усопп" Похвалил он, искренне восхищенный художественным талантом Усоппа. 

Вдохновленный творческим процессом, Луффи указал на парус корабля."Нарисуй Веселого Роджера там же" Приказал он, и в его голосе слышался восторг ребенка, получившего новую игрушку.  

Усопп, который теперь полностью погрузился в свою роль неофициального художника команды, с энтузиазмом кивнул и принялся за работу. 

Экипаж собрался вокруг, чтобы посмотреть, как Усопп превращает парус в холст для своих рисунков. Нами, скрестив руки, не могла не улыбнуться, глядя на эту сцену. (Похоже, мы действительно становимся настоящей пиратской командой) Подумала она, размышляя о своем месте под этим флагом. 

Зоро, прислонившись к мачте, наблюдал за происходящим с редким выражением удовлетворения. "Каждой команде нужен свой флаг" Прокомментировал он, в его голосе прозвучал намек на уважение к символизму, который он олицетворял. 

Когда Усопп спустился с мачты корабля, внезапный пушечный выстрел эхом разнесся по морю, привлекая всеобщее внимание. Они повернулись к Луффи, который стоял у пушки с выражением невинного замешательства на лице. 

Зоро с выражением раздражения и недоверия спросил: "Какого черта ты делаешь?" 

Луффи, указывая на далекую скалу, ответил с детским простодушием: "Я пытался попасть в нее" 

Усопп, не устояв перед возможностью продемонстрировать свои навыки, ухмыльнулся и уверенно подошел к пушке. "Предоставь это мне. Раз уж твой первый выстрел пришелся туда, то этот угол должен подойти" Сказал он, поправляя пушку натренированной рукой. С громким взрывом пушечное ядро взмыло в воздух и ударилось о камень. 

Глаза Луффи расширились от шока и благоговения. "Ты попал в нее с первой попытки!" Воскликнул он, явно впечатленный. 

Усопп, не менее удивленный своей меткостью, быстро пришел в себя и начал хвастаться. "Как я уже говорил, у меня много талантов. Вы должны позволить мне быть капитаном" 

Луффи поспешил отмахнуться от этого предложения. "Нет, я - капитан" Твердо ответил он, не оставляя места для споров. 

Коби, наблюдавший за обменом мнениями с палубы, понял, что за сцена разворачивается перед ними. Он вспомнил, что Йосаку и Джонни, скорее всего, находятся на той скале и вскоре начнут атаку на Гоинг Мерри.

В предстоящем сражении Джонни может случайно повредить корабль. Решив остаться на борту, чтобы противостоять потенциальным нарушителям, Коби не стал предупреждать команду о возможности нападения. Все равно ничего серьезного не было. Он просто хотел защитить Гоинг Мерри. 

Нами, наблюдавшая за происходящим со стороны, решила остаться на палубе с Коби, а Луффи, Зоро и Усопп отправились внутрь корабля. Когда они остались одни, Коби повернулся к Нами с озорной ухмылкой. "Кстати, мы покинули остров Гекко на корабле" Напомнил он ей, ссылаясь на их шутливое пари, заключенное ранее. 

Нами, застигнутая врасплох этим напоминанием, густо покраснела, и ее щеки приобрели глубокий оттенок красного. Она хорошо помнила их пари: если они покинут остров на корабле, она должна будет поцеловать Коби. Мысль о таком личном контакте с Коби вызвала в ней чувство смущения и волнения. 

Пытаясь вернуть себе самообладание, Нами заикалась сказала: "Я... я не думала, что ты действительно помнишь об этом" Ее голос был раздраженным и смущенным одновременно, что явно свидетельствовало о ее противоречивых эмоциях. 

Наклонившись ближе к Нами, Коби тихонько захихикал, в его голосе слышались игривые нотки. Напряжение между ними было ощутимым, это был танец предвкушения и нерешительности. Глаза Нами закрылись, дыхание слегка сбилось, когда она приготовилась к поцелую. Однако вместо тепла его губ она ощутила жар его дыхания, щекочущего ее ухо. "Это постоянно занимает мои мысли" Прошептал Коби, его голос был нежным, вызывающим мурашки по позвоночнику. 

Взволнованная, Нами распахнула глаза и встретилась с напряженным взглядом Коби. Его розовые глаза впились в ее каре-оранжевые. 

Розовый цвет его волос поразительно контрастировал с ее оранжевыми локонами, создавая яркую картину на фоне моря. 

Их дыхание смешалось в коротком пространстве между ними, а губы маняще приблизились. Нами, голос которой едва превышал шепот, признала наличие невысказанного напряжения. "Ну... Я проиграла пари" Сказала она, переведя взгляд на губы Коби, и в ее словах прозвучало смирение и предвкушение. 

Улыбка Коби расширилась от озорства. С мягкой напористостью он сократил расстояние между ними, захватив ее губы в поцелуе, который был одновременно нежным и дерзким. 

Поцелуй, короткий, но глубокий, оставил Нами бездыханной. Когда они отдалились друг от друга, ее захлестнула волна новых чувств - удивление, растерянность, но больше всего - ощущение чего-то нового и волнующего. 

Рука Коби нежно погладила щеку Нами, его пальцы слегка запутались в ее огненно-оранжевых волосах. В воздухе все еще витало ощущение их совместного поцелуя - момент неожиданной связи на фоне морских просторов. Как только Коби наклонился к ней, маня еще одним поцелуем, он приостановился, и с его губ сорвался вздох. "Как же не вовремя" Пробормотал он, переведя взгляд на новое присутствие на корабле. 

http://erolate.org/book/5395/537492