Готовый перевод One Piece: Coby with Skill Weaver System / Ван пис: Коби с системой ткача навыков: 58 Глава

По окончании беседы в комнате воцарилось ощущение решимости. Ноджико, щеки которой раскраснелись, отвела взгляд: от тяжести принятого решения у нее заколотилось сердце."Завтра вечером приходите к нам домой" Заикаясь, проговорила она, нервно шевеля губами. 

Коби кивнул, на его лице появилась серьезная, но в то же время овечья улыбка. "Хорошо. Тогда давайте создадим самого лучшего ребенка, какой только возможен" Сказал он, прорвав тяжелую атмосферу ноткой легкомыслия. 

Стоявшая рядом с ним Нами не удержалась и легонько ударила его по руке, на ее лице отразилась смесь раздражения и улыбки из-за его глупой шутки. "Сегодня вечером я выполню условия нашего пари. Будь готов съесть величайший ужин в лучшем месте этих морей" Заявила она, и, с ее точки зрения, так оно и было. 

Вечером, направляясь в мандариновую рощу, Коби нервничал и был чертовски взволнован. Сама роща преобразилась, освещенная мягким сиянием многочисленных свечей, тщательно расставленных по всей территории, отбрасывающих мягкие тени, которые танцевали под дуновением вечернего бриза.

Полнолуние висело над головой, серебристый страж освещал сцену своим небесным сиянием, а звезды мерцали на бархатном небе, как россыпи драгоценных камней. 

В центре этой неземной обстановки стоял стол, изящно задрапированный тонкой скатертью, мерцавшей в лунном свете. Он был сервирован на двоих, а изящные тарелки и хрустальные бокалы отражали мерцающий свет свечей, создавая симфонию света и тени.

В воздухе витал сладкий аромат мандаринов и океанской соли, сливаясь в благоухание, которое говорило о комфорте и привлекательности. 

Подойдя к нему, Коби не мог не восхититься тем, сколько усилий приложила Нами для создания этой чарующей атмосферы. Она стояла в лунном свете, ее волосы мягко развевались на ночном ветерке. На ней было платье, дополняющее красоту ночи, его глубокий синий цвет отражал бескрайнее небо и ночное море, а ее улыбка была маяком, который притягивал его ближе. 

"Добро пожаловать, Коби" Поприветствовала Нами, ее голос мелодично перекликался с шелестом листвы. "Я рада, что ты смог сюда прийти" 

Он улыбнулся: "Ни за что бы не пропустил" Сказал он, с благодарностью оглядывая ее фигуру. "Пока все хорошо. Возможно, это действительно самый лучший ужин" 

Нами хихикнула, ее глаза сверкнули под лунным светом. "Подожди, Коби. Ужин будет таким же особенным, как и обстановка" Пообещала она, жестом указывая на стол. Ее движения были грациозными, а каждый жест придавал ночи особое очарование. 

Коби сел на свое место, не сводя взгляда с Нами. "Я в этом не сомневаюсь. С тобой, как с хозяйкой, как это может быть иначе, чем необыкновенно?" Его комплимент был искренним, насколько это вообще возможно. 

Ужин начался, и Нами выставляла блюдо за блюдом изысканной кухни, каждое из которых было еще более восхитительным и удивительным, чем предыдущее. Ароматы танцевали на языке Коби, гармонично сочетаясь с морскими богатствами и кулинарным мастерством Нами. Они разговаривали и смеялись, беседа текла так же плавно, как и вино, которое они потягивали. 

В какой-то момент Коби поднял свой бокал, поднимая тост за Нами. "За шеф-повара и главную очаровашку этого вечера" Провозгласил он, его глаза весело блестели. Смех Нами наполнил воздух, ее щеки раскраснелись от удовольствия, вызванного похвалой. 

Вечер продолжался, и они делились историями о своих приключениях, мечтах и стремлениях. Атмосфера была уютной, такой, какая бывает при глубокой и искренней связи. Они были не просто членами экипажа, они собирались стать еще больше, и связь между ними была ощутимой. 

Пока они наслаждались десертом - нежным, тающим во рту, Нами слегка наклонилась к нему, и выражение ее лица стало более серьезным. "Коби, по поводу того, что мы обсуждали сегодня..." Начала она, ее тон указывал на то, что разговор переходит в другое русло. 

Коби отложил вилку и уделил ей все свое внимание. "Да, я тоже об этом думал" Ответил он, выражение его лица соответствовало ее серьезности. 

Нами прикусила губу, ее решимость была очевидна. "Несмотря на то, что тебе предстоит пережить с Ноджико завтра, я не хочу, чтобы это встало между нами" Сказала она ровным голосом, но с нотками эмоций. 

Коби кивнул, выражение его лица стало серьезным. "Я хочу того же, Нами." Заверил он ее, протягивая руку, чтобы нежно взять ее. 

Нами избегала его взгляда, играя пальцами с подолом платья. "Итак... прежде чем ты испытаешь это с ней, я хочу..." Ее голос прервался, а щеки вспыхнули глубоким красным цветом. 

Коби посмотрел на нее, его любопытство разгорелось. "Чего хочешь?" Мягко спросил он, побуждая ее продолжать. 

Нами резко вдохнула, набираясь смелости. "Я... я хочу, чтобы это был твой первый, чтобы ты не забыл меня" Пробормотала она едва слышно. 

Первой реакцией Коби была глупая ухмылка, расползающаяся по его лицу. Он ничего не мог с собой поделать: признание было ожидаемым, но все равно глубоко трогательным. "Погоди, откуда ты знаешь, что это мой первый раз?" Спросил он, его тон был легким и дразнящим. 

Нами ответила дразнящей ухмылкой. "Да я за версту чую, что ты девственник" Ответила она, весело сверкнув глазами. 

Коби с преувеличенной гордостью поднял нос вверх: "Я всегда знал, что у тебя шаловливый нос" 

Щеки Нами покраснели еще сильнее, и она притворилась обиженной, резко положив руку на сердце. "Разве так можно разговаривать с леди" Ее тон был дразнящим, но в словах чувствовалась несомненная теплота. 

Коби наклонился ближе, его глаза впились в ее. "Только когда леди такая особенная, как ты" Ответил он, его голос понизился до низкого, соблазнительного рокота. В воздухе между ними возникло игривое, но ощутимое напряжение, танец слов и взглядов говорил о многом. 

http://erolate.org/book/5395/537523