× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Simps counter attack / Симп наносит ответный удар: 1 Глава

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


"Джейсон, ты можешь уже успокоиться?" 

"Я знаю, вчера был твой день рождения, но я же говорила тебе, что у меня были дела?" 

"И как ты вообще узнал, что я встречалась с Джошем? Ты следил за мной? Ну и что с того, что я забронировала номер в отеле с ним? Мы просто друзья. Тебе действительно нужно перестать вести себя так словно ты мой парень." 

Стоя у боковых ворот университета, Джейсон Картер почувствовал, как эти слова, словно холодные иглы, пронзили его грудь. Его лицо побледнело. На мгновение он не смог найти ответа 

Это было правдой. Хотя он все делал для нее

Когда у Эммы начались судороги, он сразу же бросился за грелками и чаем с коричневым сахаром. 

Когда она заболела гриппом, он пропустил два дня, чтобы позаботиться о ней. 

Когда шел дождь, где бы он ни был, он всегда находил способ прийти к ней с зонтиком, специально для нее. 

Он купил ей дизайнерскую толстовку с капюшоном, о которой она как-то упомянула, что хотела бы себе такую 

Она принимала все его знаки внимания: каждый маленький жест заботы, каждый тщательно подобранный подарок, но ни разу не назвала его своим парнем. 

Она никогда не воспринимала его всерьез. 

А он? 

Он никогда не настаивал на том, чтобы она сказала "да". Он просто надеялся, что однажды, возможно,  только возможно, она полюбит его в ответ. 

Но это самое печальное в том, чтобы быть симпом: даже когда ты чувствуешь ревность, у тебя нет на нее права. 

Потому что симпы не должны злиться. Они поступились своей гордостью в тот момент, когда вступают на этот путь. 

Джейсон прикусил губу, сдерживая слова -  слова, полные разочарования, тоски и боли. Если бы он сказал что-нибудь сейчас, то только выглядел бы еще более жалко. 

Он глубоко вздохнул, затем тихо произнес: "Ты права. Мы просто друзья. Я не имею права задавать тебе вопросы" 

Он помолчал, а затем добавил.  "На самом деле, я даже не уверен, что мы друзья. Друзья друг с другом так себя не ведут, я скорее твоя собака" 

Эмма нахмурилась. "Джейсон, что с тобой? Ты слишком остро реагируешь. У нас все в порядке, правда? Как всегда." 

Джейсон тихо усмехнулся. 

Как всегда? 

Он давал - она брала. И так повторялось снова и снова. 

И теперь, когда она провела ночь с Джошем - богатым парнем, который водит Порше и только что переехал с восточного побережья, чего она ожидала? Что он будет продолжать вести себя как ни в чем не бывало? 

Джейсон молча смотрел на нее 

Три года. 

Три года он гонялся за кем-то, кто никогда не видел в нем ничего, кроме того кто будет дарить подарки и решать ее проблемы не прося ничего в ответ, а если ей будет трудно в эмоциональном плане, он еще сможет стать и ее подушкой-обнимашкой в которую можно будет поплакаться 

Он повернулся и ушел. 

Эмма тихо выругалась, но не пошла за ним 

За ее спиной ухмылялась ее соседка по комнате Мэдисон.  

"Неужели Джейсон действительно считает, что может соперничать с Джошем?  Джейсон приехал из какого-то захолустного городка в... черт я даже не знаю откуда он. Аризона? Айова?" 

"Он, наверное, просто пытается привлечь внимание. Через несколько дней он вернется с карамельным макиато и своей преданной улыбкой" 

Эмма закатила глаза. "Ладно, забудем о нем. Джош сказал, что позже мы поедим в торговый центр" 

Мэдисон рассмеялась. "Джош, он настоящая находка" 

Когда Джейсон шел по дорожке, обсаженной кленами, мягкий ветерок позднего лета развевал его волосы. 

Как ни странно, он чувствовал себя... спокойно. 

Как будто тяжесть свалилась с его плеч. С его груди словно сняли пару цепей. 

Впервые за три года ему не хотелось ни за кем гоняться. 

"Как же глупо я потратил столько времени!  Жизнь в колледже коротка, и даже если я не хожу на свидания, мне, по крайней мере, не нужно унижаться" 

Он остановился и посмотрел на небо. 

"С этого момента" Поклялся он себе" Даже если я навсегда останусь девственником, я никогда не буду делать что-то для женщин, безответно" 

Но едва он произнес эти слова, как раздался странный звук: 

Динь! 

В его голове эхом отозвался голос: 

"Сильнейшая симп-система обнаружила носителя. Привязка завершена"

Джейсон моргнул. "Чего?" 

Перед ним появился полупрозрачный голубой экран, похожий на голограмму: 

Активация системы завершена. 

Пользователь: Джейсон Картер. 

Общее количество Симп очков: 100 триллионов долларов. 

Стартовый фонд: 1 000 000 долларов. 

Совет системы: Чем более прилежный вы как симп, тем сильнее становитесь. Готовы ли вы править миром с помощью силы симпа?

Джейсон, не веря своим глазам, пробормотал: "Да ты шутишь?" 

 

http://erolate.org/book/5396/537659

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода