Готовый перевод Simps counter attack / Симп наносит ответный удар: 5 Глава

"Джош... я подумала, что мы тоже могли бы сходить в спа" Сказала Эмма с легкой ноткой игривости в голосе. 

Джош слегка прищурился, но вежливо улыбнулся. "Недалеко есть неплохой спа-салон. " 

Так они оказались в спа-салоне, который был на ступень ниже, чем тот, куда направился Джейсон. Джош купил набор для семейной пары за 950 долларов, и Эмма улыбнулась с победным видом, словно выиграла какое-то невидимое соревнование. 

Тем временем Джейсон решил попробовать новый, смелый образ. Он попросил создать ему четкий текстурированный стиль с эффектом выцветания и легкой завивкой в виде американской волны. Этот образ полностью изменил его облик. В сочетании с красиво очерченными бровями и здоровой от природы кожей, перемены были поразительными. 

У Джейсона всегда был потенциал, но с деньгами он раскрылся 

Спа-процедура заняла более двух часов. Меган и Брук, которые регулярно посещают салоны по уходу за кожей, не заметили особых изменений в себе, но преображение Джейсона было очевидным. Его лицо стало более гладким и сияющим, а линия подбородка приобрела четкость. 

Системное уведомление: Меган. Благосклонность +5

Системное уведомление: Брук. Благосклонность +3

Как только они вышли, Эмма и Джош появились из своего спа. Взгляд Эммы мгновенно метнулся к Джейсону  и она замерла. 

На мгновение у нее перехватило дыхание. 

Неужели это был Джейсон? 

Джейсон никогда не тратил деньги на себя. Он всегда отдавал все ей 

Раньше она думала, что он просто мягкосердечный идиот без твердого духа. 

Но сейчас, Джейсон выглядел... как кто-то другой.  

Системное уведомление: Эмма. Благосклонность +5

Джош заметил пристальный взгляд Эммы и слегка нахмурился. Он ничего не сказал, но очевидно был недоволен. 

Джейсон, теперь полностью осознавший, как работает подсчет симпатии в системе, улыбнулся про себя.  

Дело было не в демонстрации, а в ценности. Чем больше он повышал свой уровень, тем больше мир реагировал на него. 

Вместо того чтобы гнаться за любовью, он мог бы привлечь ее, став лучше. 

Зачем становиться на колени, чтобы быть чьим-то ковриком, когда можно стоять прямо и вызывать восхищение? 

"Уже почти семь" Сказал Джейсон девочкам "Вы, должно быть, проголодались. Вы когда-нибудь были в Улове Маринера наверху? Там готовят потрясающие морепродукты." 

Меган удивленно моргнула. "Там дорого... в среднем чек около 500 долларов на человека" 

"Я давно хотел туда сходить" С улыбкой сказал Джейсон. "Сегодня я угощаю." 

Брук нерешительно предложила: "Может быть, нам стоит поискать что-нибудь более доступное?" 

"Нет" Спокойно ответил Джейсон. "Я хочу сходить туда, неужели вы не хотите составить мне компанию?" 

Это не было свиданием. Просто небольшой флирт 

Тем временем Эмма заметила, как троица направляется в "Улов Маринера", и почувствовала, как в ней снова вспыхнула зависть. 

"Джош, мы тоже можем там поесть?" Спросила она, стараясь казаться непринужденной. 

Лицо Джоша потемнело. "Эмма, нам не нужно повторять все, что делает Джейсон." 

Она слегка надулась и тихо спросила:"Значит... ты даже не можешь превзойти парня, которого я бросила?" 

Челюсть Джоша сжалась. "Отлично. Пошли." Но в глубине души он занимался подсчетами, и цифры, которые он получал, не внушали ему оптимизма. 

В ресторане Джейсон заказал: хвост лобстера, запеченный в масле, золотистого луциана, приготовленного по рецепту сашими, и морские ушки в трюфельной корочке.  

Счет превысил 1600 долларов, но он расплатился без колебаний, как будто покупал кофе. 

Меган: "Тебе действительно не стоило..." 

Джейсон: "Я сам этого хотел" 

Системное уведомление: Меган. Благосклонность +5

Позже, когда они проходили мимо магазина велосипедов премиум-класса, Джейсон заметил то, о чем давно мечтал: Трек Мадоне в цветах расплавленного золота и матово-черного. Он не раздумывал ни секунды. 

Цена: 14 300 долларов. 

Он также приобрел соответствующий шлем, снаряжение для езды, умные часы и аксессуары на общую сумму еще 6000 долларов. 

Затем он повел девушек в магазин спортивного снаряжения и приобрел две куртки, каждая из которых стоила 2500 долларов. 

Эмма, открыв рот, наблюдала за происходящим издали. 

Системное уведомление: Эмма. Благосклонность +10

Джейсон выглядел уверенным в себе, стильным и явно обеспеченным. За один день он превратился из неудачника в желанного загадочного мужчину. 

Сердце Эммы затрепетало. 

Джош обычно осыпал ее подарками, но в последнее время он стал более бережливым и даже не решился купить ей дизайнерскую сумочку которую она так хотела. 

(Джейсон, что черт возьми с тобой случилось за этот день?) Подумала она. 

Джош заметил выражение лица Эммы и холодно произнес: "Уже поздно. Давай сходим в частный кинотеатр?" 

Эмма заколебалась: "Я немного устала. Думаю, мне пора возвращаться в кампус" 

"Что? После того, как я потратил столько денег?" Спросил Джош тихим и раздраженным голосом. 

Эмма вздрогнула, она не ожидая, что он произнесет это вслух. Она была так привычна к мягкому и отзывчивому характеру Джейсона, что слова Джоша о тратах на нее, стали для нее неожиданностью. 

Она попыталась смягчить ситуацию, выдавив слабую улыбку. "Я действительно очень устала. Может быть, в другой раз?" 

"Как скажешь. Вызови Убер" Джош развернулся и ушел, оставив Эмму в мягком освещении торгового центра. Она наблюдала, как Джейсон смеется вместе с Меган и Брук, примеряя солнцезащитные очки. 

Впервые за долгое время Эмма не была уверена, что сделала правильный выбор. 

http://erolate.org/book/5396/537663