Готовый перевод Raising My Trash Ability into a Broken SSS+ Rank Skill / Из никчёмного скилла в сломанный SSS+: Глава 36 Маленький грабитель-1



— Разумеется, я не стану тебя удерживать, ты заслужил свою свободу. Впрочем, идем.

Двое путников вышли из храма и направились к величественному замку. Прохожие замирали в почтительном поклоне при виде Дианы; ее уважали все, и казалось, один лишь взгляд на нее делал их день светлее.

Диана гордо вскинула голову, проходя мимо людей. Она покосилась на Вритру и самодовольно усмехнулась.

— А ты довольно популярна и уважаема, — заметил он.

— Еще бы, я ведь богиня, — гордым тоном отозвалась Диана.

Вскоре они вошли в замок. Все стражники также склонились перед ней в глубоком поклоне, и никто не посмел преградить им путь.

Вместе они направились вглубь строения. Замок был поистине колоссальным — внутри ничего не стоило заблудиться. Миновав десятки поворотов, Диана наконец остановилась перед массивной дверью.

В этом длинном и широком коридоре было всего три двери. Одна была из белого нефрита, вторая — из какого-то древнего черного металла с вырезанными на ней силуэтами оружия, а третья — из чистого золота.

Это место было одним из самых охраняемых; только в этом коридоре стояли десятки стражников, и их сила была отнюдь не малой. Все они были облачены в тяжелые золотые доспехи и вооружены мечами и копьями.

Все они поклонились Диане, когда та остановилась перед дверью из белого нефрита. Она коротко приказала: — Откройте.

— Как прикажете, богиня. — Один из стражников отпер несколько замков и распахнул дверь. Затем воины отошли на почтительное расстояние, позволяя ей войти и выбрать все, что она пожелает.

— Идем, — сказала Диана и шагнула вперед, но ее прервали.

— Погоди, я хочу зайти внутрь один. Сама понимаешь, если ты пойдешь со мной, я буду чувствовать давление, а под давлением я становлюсь медлительным, — с серьезным лицом произнес Вритра.

— Эх, просто иди и возьми любые зелья, которые тебе нужны. Только не копайся долго. — Диане не хотелось спорить, поэтому она решила подождать снаружи.

У входа мерцал некий барьер, из-за которого невозможно было разглядеть, что находится внутри. Вритра кивнул, а затем достал кое-что из своего инвентаря.

— Зенгис, присмотри за ними. — В его руке появился серебристый круглый камень с плоской поверхностью; на нем даже проступали черты лица, созданные самой природой.

Пока Вритра входил в инвентарь, Зенгис завис в воздухе прямо перед дверью в вихре пыли. Богиня в недоумении уставилась на камень.

«Он либо дурак, раз разговаривает с камнем, либо считает дурами нас, думая, что какой-то булыжник может нас остановить?» — гадала она.

...

Как только Вритра переступил порог инвентаря, его глаза расширились.

— Это не инвентарь, это целая фабрика, черт возьми! — воскликнул он. Зал был настолько огромен, что здесь можно было возвести несколько домов, и все равно осталось бы просторно.

По всей комнате тянулись сотни стеллажей, расставленных в идеальном порядке. Сверкающие зелья наполняли изящные флаконы, аккуратно выстроенные в ряды.

— За работу. — Не теряя ни секунды, Вритра отыскал секцию с зельями души — сейчас это было важнее всего.

Даже для редких зелий души здесь были отведены целые стеллажи; неудивительно, что Диана так гордилась богатейшей коллекцией королевства Даншир. Она явно знала толк в управлении всем этим добром.

Вритра взял нефритовый флакон, наполненный кристально чистой жидкостью, в которой постоянно поднимались крошечные вихри, похожие на торнадо. Он сорвал крышку и осушил его залпом, после чего отбросил пустую тару и перешел к следующему.

Диана прождала снаружи больше десяти минут. Хотя она знала, что большинство людей, войдя туда, первые несколько минут просто идиотически пялятся на полки и зелья, терпение ее начинало иссякать.

Но она не входила, лишь пристально глядя на серебряный камень. Она успокаивала себя мыслью, что он, должно быть, просто поражен столь грандиозным зрелищем.

Спустя еще десять минут, когда Диана уже собиралась войти, барьер дрогнул, и из него вышел человек со слегка покрасневшими щеками и туманным взглядом.

БУРП! БУРП! БУРП! БУРП! БУРП!

Пять звуков отрыжки раздались одновременно, слившись в один мощный выдох. Вритра, Ясмина, Нихил-Анима, энергия Бога Демонов и Дьявол-Вейлл из Мифического Ореола — все они насытились до предела после такого пиршества.

Вритре казалось, что он буквально взорвется, если не совладает с бушующей в теле силой. Его душа жадно впитывала необъятную энергию, в то время как другие сущности внутри него пребывали в полнейшем восторге.

— Прошу прощения, — сказал Вритра, прикрывая рот рукой.

— Ты закончил? — спросила Диана, глядя на странные перемены в нем, но не стала придавать этому значения.

— Да, я взял несколько зелий, совсем немного. Это ведь не проблема? — спросил он. Его лицо стало еще более пунцовым.

— Нет, все в порядке. Теперь мы можем идти? — спросила Диана, по-прежнему сохраняя величественный вид.

— Мне нужно взять еще и оружие. Ты же знаешь, что я отправляюсь в очень опасное приключение? — проговорил Вритра, все еще не отнимая руки ото рта.

— Эх, ладно, иди. — Сказав это, она взглянула на стражников у черной двери и приказала им отпереть вход и отойти, пропуская Вритру.

Стражники, хоть и были в замешательстве, не стали оспаривать приказ. Когда дверь открылась, они отошли подальше, освобождая ему путь.

— Жди меня снаружи, — бросил Вритра и вошел в черную дверь. На этот раз Зенгис автоматически подлетел к входу, как только фигура хозяина скрылась в комнате.

...

— Ого... э-это просто безумие. — Глаза Вритры заблестели при виде бесчисленного оружия и украшений — зрелище было ослепительным. Большинство клинков по многим параметрам превосходили его Топоры Хаоса. Это была настоящая сокровищница.

Он подбирал одно оружие за другим, поглощая их своими Топорами Хаоса, а также отложил несколько штук с полезными способностями, чтобы оставить их как есть — на случай непредвиденных ситуаций.

Перебрав множество доспехов, он остановил выбор на панцире, который закрывал все тело от шеи до пят и был сделан из прочной и гибкой кожи. На ощупь она напоминала шелк. Доспех был иссиня-черным, невидимым в темноте, а его защита была весьма высока.

Он также присмотрел несколько колец, повышающих его характеристики, и спрятал их в инвентарь, не прекращая при этом объединять различное оружие со своими топорами.

...

Диана терпеливо ждала снаружи. Какое-то время она смотрела на парящий серебряный камень, пока ей не стало скучно. Стражники не смели поднять на нее глаз, смиренно опустив взоры.

__________

http://erolate.org/book/54/5720