Готовый перевод Raising My Trash Ability into a Broken SSS+ Rank Skill / Из никчёмного скилла в сломанный SSS+: Глава 68 Супергерой



{Очко Греха Получено: Шокирован +2}

— Ч-что?!! Как мы м-можем такое сделать? Это же просто чересчур... — Оба подростка были шокированы и раздавлены отвращением. Им предстояло не только лгать Максу — худшее ждало их впереди.

— Что ж, вы вольны отказаться, но ценой отказа станут ваши жизни, — произнёс Вритра, и воздух вокруг него стал тяжёлым, удушающим. — Разумеется, вы также можете позвать на помощь или рассказать Максу о моём плане.

БУМ

БАБАХ

Громкий звук эхом разнёсся по залу, заставив пол вздрогнуть. Вритра достал один из своих топоров и просто опустил его. Под одним лишь весом оружия по камню поползли трещины.

{Очко Греха Получено: Испуг +2}

— М-мы всё сделаем. Мы исполним всё, что скажете. — Оба парня едва не наложили в штаны; похолодев от ужаса, они тут же согласились.

— Хорошо, приступайте к делу сегодня же. Стоит вам выкинуть что-то странное, и вы лишитесь жизней. — Вритра небрежно вскинул тяжелый топор, сделал жест, имитирующий перерезание горла, и исчез.

«...»

«...»

В комнате воцарилась тишина. Двое испуганно озирались по сторонам, и лишь спустя несколько минут Джейс наконец подал голос: — О-он правда ушёл? Как он просто взял и испарился?

Тайлер добавил дрожащим голосом: — Я... я не знаю как, но думаю, он ушёл. Неужели нам правда придётся всё это делать?

Джейс: — ...Да, он слишком жуткий. Кажется, я всё-таки обмочился.

Тайлер: — ...Я тоже.

******

Покинув храм, Вритра купил необычный комплект одежды, который сильно бросался в глаза. Облачившись в него, он прибыл к арене, где должен был пройти отбор. Найти это место не составило никакого труда.

Весть о появлении Дианы на этом состязании разнеслась всего за пару часов, и толпы людей хлынули к арене. Наблюдая с высоты за людским морем, стекающимся к месту событий, Вритра почувствовал азарт.

— Я не слишком странно выгляжу? — спросил Вритра. На нём было красное трико с плащом, маска, полностью скрывающая лицо, и красный парик — классический клишированный костюм супергероя.

На груди красовались четыре слова, а на плаще — ещё два, гласившие:

— ПРОШЛОЙ НОЧЬЮ Я ТРАХНУЛ —

— ТВОЮ МАТЬ —

— Да, ты выглядишь на редкость нелепо. Зачем тебе маска? Разве твоё лицо не принесло бы тебе ещё больше очков Греха? — Ясмина прыснула, глядя на его комичный наряд. Он выглядел слишком забавно, а окружающие могли оскорбиться при одном только взгляде на него.

— Эх... честно говоря, это довольно неловко, особенно учитывая то, что я собираюсь там вытворять. Добыча очков Греха — дело непростое. К счастью, награды того стоят, — сказал Вритра, качая головой. Он успокаивал себя мыслями о навыках Сдвиг и Четвёртое Измерение, а также о двух картах сокровищ — в следующий раз он сможет заполучить нечто ещё более ценное.

— Хе-хе, внимание ты точно привлечёшь. Дай знать, если понадобится моя помощь, — отозвалась Ясмина. Она с нетерпением ждала этого представления.

Вритра кивнул и полетел к арене. Сооружение было огромным, способным вместить более десяти тысяч человек. Он направился прямиком к стойке регистрации.

Записью занимались сразу несколько человек, так что, несмотря на огромную толпу желающих, очереди двигались быстро.

[Четвёртое Измерение деактивировано.]

Фигура Вритры проявилась из пустоты. Он встал в одну из очередей и терпеливо замер. На него уже начали коситься.

{Очко Греха Получено: Наблюдение +48}

{Очко Греха Получено: Удивление +57}

{Очко Греха Получено: Гневный Взгляд +71}

...

Вритра игнорировал взгляды; он планировал начать своё шоу только с началом боя. Вскоре подошла его очередь. Регистратор, даже не поднимая глаз, протянул ему бланк и велел заполнить.

— Ха-ха, по-моему, здесь тебя уже все ненавидят. Твой наряд просто чудо; это настоящая машина по сбору очков. — Ясмина уже вовсю хохотала. Находиться рядом с Вритрой было всё равно что смотреть блокбастер.

Тут были и экшен, и приключения, и комедия, и любовь — даже запретная, и эротика, и отчаяние. С ним ей точно не грозила скука.

Вритра изучал бланк, пока каждые несколько секунд ему капали десятки очков Греха просто за то, что он стоял на месте. Анкета была простой: имя, уровень и адрес.

— Что из этого будут объявлять со сцены? — спросил Вритра.

— Имя и уровень, — буркнул мужчина с тёмными кругами под глазами, и голос его так и сочился раздражением.

— А какой обычно уровень у участников? — поинтересовался Вритра.

— Тц, это же набор в стражники для замка. Минимальный уровень — сотый. — Мужчина явно злился, но всё же ответил, продолжая что-то быстро записывать в журнал.

— Хм, а есть ли ограничение по количеству слов в имени? И назовут ли полное имя перед боем? — продолжал расспрашивать Вритра, выводя из себя даже тех, кто стоял за ним в очереди.

— Да ты!! Нет никаких ограничений, и да, назовут всё имя целиком... — Он наконец сорвался на ярость, но, подняв взгляд, застыл в шоке от внешнего вида Вритры.

{Очко Греха Получено: Ярость +39}

{Очко Греха Получено: Удивление +1}

— Хорошо, спасибо. Дайте мне минутку. — Вритра не обратил внимания на раздражение чиновника. Пока очки продолжали капать, он быстро принялся заполнять форму.

Регистратор сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться. Подобные фрики попадались всегда. Он работал уже несколько часов кряду, и лишняя нервотрёпка только вредила здоровью.

Уровень никто не проверял: если он окажется выше заявленного, замку же лучше. А если ниже — бедолагу просто изобьют на арене.

Заполнив бланк, Вритра вернул его человеку, который теперь практиковал дыхательную гимнастику, и добавил: — Позаботьтесь, чтобы моё имя выкрикнули полностью.

Затем он зашагал прочь, оставив за спиной небольшую толпу, кипящую от негодования.

Регистратор глянул в бланк, гадая, что имел в виду этот «пришелец», и увидев имя, позеленел от злости.

— Да стой же ты, чёрт возьми, ты издеваешься надо мной!! А? Что там на плаще? «Твою мать»?! — Прочитав надпись, регистратор пришёл в такое бешенство, что приложился головой об стол и потерял сознание.

...

Вритра наблюдал за ареной из лобби для воинов. В одном только зале ожидания находилось несколько сотен человек, а когда он бросил взгляд на трибуны...

— Т-там должно быть почти... — Вритра в изумлении прикинул численность толпы и пришёл к выводу, что собралось около одиннадцати-двенадцати тысяч человек.

— Чёрт, если я просто прыгну в центр арены, то получу десятки тысяч очков. Хе-хе, сегодня мы снова крутанём эту Гачу. — Улыбка Вритры под маской стала ещё шире, и нелепый наряд больше его не смущал.

Вскоре на арену прибыла и богиня, заняв своё место на высоком помосте. С ней была другая женщина, не уступавшая ей в красоте. Увидев их, толпа взорвалась криками и восторженным гулом.

Люди начали кланяться и возносить молитвы. Число собравшихся перевалило за тринадцать тысяч. Событие стало настолько масштабным, что на арене собрались почти все жители столицы и её окрестностей.

— Начнём?

___________

http://erolate.org/book/54/5752