Готовый перевод Monstergirl Rancher / Ферма Монстродев: 72 Глава

Ной спустился на кухню, где Каина обработал его новую рану и залатала ее кровоостанавливающим кремом.  

"Хочешь пить?" 

Обыскивая шкафы, Ной в конце концов наткнулся на несколько стаканов и отнес их к раковине.  

Остановившись, он забыл, как странно все устроено в этом мире. К крану не было никаких замечаний. Тот факт, что там был даже кран, был удивительным сам по себе.  

Приложив палец к камню, он тыкнул на него, но ничего не произошло. Моргнув, он снова нажал на него, но, как и прежде, ничего не произошло.  

"Ты чего там застрял? Не знаешь как им пользоваться?" Голос Каины эхом раздался сзади, вызвав легкую вспышку удивления, заставившую его подпрыгнуть.  

Повернувшись, чтобы встретиться с ее полуприкрытыми глазами, Ной неловко усмехнулся: "Ахаха… Да. Я понятия не имею, что делаю. Я заставил того в ванне работать и даже эту штуковину с печкой, но я действительно не знаю. Как они работают и как их включить..." 

Каина встала, ее щеки подергивались. "Как ты не знаешь чего-то такого элементарного, я не понимаю. С другой стороны, ты говоришь странные вещи, как будто ты знаешь о МОЕЙ работе больше, чем я!" 

«Она действительно одержима этим, не так ли...» Подумал он.  

Когда она подошла к нему, Ной инстинктивно отошел в сторону и прислушался, как она заговорила.  

"Я немного поделюсь мудростью с твоей тупой головой." Поднеся руку к крану, она указала на камень. "Это дырочка, внутри водяной камень…" 

«Почему мне кажется что это звучит немного пошло?» Прокомментировал он про себя.  

Палец Каины скользнул вниз к трубке, склонившейся над тазом. "А это член." 

«А теперь мне совсем не кажется!»  

"Прости меня?"  

"Похоже на член. Следовательно, член. Я слышала, что он тоже называется краном, но все называют его просто членом." 

"Ты ведь понимаешь, что это очень тупо?" 

"...В любом случае, ты знаешь, как контролировать свой дух?" Спросила она, и он покачал головой.  

"Ну кто бы сомневался, ты только и можешь, что делать вид, что все знаешь. Меня это не удивляет. Хорошо, это несложно. Ты думаешь о том, чтобы что-то сделать, и это случается." Каина приложила палец к камню, и внезапно вода начала хлестать с конца… “члена”.  

Выключив воду, Каина указала ему попробовать себя.  

Поднося палец к камню, он подумал о том, что она ему сказала, и подумал о выходящей воде.  

Внутри него поднялась небольшая волна энергии, которая поднялась вверх по руке и к пальцу, через несколько секунд из конца хлынула струя воды.  

"Это… легче, чем я думал." 

"В самом деле. Это чудо, что ты вообще не умел это делать. В конце концов, даже дети умеют это делать." Без особой вспышки сарказма, Каина наполнила стакан и, опрокинув его, выпила в три долгих глотка. Часть воды стекает с ее щек, плотно прилегая к ее оливковой коже.  

"Хааа" Вздохнув, она поставила стакан и, развернувшись, уселась за стол, подняв с него книгу, которую она видимо читала.  

Сделав то же самое, Ной тоже схватил стакан, но вместо того, чтобы проглотить все, он только отпил.  

Тук-тук-тук. Три мягких звука отразились от входной двери, привлекая его внимание.  

"Я открою." Поставив стакан на стол, Ной быстро побежал и подошел к двери. Колебание перед открытием из-за риска того, что один из жителей придет закончить дело, он глубоко вздохнул. 

«Я слишком много думаю. Если бы они были здесь, чтобы убить нас, они бы не постучали в дверь...»  

Он покачал головой, и дверь со скрипом открылась. И все же там не было ни одного лица, которое могло бы его поприветствовать.  

В замешательстве он высунул голову, повернул ее, осматривая тропинку, и обнаружил поблизости только деревья, траву и сено.  

Когда его взгляд упал вниз, его глаза распахнулись от удивления: две плетеные корзины были заполнены всеми своими покупками за предыдущие дни.  

"Уфф..." Он упал на колени и быстро осмотрел содержимое одной из них, обнаружив, что его книги все еще спрятаны под его только что купленной одеждой.  

С облегчением вздохнув, Ной схватился за ручки обоих корзин и поднял их, бросив последний взгляд на поля, в поисках того, кто был так добр что доставил к ним на порог обе корзины и так скромно ушел ничего не прося взамен.  

***  

Наверху, вскоре после ухода Ноя из ее комнаты. Глаза Лиоры распахнулись, губы втянулись, а кожа покраснела.  

Пар угрожает вырваться из ее головы в ярком проявлении смущения.  

«Не влюбляйся в него. Не влюбляйся в него...» Ее мысли повторялись снова, и снова, и снова.  

http://erolate.org/book/5401/539295