Готовый перевод Monstergirl Rancher / Ферма Монстродев: 84 Глава

Даже Джафа, идущий с Каиной, не смог вывести Ноя из ступора.  

Когда они пошли собирать вишню Серрис пыталась поговорить с ним, но все пролетало мимо его ушей, слова Лиоры и Каины так же не достигли его, и он им автоматически отвечал “да”, “хорошо” и  “В самом деле?”  

И только когда они устроились в карете, когда Каина села на водительское место с Джафой и его клинком, Ной начал перезагружаться.  

Это, продолжалось до тех пор, пока он не увидел Лиору, устроившуюся у противоположной стены с корзинами.  

Теплая улыбка была на ее лице, она выглядела словно шедевральная картина, придававшая ей почти неземную привлекательность, которая только заставляла ее сиять еще больше в его глазах.  

Странные, похожие на шепот, женские стоны то и дело отдавались ему в ушах, отвлекали его взгляд от Лиоры, чтобы посмотреть в окно и увидеть призрачные фигуры, просто наблюдающие за каретой издалека.  

"Ветряные нимфы." Лиора поразила Ноя своим заявлением. "Обычно они не выходят сюда, но они также не являются чем-то необычным. Чаще всего их можно увидеть когда поднимается буря... именно тогда они и опасны." 

"Вот как." Ной посмотрел на нимфу, только чтобы увидеть, как она улетела по ветру. "Они обычно шепчут людям в уши?"  

Бровь Лиоры приподнялась, а затем опустилась, когда она покачала головой: "На таком ветру не совсем. Обычно для этого должно быть довольно прохладно, но я предполагаю, что ты их привлекаешь." 

"Я их привлекаю?"  

Ему не понравилось как это звучит.  

"Ммм, говорят, что люди из других миров склонны привлекать к себе монстров, потому что они получили какое-то благословение от Тифании... ее след оставленный на их телах, в виде глаза..."  

Ее слова остановились, и она посмотрела в сторону Ноя. Что-то оживилось в ее голове, мысль, способ доказать, действительно ли Ной был из другого мира. 

"У тебя, Ноя... у тебя на теле нет ничего, напоминающего глаз? Что-то вроде родинки?" 

Его голова в замешательстве наклонилась: "Глаз? Нет, насколько я знаю. По крайней мере, в тех местах где я бы мог это увидеть." Подняв руку, он перевернул ее, изучая кожу, обнаруживая только странную коричневую веснушку на его изможденных пальцах.  

"А как насчет твоей спины? Ной повернись и сними рубашку." 

"Хм?"  

Ему почти хотелось что-то сказать и попытаться отказаться от этой идеи, но из-за внушительного огня в ее глазах он мог только склонить голову и принять ее просьбу.  

Вздохнув, он медленно оторвался от стены, повернулся к Лиоре спиной и поднял рубашку до плеч. Не совсем снимая ее, потому что не видел в этом смысла.  

Пронзительный взгляд Лиоры почти физически царапал каждый дюйм его спины, пока она просматривала его нижнюю часть спины. Ни разу не моргнув, пока она не увидела это, три круга внутри друг друга, соединенные замысловатыми арками, в конце концов заканчивающиеся золотым зрачком.  

Ее лицо побелело. Она не хотела в это верить, но как она могла, не верить, увидел это лично? Знак Тифании, ее проклятое прикосновение.  

Она прижала пальцы к отметке, из-за чего Ной вздрогнул, почувствовав прохладное прикосновение. Мягко потирая его, она пыталась понять, подделка ли это, но сколько бы она не терла ей не удалось ее стереть. 

Она убрала руку, и откинулась назад.  

"Могу я сейчас сбросить рубашку?"  

"Что? Да, да" Ее тон звучал отстраненно. 

"Получается у меня есть этот знак?" 

Лиора пришла в себя и слабо ответила: "Знаешь… видела ли это мать Камелия?" Ее голос был отчаянным, а глаза умоляли его сказать “нет”.  

Но он не мог лгать, и подумав как каждый дюйм его тела был продемонстрирован похотливым глазам монашки, его голова покачалась из стороны в строну, на лице Лиоры появилась тревожная смесь безнадежности и ужаса.  

Затем так же внезапно, она бросилась на него. Ее руки сжимают его плечи, и глаза широко раскрылись, чтобы смотреть с решимостью. "Ты должен быть осторожен. Если… если это увидит не тот человек, я боюсь, что с тобой может случится что-то плохое. Если… если мать Камелия это видела, за тобой придут паладины."  

Положив ладони ей на бока, Ной поднял их вверх и вскоре нежно взял ее за руки. "Я понимаю, возможно, я не знаю, что это за паладины, но с этого момента я буду осторожен."  

"Мы никогда не сможем снова пойти в церковь, так что ты не можешь очиститься, поэтому мы должны найти другой способ очистить тебя, иначе ты просто не сможешь больше заниматься сексом с монстрами... так что нам придется найти другой путь." 

"Лиора..." Ной обхватил ее щеки и заставил ее блуждающие глаза смотреть на него. "Успокойся."  

Она так и сделала, ее грудь вздымалась и дрожала, когда она дышала. "Все будет хорошо. Я не идиот. Возможно, я и раньше совершал глупости, но я буду воздерживаться изо всех сил. Хорошо?" 

Ее дрожащий взгляд постепенно успокоился, а дыхание стало мягче. Качая головой, она пробормотала: "Да, да. Я знаю. Все твои глупые поступки были из-за меня. Я знаю, ты бы не сделал этого в одиночку." 

Колдобина заставила карету подпрыгнуть, из-за чего Лиора взвизгнула и упала из рук Ноя на зад. Поймать себя от полного падения, вытянув руки назад и опираясь на стенку.  

Когда карета затряслась все больше и больше, пересекая неровные грунтовые дороги, выровненные от интенсивного использования, они вскоре остановились у обочины.  

Солнеце уже садилось. После этого быстро наступила ночь. Джафа быстро собрал свернутую палатку и установил ее быстрыми опытными движениями.  

Незадолго до этого вспыхнул огонь, где Лиора уже готовила простую еду вместе с Каиной. Ной ничего не мог поделать, кроме как сидеть на краю экипажа, глядя на темнеющее пространство, окружающее их.  

"Никогда не думал, что буду бояться находиться на улице..." На земле, там, где самое опасное, что можно было испытать в темных лесах, окружающих его дом, были особенно злобные олени, все казалось намного проще. Однако теперь, зная о монстрах, он не мог доверять тьме. 

В мерцании четырех костровых ям на масляной основе, которые Джафа устроил вокруг них, Ной мог видеть их...  

Они ползли по земле, извиваясь между самыми темными частями, где пламя не могло лизнуть их. В единственном альманахе, который он взял с собой, они назывались сумеречными червями.  

Обычное подземное чудовище, похожее на червя, ночные охотники со своими многочисленными щупальцами, будет искать добычу и заманивать ее в ловушку. Охотится на них было сложно. Только когда сами черви выходили на охоту их можно было поймать. 

Другое что Ной заметил, осматривая темные окресности, были три женские формы, сидящие на дереве недалеко от него.  

Они сидели плечом к плечу, цепляясь за ветку своими острыми на вид когтями. Крылья, которые были их руками, густо покрыты перьями, так же перья покрывали большую часть их нижних конечностей.  

Их глаза были похожи на бусинки, они смотрели на него с мерцающей страстью в глазах. Они были чем-то вроде птичьих монстров, гарпиями.  

Выскользнув из экипажа, Ной повернулся к Джафе и девушкам и направился к ним. Шуршание кустов заставило его замереть, его голова повернулась к кошачьим глазам и чертам лица молодой девушки.  

Выражение ее лица трансформировалось в чеширскую ухмылку, когда она запрыгнула на камень, растянувшись на нем, зазывающее смотря на Ноя.  

Ной, конечно же, развернулся и подошел ближе к Джафе и его мечу, стараясь держаться как можно дальше от поджидавших его гарпий и этой кошки. 

http://erolate.org/book/5401/539307