Готовый перевод It Seems Like I Got Transmigrated Into An Eroge / Похоже я переродился в эроге: 10 Глава

Ирэн начала объяснять свои мотивы, с ее слов, она не хотела меня вот так меня напугать. Она просто очень переживает из-за того, что я сказал, потому что она сама сирота. 

Ее родители так же бросили ее в детстве из-за чего ее девство было не сладким, вот почему мои слова вызвали у нее такую реакцию.  

"Извини за это. Моя иррациональность всегда опережает меня, потому что я ненавижу людей, которые бросают своих собственных детей. В особенности, людей, которые делают это ради своей эгоистической выгоды. Они отвратительные люди, которым нельзя позволять существовать в этом мире." 

Когда я увидел, насколько она ненавидит таких людей, я искренне согласился с ее мнением по поводу этих людей.  

"Что ж, тогда ты впустишь меня в свой прекрасный дом?"  

"О, конечно, пожалуйста, войди" 

"Ого, ты сам убираешь этот дом?"  

Глаза Ирэн блуждали по дому.  

"Да, никто не будет чистить это место за меня, поэтому мне нужно это сделать самому." 

Затем Ирэн внимательно осмотрела меня с головы до ног.  

"Клод, ты выглядишь здоровее, чем в прошлый раз. Но ты не ходил в парк несколько недель. Каждый день я надеялась на тебя натолкнуться там." 

"О ... У меня в гараже был тренажерный зал, и там была беговая дорожка, поэтому я начал использовать ее вместо того, чтобы бегать по улице" 

В итоге мы сели на диван.  

Ирэн положила одну ногу на другую. Она похожа на соблазнительницу ... уф...  

Ирэн - она из тех, кто была в гареме. Вот только жаль что я ничего о ней не знаю.  

Единственное, что я знал, это то, что она героиня, но я понятия не имею, кто она такая.  

Богиня удачи подарила мне верную встречу с одной из героинь игры, и я очень благодарен за это чудесное совпадение.  

"Это очень удобно, но тебе все равно нужно выбраться наружу, потому что солнечные лучи снабжают тело питательными веществами." 

"Да, я так и дела., хотя и недалеко хожу от дома. Я купаю свое тело на солнце утром перед тренировкой" 

"Тогда все хорошо. В любом случае, у меня к тебе вопрос" 

"Какой?"  

"Ты Клод из семьи Бельмонт, верно?"  

"Э ... Как ты ..."  

"Очевидно, меня бы здесь не было, если бы я не разузнала о тебе. Ты - единственный изгнанный ребенок семьи Бельмонт. Последние сто лет они изгоняют всех бездарных детей, которые бесполезны для них. Лишь немногие люди в мире знают об этом, они тщательно скрывают это от общественности, потому что это только ухудшит их и без того незавидное положение после того как их божественный хранитель исчез." 

Откуда Ирэн все это узнала?  

Быть может она героиня, которая, вероятно, имеет отношение к высшей иерархии общества?  

Лучше не задавать вопросы о том, как она узнала это, и просто вести себя как дурак.  

"Да ... Так как белый дракон не выбрал из них сосуд и остался во сне, они стали одержимы идеей усиления семьи из-за своей рыцарской гордости. Отчаяние и жадность - вот кем они сейчас являются" 

Глаза Ирэн расширяются, а рот отвисает. "Я удивлена, что ты справляешься с этим довольно хорошо. Из информации, которую я собрала, ты агрессивный и неблагодарный по отношению к другим людям. Вот почему я пришла сюда, чтобы подтвердить все это, но я не ожидала, что ты будешь такой спокойный. Разве у тебя нет ненависти к семье Бельмонт?" 

"Да, есть. Мои родители бросили меня из-за своей эгоистичной гордости, оставив меня гнить в этом месте. А денег, которые они мне дали, недостаточно даже на то, чтобы прожить, пока мне не исполнится 18 лет. 

Звонки или сообщения от их? Я ничего из этого не получил. Я просто нежеланный ребенок, потому что я слабый и неполноценный - челвоек без маны. В их глазах я всего лишь бесполезный багаж, который можно просто выбросить." 

"Я-я… извини за это. Извини, что говорю на больную для тебя тему" 

"Все в порядке. В любом случае меня не волнует эта семья" 

"Ты говорил что у тебя нет маны" 

"Ага."  

"Думал ли ты о тренировке фехтования или любого вида оружия, чтобы хотя бы облегчить эту часть? По моему опыту, я встречала кого-то вроде тебя, у кого нету духа, но который может сражаться без духа или маны. Этот человек мог бы... в общем он мог сражаться с теми кто имеет ману." 

"Да, да, но если бы все так было просто, таких как я не считали бы мусором... В первую очередь, я не знаю, как тренироваться с мечом. И как этот человек мог делать это без всякой маны? Разве мана не увеличивает физические возможности человека?"  

Я прошел базовые тренировки по кендо, но это все, что у меня есть.  

"Отлично! Тогда я тебя обучу!" 

"Стой, разве ты не слышала, что я только что сказал?" 

Ирэн прищурилась и сказала. "Ты не веришь в мое искусство фехтования?"  

"Конечно я тебе не доверяю... эх... как я понимаю мне бесполезно тебе отказывать..." Пробормотал я себе под нос.  

"Что?"  

"Ничего... Как я могу соперничать с людьми, которые обладают большими физическими способностями и обладают духом, способным творить заклинания? Твоя история звучит бредово. Люди с маной сильнее, быстрее и могут использовать силу духа. Будь я самым лучшим фехтовальщиком даже один из слабейших обладателей маны без проблем меня победит, хотя бы за счет большей силы, скорости, реакции... я не говорю уже за ману." 

"Да ладно, не будь таким пессимистом. На самом деле мир не вращается вокруг маны" 

"Ну да ну да... именно потому что есть тайный секретный способ людям без маны забраться на вершину мы знаем так много имен таких героев... ой, таких не было."  

Невозмутимо говорил я, пока она просто мне улыбалась. То, что она только что сказала, абсурдно, нет, я не против конечно стать сильнее и я не против заиметь учителя по фехтованию, как не крути это пригодиться и никак не идет в разрез с моими планами укрепить свое тело, но... 

Как обычный человек может драться с тем кто обладает сверх способностями?  

Это как бэтмен, сражающийся с суперменом голыми кулаками. Это безумие, как бы я об этом ни думал... и да я знаю, что он смог победить, однако дерись он без каких либо вспомогательных средств его бы просто размазали. 

http://erolate.org/book/5406/539880