Готовый перевод It Seems Like I Got Transmigrated Into An Eroge / Похоже я переродился в эроге: 28 Глава

"Фу..."  

"Миледи, ты в порядке?"  

"Да ... Что случилось?"  

"Миледи, вы сразились с ученицей святой и…" 

"Ладно-ладно, теперь я все вспомнила. Как мое состояние?" 

"К счастью, с телом миледи все в порядке" 

"Хорошо, ты свободен. Я пока отдохну"  

"Да, миледи" 

Целитель вышла из моей комнаты, оставив меня одну.  

"Ха ... ты здесь?"  

(Да, миледи.)  

На полу материализовался магический круг, и внутри него поднялся снежный волк со своими острыми клыками и золотыми глазами, а его тело было около 10 футов в длину, а по всей комнате разлился белый холод.  

"Итак, мы проиграли?"  

(Да, миледи. Прошу прощения за свою некомпетентность.)  

"Нет, это моя вина. Я ослабила бдительность" 

Я крепко стиснула руки и стиснула зубы из-за поражения и собственной неудачи. Никогда я не испытывала такого горького поражения, как это, когда я проигрываю своим братьям.  

Этот человек разрушил мою гордость и достоинство как эльфа и принцессы королевства Аскар. Вдобавок ко всему, это был человек, который занял место, которое должно быть моим! 

Дважды побеждена одним и тем же человеком, во-первых, старшая сестра Ирэн выбрала его своим учеником, хотя я должна была стать ее ученицей.  

Это меня разозлило.  

Когда сестренка Ирэн пришла с ним на вечеринку, я разозлилась еще больше, поэтому ушла с банкета, чтобы подышать свежим воздухом.  

Удивительно, но человек, на которого я злилась, сопровождал меня до самого сада. Сначала я полностью проигнорировал его и ждала, сделает ли он что-нибудь, но он просто сидел в кустах.  

Тогда какой-то пьяный ублюдок попытался ко мне прикоснуться, что только усугубило мой гнев.  

Я так разозлилась, и случайно убила его... Вскоре после этого он появился в своей лисьей маске, удивленный этим.  

В тот момент я решила проверить его способности, действительно ли он стоит времени сестренки Ирэн. Но это закончилось моим унизительным поражением.  

"Какой чудовищный страж сжалился над ним, Аня?" 

(У мальчика нет духа-хранителя, миледи.)  

Я смотрю на Аню. "Подожди, у него его нет? Точно? Может, его хранитель скрывал присутствие?" 

(Он сражался с нами только своей собственной силой, миледи. Мой нос чует все, миледи. И все время, когда миледи сковала его льдом, он ждал, пока вы подойдете ближе; потом он сломал его, заставив нас вступить с ним в рукопашный бой.)  

"Да, я это уже поняла. В то время я ослабила бдительность, поэтому он победил. Если бы я только знала, что у него есть сила, чтобы легко сломать лед… Хааа… Если бы только у меня был мой меч... вот урод. Но это точно, что у него нет хранителя? Разве некоторые хранителе не готовы заключить контракт, несмотря на то, что у человека нет маны? Если я помню, их называют духи Элеоса."  

(В самом деле, миледи, однако, эти духи не используют свои силы. Их даже называют одинокими духами, поскольку они выбирают кого-нибудь только из-за того чтобы иметь товарища. Эти духи не могут использовать свои священные силы, поскольку нет эквивалентного обмена маной.)  

"Хааа... Аня, ты думаешь, он все это специально спланировал?"  

(Да, миледи.)  

"Более того, он постоянно нападал на меня, несмотря на то, что видел ледяной барьер. Если бы у меня был только мой меч в то время ... Хааа ... Тем не менее, он все равно загнал меня в угол. Я не ожидала, что он решит драться со мной в ближнем бою. Что ты об этом думаешь? "  

(Я не знаю, миледи. Он, вероятно, уверен в своих способностях ближнего боя.)  

"Да. Сестренка Ирэн, вероятно, многому его научила. Ааа! Я так ему завидую! Он лично тренируется с женщиной, которой я восхищаюсь больше всего, одной из величайших фехтовальщиков в мире." 

(Зависть плохое чувство, миледи. Но, вероятно, его инстинкт заставил его победить.)  

"Что ты имеешь в виду?"  

(Вероятно, он пережил смертельный опыт. У него была большая решимость выжить, какой бы ценой он ни сделал это. Его инстинкты перешли на следующий уровень, когда он почувствовал, что ему грозит серьезная опасность. Из-за его инстинкта его фокусировка резко улучшилась, и он смог заметить недостаток моего барьера. Я думаю, что все, что он делал, было преднамеренным)  

"..."  

Я потеряла дар речи ... Потому что все это имело смысл, судя по тому, что я помню по нашему бою, каждая атака, которую он совершал - все в открытые области, где я, вероятно, была бы поражена, если бы не барьер Ани...  

Более того, он не атаковал одно и то же место дважды, и он часто меняет схему атаки, как будто он что-то искал.  

Поразмыслив, я поняла, насколько страшным может быть этот человек.  

Он даже не вздрогнул и не отступил, даже когда он явно оказался в невыгодной ситуации, вместо этого он сопротивлялся.  

Неужели он так уверен в своих силах? Какой страшный человек. Тем не менее, это человек, которого выбрала сестренка Ирэн, так что этого следовало ожидать.  

"Хааа... Думаю, это действительно мое поражение" 

(Не волнуйтесь, в следующий раз я буду действовать лучше.)  

Пушистая голова Ани легла мне на коленях. Это заставило меня улыбнуться, поэтому я стала гладить ее пушистую голову.  

"Спасибо, но это моя вина. Ты сделала все, что могла" 

Мое внимание привлек звук открывающейся двери.  

"Лили ~! Ты хорошо себя чувствуешь? Тебе что-нибудь нужно?"  

"Я в порядке, отец. Спасибо за беспокойство"  

Он сел рядом со мной и стал вместе со мной гладить Аню по голове.  

"Ты извлекла что-нибудь из своего поражения?"  

"Да, я слишком самоуверенная, из-за того что я одарена большим количеством маны я потеряла бдительность. У меня слишком много недостатков ... мне еще много не хватает ..." 

"Приятно знать. Я узнал от Ирэн, что он будет посещать ту же академию, что и ты. Я знаю, что ты расстроена, потому что твоя Ирэн выбрала в ученики мальчика, на самом деле я и сам этому удивлен, к тому же без маны, а не тебя, но не могла бы ты забыть о свой личной неприязни к этому мальчику?" 

"А? Ах… Да, отец…" Я в унынии опустила голову.  

Отец прав, я винила его во всем, потому что расстроена тем, что сестренка Ирэн предпочла его мне. Но я не знаю, смогу ли я легко избавиться от моей личной обиды. 

"Что думаешь о нем как о соперники?"  

"О ... что? Ты спрашиваешь потому что соперники могут сделать друг друга сильнее?"  

"Отчасти, но ненависть никуда не приведет, по крайней мере если эта ненависть основанная на мелочности. Тебе нужно изменить свое мышление, чтобы стать сильнее. Почему ты хочешь быть сильнее? Для защиты королевства? Или для личных целей?  

Помни, что быть сильным для себя - неплохая вещь, но всегда помни, что мир не вращается вокруг тебя. Ты можешь быть эгоистичной, пока это не принесет вреда другим. Подумай, кем ты хочешь стать. Ты будущее нашего королевства, так как наш великий хранитель выбрал тебя."  

(Да, миледи. Я выбрала вас, потому что я увидела в вас что-то особенное.)  

"С-спасибо" 

"Если ты расстроилась из-за поражения, то вынеси из него урок, встань и иди дальше.. Это не первая и не последняя твоя неудача, поэтому учись принимать их и двигаться дальше, больше не допуская ошибок из прошлого." 

"... Да."  

"Итак, что думаешь о ученике Ирэн?"  

"Он думает решительно, несмотря на то, что ситуация не говорит об этом, но уверен в своих силах и знает как ими пользоваться. Я понимаю разницу между нами. Он живет, чтобы двигаться вперед, пока я... я наивно думаю что мой талант и сильных хранитель принесут мне победу ... "  

"Хм, интересно... Просто вспомни это чувство поражения и преврати его во что-то мощное. Ну, тогда я пойду, не расстраивайся Лили"  

"Да, отец".  

Отец вышел из комнаты. Пока я размышляю над мудрыми словами моего дорогого отца, то, что он сказал, имеет большой смысл.  

У меня нет мотивации становиться сильнее, потому что я самоуверенна, я что могу становиться сильнее ничего не делая. 

"С сегодняшнего дня мы начнем тренироваться, Аня!" 

(Да, миледи.)  

Когда-нибудь я обязательно отплачу тебе! Теперь, когда я думаю об этом, я уже забыла даже его имя. К- Колин...Клаус..? Что-то в этом роде ... Тем не менее, я когда-нибудь отплачу тебе за все, Клауд! 

http://erolate.org/book/5406/539898