Готовый перевод Naruto: My Harem Academia / Наруто: Моя гаремная академия: 23 Глава

"На этот раз ничего не выйдет, Всемогущий. Этот мальчишка проиграл. Как представитель национальной организации героев, я боюсь, что это переросло в нечто более опасное. 

У меня есть президент, который спрашивает, почему 16-летний подросток уносит жизни людей и при этом остается на свободе. Этот мальчик заслуживает пожизненного заключения без права на условно-досрочное освобождение по всем предъявленным ему обвинениям..." Докладчик, мужчина, сидящий за своим столом, поднял деревянный молоток и переложил несколько папок в сторону. 

"С сожалением сообщаю вам, что этот мальчик приговорен к пожизненному заключению в тюрьме строгого режима для опасных преступников" Начал он, когда зал суда резко прервался распахнувшимися дверями. 

"Извините, я опоздала..." Перед взором всех присутствующих предстала высокая женщина с длинными черными волосами, ниспадающими по спине водопадом. У нее были тонкие и изящные черты лица, светлая и белая кожа без единого изъяна, темные глаза, как и лицо, волосы, которые прикрывали тонкие очки в темной оправе, на ней был серый женственный костюм: серый пиджак, под ним белая рубашка, длинные серые брюки и в завершение темные туфли на высоком каблуке. 

У женщины была фигура, достойная модели, с большой грудью с чашечками D+, тонкой талией и крупными бедрами. 

"Госпожа Яойрозу Маджиме, очень приятно видеть вас здесь. Могу ли я поинтересоваться вашим присутствием?" С любопытством спросила пожилая женщина, видимо, глава политических деятелей. 

Черноволосая женщина прошла в центр собрания, держа в руках портфель. Она спокойно открыла его и достала несколько папок. 

"Я здесь в качестве адвоката Узумаки Наруто" Прямо заявила она, чем застала многих врасплох, кого-то раздражила, а всемогущего успокоила. "Символ мира связался со мной и проинформировал о ситуации. Я здесь, чтобы вести это дело" Пояснила она с серьезным видом. 

"Я не знала, что вы юрист, госпожа Яойорозу" С досадой произнесла представительница комитета, глядя на бумаги, оставленные на столе женщиной в очках. 

"Вы многого обо мне не знаете" Пройдя через всю комнату, она подошла к экрану и достала свой телефон. Нажав на несколько кнопок, она ожила, и на экране появилось видео, на котором Наруто несколько лет назад спасал заложников от гигантского злодея. "Я здесь, чтобы защитить Узумаки-сана. 

Я заметила, что ему даже не предоставили должной защиты, а собираются осудить его без надлежащей процедуры" Сказала она, слегка нахмурив брови и устремив взгляд на пожилую женщину, которая лишь подняла бровь. 

"С учетом представленных мною неопровержимых доказательств судебное разбирательство не представляется необходимым" Ответила пожилая женщина. Кто-то из присутствующих засомневался, соглашаясь с ней, а кто-то просто кивнул в знак поддержки. 

"Не было необходимости, да?" С ноткой иронии спросила Яойродзу. Она покачала головой. "С господином Узумаки нельзя так обращаться. Мы все сосредоточились исключительно на смертях, которые он вызвал, но как насчет тех жизней, которые он спас? В своем первом деле он спас трех детей и мужчину, которые смогли воссоединиться со своими семьями. Хотя он нейтрализовал злодея нетрадиционным способом, он сделал это в целях самообороны" 

На экране за ее спиной появилось видео, где Наруто победил гигантского злодея, но только после того, как понял, что ему и заложникам грозит неминуемая опасность быть раздавленными. "В последнем случае он не только предотвратил убийство профессора Аидзавы, но и спас жизни 20 студентов класса А" 

"Вы правы, госпожа Яойорозу" С раздражением произнес представитель, заметив, что некоторые присутствующие теперь пересматривают свою позицию по делу Узумаки. 

"Он не только спас мою дочь, которая значит для меня все, но и спас еще 19 подростков, у каждого из которых есть благодарные родители, желающие выразить свою признательность мальчику, защитившему их детей. Узумаки Наруто, несмотря на нетрадиционные методы, воплощает в себе главный принцип академии - "рисковать своей жизнью ради спасения других". Поэтому я настоятельно прошу снять все обвинения с Узумаки и дать ему возможность вернуться в академию и продолжать оставаться ее частью" Заключила женщина. 

Она замолчала, и по залу поползли шепотки: все начали обсуждать свою точку зрения на судьбу молодого человека, содержащегося в одной из лучших тюрем округа. 

Шли минуты, представительница страны выслушивала своих коллег и других участников совещания, высказывая свое мнение. Тяжело вздохнув, пожилая женщина ударила деревянным молотком по столу, заставив зал замолчать. "С Узумаки Наруто сняты  обвинения. Однако будет принято несколько мер предосторожности, чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов. Заседание закрыто" Объявила она и нанесла последний удар деревянным молотком, завершая заседание. ((А в мире геройской академии реально всё так сурово или автор перегибает?)) 

*** 

"Номер 889, шевелись!" В камере Наруто сидел в позе лотоса и медитировал. Он открыл глаза, услышав стук по решетке, и увидел приближающегося охранника. Охранник надел на шиноби наручники, но тот не стал сопротивляться и просто пошел за ним. 

(Странно) Подумал Наруто (Не ожидал, что меня так скоро переместят после того, что я сделал. Придется ускорить свой план. Идя по коридору в сопровождении охранника, он размышлял о своем положении. Сбежать было несложно, нужно было только выбрать подходящий момент.) 

Они открыли несколько дверей и шли несколько минут, пока не дошли до помещения, похожего на комнату для допросов. Внутри оказалась красивая женщина с темными волосами и в очках, одетая в серый костюм. Здесь же находился Всемогущий, герой номер один. Оба они сидели за столом, где его ждал пустой стул. 

"Рад тебя видеть, юный Узумаки" Спокойно поприветствовал его Всемогущий, в то время как подросток оставался серьезным в ответ на присутствие героя. "Прошу прощения за то, что пришлось так сдерживать тебя в связи с твоим приходом" Извинился Всемогущий. 

"Ладно, это было необходимо. Я потерял контроль" Признался Наруто. Затем он обратил внимание на женщину и спросил: "Могу я узнать, кто вы, госпожа?" 

Темноволосая женщина подняла бровь и ответила: "Разве молодой человек не должен сначала представиться?" Она наблюдала за состоянием Наруто, обращая внимание на окровавленные бинты на правой руке и левом предплечье, синяки на лице и странный красный глаз с узорами томоэ, пересекаемый шрамом, который тянулся до щеки. Она не могла не почувствовать сочувствия к подростку. 

http://erolate.org/book/5412/540689